Nghĩa của từ 在内 bằng Tiếng Việt

• {inly} , ở trong, trọng tâm can, trong thâm tâm, sâu sắc
  - {intra}
  - {Intro} , sự giới thiệu, sự tiến cử

Đặt câu có từ "在内"

1. “别把我算在内。”

2. 把你牵涉在内的争论

3. 丙)“新地”会把谁包括在内?

4. 以我来说,它包括拳赛在内。

5. 我妈 死 在 内华达 的 一家 医院 里 。

6. 12 “权威”包括当地的政府官员在内。

12 “Nhà cầm quyền” bao gồm cả nhân viên chính quyền địa phương.

7. 要仔细想清楚附在内容中的条款。

Và suy nghĩ cẩn thận vì những chính sách mà bạn đính kèm với nội dung đó.

8. • 松开紧身衣服,包括皮带或领带在内。

9. 支持包括UTF-8在内的多种字符编码。

Hỗ trợ bảng mã hóa khác nhau bao gồm UTF - 8.

10. Redis通常将全部的数据存储在内存中。

11. 在内陆逗留了四年之后,我返回曼谷。

12. 这意味到有两群不同的人牵涉在内。

13. • 12:29——首生子是否将男女均包括在内?

14. 其中包括廷德尔一些珍贵的译本在内。

15. 他们有权使用这剑,包括执行死刑在内。

Và điều này cũng bao hàm việc cầm gươm theo nghĩa họ áp dụng biện pháp tử hình.

16. 16 我们的什一捐也包括金钱捐献在内。

16 Thuế của chúng ta cũng bao gồm các sự đóng góp về tài chính.

17. 众目”怎样都会看见他? 这将谁包括在内?

18. 安斯巴赫市被安斯巴赫县完全包围在内。

19. 就是在内心深处培养一种真正的迫切感。

Đó là phải có tinh thần cấp bách chân chính tận đáy lòng chúng ta.

20. 即使 他们 在 内部 投票 中 赢 了 我们 三个 点

Thăm dò nội bộ của chúng cũng cho thấy ta dẫn trước.

21. 这种放荡无度的生活包括些什么事在内?

Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?

22. 她的工作也包括诊治儿科癌症病人在内。

23. □ 使徒所说的‘更多劳苦’包括什么工作在内?

24. 保持忍耐的意思,也包括紧守神治常规在内

Tính chịu đựng giúp chúng ta duy trì lề thói thần quyền

25. 但圣经所说的管教也包括纠正和训练在内。

26. 所有房间,包括浴室在内,都要保持空气流通。

27. 因此真正的和平必须包括家庭的安宁在内。

Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.

28. 对他的亲属来说,包括近亲在内,情形也一样。

29. 许多世代的作者,包含尼腓在内,写成这纪录。

Các tác giả của nhiều thế hệ, kể cả Nê Phi, đã góp phần vào biên sử nầy.

30. 3 但是天使的话无疑包括另一场复活在内。

3 Nhưng chắc chắn những lời của thiên sứ bao hàm một sự sống lại khác.

31. 当时很多人都穿这种领子,包括清教徒在内。

Nhiều người mặc cổ áo loại này, kể cả nhóm người Thanh Giáo.

32. 多频道网络可以在内容所有者之间转让频道。

Mạng đa kênh (MCN) có thể chuyển giao kênh giữa các chủ sở hữu nội dung.

33. 三家公司在内罗毕证券交易所交叉挂牌上市。

34. AMP 版本与对应的权威网页在内容上存在差异。

Có sự khác biệt về nội dung giữa phiên bản AMP và trang web chuẩn.

35. 汽车如果有定期维修,就应该包括调整引擎在内。

36. 这种公开“销售”色情的“市场”包括当时的戏院在内。

37. 但我非常失望,因为嫌疑犯并没有包括那人在内。

38. 在内盖夫和戈兰高地,胡狼和豺狼再次三五成群。

39. 时间表若要切实可行,就不要包括太多活动在内。

40. 主角桐人可以装备包括剑和斧在内的十种武器。

Nhân vật chính Kirito có thể trang bị tới mười loại vũ khí, chẳng hạn như kiếm và rìu.

41. 包括普通车厢在内每個座位上設置交流電插座。

42. 这项传道运动包括苗栗县两个毗邻的城市在内。

43. 这意味到一切武器将被摧毁,包括核子武器在内。

44. 她所遭受的艰辛包括被亚玛力人掳去一事在内。

45. 将观众牵涉在内乃是大部分电视片集的特色之一。

46. 在内政方面专力整顿国内政治,减免江南部分赋税。

Trên phương diện nội chính, Nguyên Thành Tông tập trung chỉnh đốn chính trị quốc nội, giảm miễn thuế một phần cho Giang Nam.

47. 当制定土地政策的时候,有把这些因素考虑在内吗?

Những điều tôi vừa nói liệu có được quan tâm đến khi chính sách sự dụng đất đai được quyết định?

48. 包括法院副院长在内的13名法官参加了这次活动。

49. 而包括我在内,只有4个人 曾独自一人滑雪去北极。

50. 以赛亚书6:8,耶和华谈到“我们”,他把谁包括在内呢?[

Nơi Ê-sai 6: 8, Đức Giê-hô-va bao gồm ai khi nói “chúng ta”?