Nghĩa của từ 坏事 bằng Tiếng Việt

  • {deeds of darkness}
    - {evildoing}
    - {malfeasance} , (pháp lý) hành động phi pháp, hành động bất lương
    - {misdoing} , lỗi lầm, hành động sai, việc làm có hại; tội ác
    - {rascalism}
    - {rascality} , tính côn đồ, tính bất lương, tính đểu giả, hành động côn đồ, hành động bất lương, hành động đểu giả
    - {roguery} , tính đểu, tính xỏ lá; tính gian giảo, tính láu cá, tinh ranh ma; tính tinh nghịch
    - {villainy} , tính chất côn đồ; hành động côn đồ, việc hung ác, tính đê hèn, tính chất ghê tởm, tính vô cùng xấu
    - {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội

Đặt câu có từ "坏事"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "坏事", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 坏事, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 坏事 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 秘而不宣的坏事

2. 我们 在 帮 你 做 坏事

Nhưng đây là chuyện bẩn thỉu

3. 我 这 一辈子 , 都 想 不 做 坏事

4. 使徒保罗自己也曾一度做过坏事。(

Chính sứ đồ Phao-lô trước kia cũng đã làm điều quấy (I Ti-mô-thê 1:15).

5. ▪ 恶人坏事为什么会永远成为过去?(

6. 君王耶稣将会除去世上所有坏人坏事

Với cương vị là Vua, Chúa Giê-su sẽ tẩy sạch khỏi trái đất sự bất công

7. ● 看见同学没有因为做坏事而承受恶果

● Thấy bạn cùng lớp sống buông thả mà dường như không gặp hậu quả gì

8. 如果常常有人要你做坏事,你可以这样应付:

Khi đương đầu với áp lực bạn bè để làm điều sai, hãy thử những điều sau:

9. 哦,他要去偷,他要去偷啊, 他要去做一件大坏事。”

10. 也许有个餐厅,病毒们时常在那里碰面 做坏事?

11. 圣经论述到好事和坏事,也提到好人和坏人。

12. 但实际上,隐私不是说 你有什么坏事情要隐藏。

13. 宽大的人不会认同坏事,也不会对过错视若无睹。

14. 为什么他同父异母的兄长竟做出这样的坏事呢?

Tại sao các anh cùng cha khác mẹ đã làm chuyện ác này?

15. 让她们感到聪明是坏事 让她们不要宣张,不要激烈

16. 他反驳我:“做任何坏事都比当耶和华见证人来得好!”

Viên sĩ quan vặn vẹo: “Phạm bất cứ tội gì còn tốt hơn làm một Nhân Chứng”.

17. 有时你可能怀有想犯奸淫、偷窃或做其他坏事的欲望。

18. 如果我想做坏事叫父母难受,我要这么做来控制自己:________

19. * 在何处有嫉妒,就在何处有扰乱和各样的坏事;雅3:16。

20. 你为什么要我看见坏事? 你为什么目睹苦难也坐视不理?

Tôi vì cớ sự bạo-ngược kêu-van cùng Ngài, mà Ngài chẳng khứng giải-cứu tôi!

21. 他幡然悔悟,不再纵酒,过不道德的生活,赌博和作其他坏事

22. 约翰福音3:16)但是真正的基督徒却不爱世人所做的坏事

23. 人性本恶,人作恶是在所难免的,所以世上总会有坏人坏事

24. 他的话道出了人性一个基本的弱点,就是有做坏事的倾向。

25. 拉扎鲁是个毒犯,无恶不作,生活离不开吸毒、谋杀和种种坏事

26. 我不是说这下就坏事了 但我跟他说“中国姑娘有什么不好呢?”

Cũng không hẳn tồi tệ, nhưng tôi bảo nó "Phụ nữ Trung Quốc thì làm sao chứ?"

27. 人到约翰那里受浸,是因为对自己所做的坏事感到后悔的缘故。

Giăng làm báp têm cho những người muốn bày tỏ rằng họ hối hận về các chuyện ác họ đã làm.

28. 希律也查不出耶稣做过什么坏事,于是把他送回彼拉多那里去。

29. 而并不是一件招人诋毁的坏事 在很多地方这样的事情会发生

30. 哥林多后书11:14,15)撒但混淆视听,令坏事看似好事,令谎言看似真理。

31. 玛拉基书3:5)基督教国不但犯了所有这些罪,还做了其他的坏事

32. 虽然撒但很想引诱伟大的导师耶稣去做坏事,耶稣却从来没有上当。

33. 说真的,明天会发生什么事,好事或坏事,都不是我们自己可以控制的。

34. 公民领袖为人不老实,带头干坏事,年轻人因此觉得没有必要循规蹈矩。

35. 但是直到我们开走了, 你仍可以看到他的表情 他认定我一定干了什么坏事

36. 他问道:“在安息日那一样是合法的:作好事还是作坏事? 救一个魂还是杀一个魂?”(

37. 乔伊斯回忆说:“他贩毒、偷窃,还做了许多坏事。 别人都认为他一无可取,自毁一生。

Chị kể lại: “Người ta nói đời anh chẳng ra gì vì anh buôn bán ma túy, trộm cắp và làm nhiều điều xấu xa.

38. 罗马书13:3)该畏惧受权威惩罚的,不是忠贞的基督徒,而是做坏事、“作恶”犯罪的人。

Các nhà cầm quyền không phải là để cho các tín đồ trung thành sợ bị trừng phạt, nhưng là để cho những kẻ làm ác phạm điều “bất chánh”, bất lương phải sợ.

39. 我们以前在学校里没有麻醉药或性的自由,30年前,偷偷吸一枝烟便被视为坏事

Trước đây 30 năm chỉ hít vào một hơi của điếu thuốc lá cũng đã bậy lắm rồi.

40. 可是,看到身边的坏人坏事,我们也许很想得到上帝的安慰,求他说:“愿僭越的人蒙羞”。(

21 Lời Đức Chúa Trời cho chúng ta lý do chính đáng để tin cậy Đức Giê-hô-va.

41. 同样,你可以把自己的良心比作一种声音或警告,在做坏事或好事之前或之后响起。

42. 经文进一步说:“我们还是罪人[仍做坏事]的时候,基督已经为我们而死。”( 罗马书5:6-8)

43. 箴言3:27)然而,在予人物质援助方面,我们应该谨慎,以免好事变成坏事,助长人懒惰。(

44. 毛:但你如果发现,原来你儿子变坏,做那么多坏事,是因为受了一个坏人影响,你会怎样?

45. 约翰一书5:19)青年人是这个邪恶者攻击的对象,这个恶者能够使坏事看起来是好的。

46. 圣经描述耶稣目睹坏事就义愤填膺,可见天父看见当今世界罪恶充斥也必然愤慨万分。

47. “有些不信宗教的人由于看见很多奉宗教名义而做的坏事,就认为世上没有宗教会更好。

48. 如果上帝现在就制止人做这些坏事而终止罪恶,许多人就会埋怨上帝妨碍他们的自由了。

Nếu Ngài thực hiện việc đó ngay bây giờ bằng cách ngăn cấm mọi sự thực hành kể trên, thì nhiều người có lẽ sẽ lại than phiền rằng Đức Chúa Trời bó buộc họ quá, bắt họ phải theo bao nhiêu là điều hạn chế.

49. 诗篇37:11,29)一切坏事——包括沮丧在内——都会过去,因为上帝必定‘使众生随愿饱足’。——诗篇145:16,《吕译》。

50. 就算上帝视为义人的,也免不了受这些坏消息影响,但他们不会因这些坏事而恐惧气馁。

Những ai được Đức Chúa Trời xem là công bình không thể tránh khỏi ảnh hưởng của các tin xấu này, nhưng họ không sợ hãi đến mức phải chùn bước.