Nghĩa của từ 在…一边 bằng Tiếng Việt

• {on the part of}

Đặt câu có từ "在…一边"

1. 船慢慢侧倾和下沉, 而他们在一边大笑。

Và sau đó chúng cười lớn khi chiếc thuyền bị lật úp và chìm dần.

2. 必须承认,他们不能被抛在一边, 即使是出于好意。

3. 护士、麻醉师、手术医生 还有所有的助手都等在一边。

Y tá, bác sĩ gây mê, nhà phẫu thuật, tất cả phụ tá đang đợi bên ngòai.

4. 我是说新闻进过上述条件过滤后 很多都会落在一边

Và khi bạn nhìn vào tin tức thông qua bộ lọc, rất nhiều thứ bị bỏ lại bên lề.

5. 他们会把自己的问题放在一边,先帮助别人解决困难。

6. 我要把这个遥控器先放在一边, 因为我要让你们的大脑也活跃起来。

7. 世俗工作 你是不是全副精神都放在世俗工作上,结果把属灵的事搁在一边?

8. 就我个人而言,我没有办法继续保持傲慢的态度, 让我把那种过剩的确信感放在一边。

9. 有时候,我在牲口棚里工作,我跟家畜各据一方。 它们被圈在一边,我就在另一边埋头打字。

10. 于是,每当同学排队上教堂时,我们就回家去;每当牧师到学校教宗教课时,我们就坐在一边背诵经文。

11. 然后我告诉计算机空气出入机舱的位置, 在机舱内放置一些物体, 然后基本就可以坐在一边 直到计算机模拟完成。

12. 它只在一边墙的位置 装上了巨大的玻璃窗, 屋外的阳光可以照到 整间办公室 提供高质量的照明同时富于明暗的变化。

Và họ thực sự áp dụng những lí thuyết họ thường tư vấn, vì văn phòng này hoàn toàn không có bóng đèn điện.

13. 这使柴可夫斯基产生了立即写一首小提琴协奏曲的冲动,他把手边的钢琴奏鸣曲放在一边,3月17日开始动手小提琴协奏曲。

14. 任何时候有人回顾史前并试图给出一些 全球性的答案时,你都应该十分小心, 因为,这是史前, 你说什么都行,然后就把说过的抛在一边。