Nghĩa của từ 坏人 bằng Tiếng Việt

  • {bad egg}
    - {goat} , (động vật học) con dê, người dâm dục, người dâm đãng, người có máu dê, (Goat) (thiên văn học) cung Ma kết (trong hoàng đạo), trêu gan (chọc tức) ai, (xem) giddy, lấy tinh bỏ thô
    - {hellion} , người khó chịu; người hay quấy rầy, đứa trẻ tinh nghịch
    - {malefactor} , người làm điều ác, kẻ bất lương, kẻ gian tà
    - {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villei

Đặt câu có từ "坏人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "坏人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 坏人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 坏人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们都是坏人

2. 宗教破坏人的信心

Sự thất bại của tôn giáo

3. 为了 悬赏 而 去 捉拿 坏人.

Trừng trị những kẻ tội phạm ở bất cứ nơi nào có thưởng.

4. 错误宗教败坏人良心

Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

5. 当时迦南地住了许多坏人

Những người sống trong xứ Ca-na-an là dân ác.

6. 坏人必被消灭。( 彼得后书3:7)

Người ác sẽ bị hủy diệt. —Thi thiên 37:10.

7. 调查结束时 将有更多非洲坏人被送进监狱 调查结束时 将有更多非洲坏人被送进监狱

8. 有些坏人出了什么主意来害保罗?

Một số người xấu đã bày ra âm mưu nào để hại Phao-lô?

9. 马:上帝也会这样处置世上的坏人

Ngôn: Đó chính là điều mà Đức Chúa Trời sắp làm với những người xấu quanh ta.

10. 在地球成为乐园之前,坏人必须被消灭。(

Trước khi trái đất có thể được biến thành địa đàng, người ác phải bị hủy diệt (Thi-thiên 37:38).

11. 君王耶稣将会除去世上所有坏人坏事

Với cương vị là Vua, Chúa Giê-su sẽ tẩy sạch khỏi trái đất sự bất công

12. 他是个坏人,不但猎杀动物,也猎杀人类。

Hắn là người ác thích săn bắn và giết chết cả người lẫn thú vật.

13. 唉,那些坏人竟然把但以理扔进狮子坑啊!

14. 一群 坏人 绑架 了 她 的 情人 并 来到 了 现在

Những kẻ ác đã bắt cóc người yêu cô ta, rồi trở về thời nay.

15. 李·范·克里夫饰演坏人,昵称天使眼(Angel Eyes)。

Lee Van Cleef đóng vai Ác (kẻ xấu), tên là "Angel Eyes" (Mắt Thiên thần), một kẻ tàn nhẫn, bạo ngược, giết người không gớm tay.

16. 就是这世上只分好人和坏人,罪犯和受害者

17. 此外,化学农药也大大破坏人类生存的环境。

18. 圣经论述到好事和坏事,也提到好人和坏人

19. 此外,不是那些扮演“坏人”的角色才会使用暴力。

20. 就 抓 几个 坏人 真的 用得上 这些 先进 的 玩意 么 ?

Có thật sự cần toàn bộ số đồ chơi này để bắt kẻ xấu sao?

21. 到时,你可以相信所有人,因为世界上没有坏人

Người ác sẽ không còn, và bạn có thể tin cậy mọi người.

22. 坏人会被消灭,谦和的人必大享平安。( 诗篇37:10,11)

Người ác sẽ bị hủy diệt, còn người hiền sẽ được hưởng bình an.—Thi thiên 37:10, 11.

23. “我曾经以为好人死后会上天堂,坏人死后会下地狱。

24. 一层考虑。好人可能会 把它当作业余爱好 但坏人也会

25. 如果 某个 坏人 发现 你 这些 东西 你 可 就 陷入 大 麻烦 了

Nếu họ bắt gặp cô như thế này Cô sẽ gặp rắc rối lớn

26. 但圣经确有解释,何以好人和坏人都从这些灾祸受害。

27. 显然,在公元前600年的耶路撒冷, 每个人都是坏人,邪恶的人。

28. 人性本恶,人作恶是在所难免的,所以世上总会有坏人坏事。

29. 但由于具有基本的公平感,人一向把死者分为好人与坏人

30. 在20世纪,自然灾害不但造成巨大破坏,人命损失也不计其数。

31. 以强暴待人,不管对方是好人坏人,都不能说是本着爱心做事。

32. 可是,有些人却成了无耻之徒的猎物,误信了坏人,以为他们会帮助自己在新的国家安顿下来,但最后这些坏人却把他们的金钱骗去,然后逃之夭夭。

33. 我们似乎仍然相信 至少我们需要警察来 为我对付一些坏人

Chúng ta có vẻ vẫn hiểu rằng ít nhất chúng ta cần lực lượng cảnh sát bảo vệ khỏi kẻ xấu.

34. 偶尔有些人公然指责耶和华见证人,说他们破坏人家的婚姻。

35. 所罗门说:“坏人因嘴里的过犯而陷入网罗,义人却能脱离苦难。”(

36. 在完成了睡前祷告后 他看着我,问道: “妈妈,我们是不是坏人呀?”

37. 12 可是,有个“小家伙”却能破坏人际之间的和睦关系,它就是舌头。

38. 口头禅是「浪费食物的家伙是真正的坏人」,因此相信立花不是壞人。

39. 相较之下,他们认为对手是「坏人」——缺乏知识、不诚实、甚至是邪恶的。

Trái lại, họ thấy đối thủ của họ là “những kẻ xấu”—dốt nát, bất lương, thậm chí còn tà ác nữa.

40. 传道书9:11)好人坏人都同样会遭遇各种变幻无常的意外和灾难。

41. 可是,我们千万不要忽视一项事实:音乐可以造就人,也可以败坏人

42. 他们这样做,是为了破坏人对上帝以及圣经的信心。( 提摩太后书3:16)

43. 真正的基督徒不会单单由于一个人不是基督徒,就认为他是个坏人

44. 很多流行歌曲也会败坏人的良心。 有一个歌手在西方国家很受欢迎。

45. 启示录12:9)他们试图以狡诈而不易察觉的手法,暗中破坏人的灵性。

46. 这些‘说虚空话欺哄人’的人与忠信的基督徒接触,试图‘败坏人的全家’。

47. 我打算继续从事这类报导 因为我知道,欲打击坏人 好人必须携手合作

48. 蝙蝠侠和坏人战斗, 蝙蝠侠有著名的万能腰带、绳钩, 还有其他的小玩意儿。

49. 何西阿书4:11说:“清酒、甜酒,能败坏人的心。” 一个叫约翰*的人就学到了教训。

Ô-sê 4:11 nói: “Rượu cũ và rượu mới cất lấy hết trí-khôn”.

50. 不管是贪婪剥削儿童的坏人,还是对儿童施虐的暴徒,都会永远被消灭。(