Nghĩa của từ 在准备 bằng Tiếng Việt

  • {in preparation}
    - {in the pipe line}

Đặt câu có từ "在准备"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "在准备", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 在准备, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 在准备 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们 在 准备 躲 在 地下 准备 着

2. 正在准备在主机 % # 上安装驱动程序

Đang chuẩn bị cài đặt trình điều khiển vào máy %

3. 正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候

Đang chuẩn bị chiếu ảnh từ % # ảnh. Hãy đời

4. 我 现在 准备 要 开始 经营 我 个人 的 帽子 品牌

5. 警方把他逮捕时,他的队员已在准备炸药了。

Đội của anh đang sửa soạn đặt chất nổ thì anh bị cảnh sát bắt.

6. 他正在准备接受召唤去担任全部时间传教士。

7. 在准备时主要可温习指派的资料, 并读完各章经文。

8. ▪ 基督徒男女在准备结婚之际应当小心提防什么?

9. 我们这里大多数人 在准备过新年的时候, 印度却陷入了黑暗。

Và thời điểm đó khi hầu hết chúng ta đang chuẩn bị chào đón năm mới, Ấn Độ lại chìm bóng tối.

10. 我在准备这次演讲的时候 搜索了几句名言 希望和大家分享

11. 同时,在更南处,皇家方舟号正在准备放飞其剩余的剑鱼鱼雷机。

12. 人类已经正在准备 踏上征程,离开地球 去征服广袤的太阳系甚至更远的地方

13. 截至2015年3月3日 (2015-03-03),各软件厂商已在准备发布修复漏洞后的新版本软件。

14. 林肯在准备婚礼时仍感到十分紧张,当旁人询问他要去哪里时,他回答:“我觉得是地狱。

15. 随后,穆斯林组织发表声明,事发时,穆斯林正在准备斋月,这些武装分子的行径更加令人发指。

Nhóm Hồi giáo lưu ý rằng vụ việc xảy ra vào thời điểm người Hồi giáo chuẩn bị cho lễ Ramadan, theo đó họ đã làm các hành động của các chiến binh tàn bạo hơn.

16. 在准备地球作为人类家园的早期,上帝“还没有降雨在地上”,“只是有雾气从地上升起,滋润全地”。

17. 如果能合理确立此种战略,就能迅速而有序地做出与军事力相关的一系列决策,并在准备中维持统一性。

18. 那时,作为哥伦比亚总统候选人 我正在准备我的竞选日程 但被一群武装分子绑架 他们穿着军装式制服

19. 在准备印刷杂志用的格鲁吉亚语原稿时,弟兄会从当地的报纸上剪下字母,然后贴在英文杂志的封面上

20. 圣职持有人在准备、祝福或传递圣餐前,应该用肥皂、用完即丢的湿纸巾或其他清洁用品彻底清洁双手。

21. 目前在准备、甄选、情况简报、上岗培训班和不断支助方面有整套连续作业,支助实地的特派团高级领导。

22. 在他去世之前,杰文斯在准备一部大部头的经济学论文,列出了一个提纲,而且完成了其中几章或者部分内容。

23. 使徒行传21:1,7,15-18)路加也可以在耶路撒冷查考一些文书,例如在准备写路加福音3:23-38的耶稣族谱时所需的资料。

24. 在这个例子中,她拿起手机,在准备食物时 在岛式厨房上指定位置映射出阳光 会有一个算法能记住这个映射位置

Trong trường hợp này, cô ấy cầm điện thoạt lên, cô ấy có thể ánh xạ ánh sáng ở chỗ chuẩn bị thức ăn ở bếp đảo đến một vị trí cụ thể của ánh sáng mặt trời.

25. 冲突是怎么产生的 当你不知道敌人是在 准备防御还是进攻时 如果这个武器是有利于进攻的 这个气氛就是 要起冲突了

26. 因此,那十片或以上的羽毛使鸟在起飞和飞行时产生有如飞机的方向舵、稳定器、副翼、辅助翼等作用,在准备时降落时作为气动掣。

27. 社方在准备供付印用的稿子和阅读校样之际,在1917年4月和6月加添了一些资料。 控方在审讯期间刻意强调这些附加资料的内容。

28. 在这幅色彩丰富且细节清楚的作品中,描绘了4名正在准备药汁的仆人,而一名医生在盯着倒霉的病人喝药的同时藏了东西在背后。

29. 在过去的几天里, 因为一直在准备今天的演讲 我越发觉得紧张。 因为我要给你们讲讲我的想法,站在这个舞台上 这舞台上可站过多少杰出的人啊

Các bạn biết đấy, mấy ngày qua trong khi chuẩn bị cho bài nói chuyện này tôi cảm thấy càng ngày càng lo lắng về những điều mình định nói và về việc đứng trên sân khấu cùng những con người thú vị này.

30. 因此,我非常高兴地宣布,塞浦路斯现在准备撤回它对《消除对妇女一切形式歧视公约》第9条第2款的单项保留,并将在不久后通知该公约保存国。

31. 当市长在准备宣布游行开始前的 演讲的时候 他们发现 参与游行的人中 有一半的人穿着得体的白色衣服 举着呼吁和平的标语 另一半的人 实际是为支持之前被打击的犯罪团伙 以及据信已经死亡的集团头目来的