Nghĩa của từ 复生 bằng Tiếng Việt

• {resurge} , sống lại (người chết), lại nổi lên, lại mọc lên
  - {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
  - {reviviscence} , sự sống lại, tính có thể sống lại (của động vật, thực vật)

Đặt câu có từ "复生"

1. 必恢复生命气息。

thấy thân nhân vui sướng chào đón.

2. 他们丧命,不会复生。”

3. 上帝承诺让死者复生,

Theo lệnh của Cha, người mất từ bấy lâu

4. 耶稣死而复生,就能使耶和华的应许实现。(

5. 耶稣使拉撒路从死里复生一事证明什么?

6. ◆ 使身体虚弱的老人恢复生气勃勃的青春。——约伯记33:25。

7. 即使倾尽全力,也不能使细胞死而复生,连一个都不能。

8. 将叶子覆盖在死人的脸上,可使人死而复生,活人服食可长生。

9. 有些据说死而复生的人,能忆述死后经历。 这个现象怎么解释?

10. 即使久旱令一棵老橄榄树枯萎,干枯的树墩仍能够恢复生机。“

Ngay cả khi hạn hán lâu ngày làm khô héo cây ô-li-ve già, gốc cây quắt queo vẫn có thể sống lại.

11. 祂走在巴勒斯坦的道路上,医治病患,使瞎子能见,使死人复生。

12. ” 《博物志余》:“南方有比翼鸟,飞止饮啄,不相分离......死而复生,必在一处。

13. 耶稣在星期日早晨从死里复生──应许我们每个人都会获得新生命。

Vào sáng Chủ Nhật, Chúa Giê Su đã sống lại—hứa hẹn cuộc sống mới cho mỗi người chúng ta.

14. 在东太平洋,充满养分的冷水从海水下层涌升,令海洋生物恢复生机。

15. 迈克尔·克赖顿其实是第一批人 开始谈论怎么重新让恐龙复生的

Michael Crichton là một trong những người đầu tiên nhắc tới việc tái sinh loài khủng long.

16. 也可以涂刮胡子后用的保湿润肤液,令肌肤得到所需的保护,回复生机。

17. 神话记述俄赛里斯怎样被兄弟谢特杀害,然后死而复生,成为死人之王和审判官。

18. 旱灾过后雨水降下,橄榄树干枯的残干仍能恢复生机,“长出树枝,恍如一棵新栽的树”

Khi mưa rơi xuống xua đi cơn hạn hán, gốc đã khô của cây ô-liu có thể hồi sinh và rễ bắt đầu đâm chồi, rồi “đâm nhành như một cây tơ”

19. 可是甘霖一降,这些“枯死”的树就再次复生了;根部长出新的树干,俨如“新栽的树”一样。

20. 这句推销的话的弦外之音是,科学在将来会使人复生,甚至能给割下的头颅配以新的躯体。

21. 基督教国神学家们的难题是要使复活(从死里复生)和与生俱来的不朽性(不死性)协调一致。

22. 耶和华使100岁的亚伯拉罕和90岁的撒拉恢复生育能力,好让他所应许的苗裔从他们而生。

23. 人体冷藏法是把人体冷藏起来,直至科学能使死去的细胞复生,于是死者就能再次活过来了。

24. 栅栏造成的不便之处,是可以扭转的;被巴勒斯坦恐怖分子谋杀的以色列人,是不能死而复生的。

25. 这样做多半能令花朵恢复生气。 不要让花朵接近热气和风口,也要避免让阳光直接照射到花上。

26. 他回忆说:“妻子死后,我很想封闭自己,不跟别人接触。 但我很快意识到,这样做不能叫妻子复生,只会使我的情绪更糟。”

27. 反之他们从一种与死亡相若,活动停止的情况复活过来,在那些暗谋将他们消灭的人眼前恢复生气蓬勃的热心活动。

28. 显微外科手术迅速发展的另一主要用途是为接受过绝育手术的人由于生活环境改变而施行的恢复生育能力手术。

29. 它就像一个绿色的墨渍从建筑物扩散出去 让贫瘠的土地回复到有生命的样子 也就是说这不仅维持了生态平衡 更达到恢复生机

30. 他和妻子撒拉虽然年事已高,但耶和华不是使他们枯木逢春,得以恢复生育能力生下儿子以撒吗?( 创世记18:10-14;21:1-3;罗马书4:19-21)

31. 做了绝育手术的人也许听过,他们可以再动手术,以期恢复生育能力。 可是,接合手术的费用相当昂贵,医生也不能保证手术一定成功。

32. 宅园美化》杂志说:“宠物有助于治疗情绪不安的人;激励那些身体患病、生理有缺陷和丧失活动能力的人;使孤独的人和老年人再次恢复生气。”

33. 耶稣吩咐拉撒路出来,“那死了的人就出来,手脚都用布巾裹着,脸上也用布包着”。 后来,仇敌图谋对付耶稣,他们的阴谋也表明,拉撒路真的死而复生。(

Theo lệnh Chúa Giê-su, “người chết đi ra, chân tay buộc bằng vải liệm và mặt thì phủ khăn”.

34. 古人约伯是耶和华上帝的忠心仆人,他反复思索草木的自然循环后,有感而发地说:“被砍下来的树还有希望;它可能回复生机,长出幼芽嫩枝。”

35. 传道书7:20;罗马书3:10)大卫无法把自己所犯的不道德抹去,也不能使乌利亚复生,就好像今日人若奸污了别人,就无法恢复对方的贞操,或者杀了人,就无法使受害者复活过来。