Nghĩa của từ 哑巴 bằng Tiếng Việt
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả
Đặt câu có từ "哑巴"
1. 他治好了盲人和哑巴。——太9:27-34
2. ......瘸子必跳跃像鹿;哑巴的舌头必能歌唱。”
3. 我们应该为残障人士,设置第五感 如,哑巴.
4. ......跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼。
Kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát.
5. 那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼。”(
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.
6. 瞎眼的能看,耳聋的能听,跛脚的能走,哑巴能说话。(
7. 那时,瘸子必跳跃像鹿;哑巴的舌头必能歌唱。’——以赛亚书35:5,6。
Bấy giờ kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).
8. 当时耶稣刚把附在哑巴身上的鬼赶走,使他能够再次说话。
9. 那时,瘸子必像鹿一般跳跃,哑巴的舌头必大声欢呼。”(《 新译》)
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.
10. 例如,他把一个使人成为哑巴的鬼灵从一个男子身上逐出。
11. 那时,瘸子必跳跃像鹿;哑巴的舌头必能歌唱。”——以赛亚书35:5,6。
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).
12. 凭着天父所赐的力量,耶稣把跛脚的、残废的、瞎眼的、哑巴的一一医好。(
13. 盲人复明,聋人复聪,哑巴得以说话,跛脚的回复健全,这是多大的乐事!
Hãy nghĩ đến niềm hạnh phúc của người mù, người điếc, người què và người câm khi được chữa lành.
14. 撒迦利亚因不信上帝天使的话而成了哑巴,到儿子出生时还是不能说话。
Bằng cách nào Ê-li-sa-bét cho thấy bà trung thành với chồng?
15. 9:1)在此之后,耶稣再次彰显他的权能,将一个哑巴鬼从一个男孩身上赶出。
16. 试想想,瞎眼的能看见,耳聋的听得清,哑巴能欢呼歌唱,跛子能站稳脚跟、走动自如!
HÃY tưởng tượng cảnh người mù được sáng mắt, tai người điếc nghe được mọi âm thanh, lưỡi người câm ca hát mừng rỡ, và đôi chân người què bước đi vững chãi!
17. 实际上说来,耶稣和门徒施行奇迹,使盲人复明、聋人复聪,又使“跛脚的”行走,令哑巴说话。(
Họ cũng chữa ‘người què’ đi được, người câm nói được.
18. 圣经说:‘有许多人到他那里,带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的,和好些别的病人,都放在他脚前。’
19. 由此可见,以西结“成了哑巴”这句话,意指以西结没有什么预言的信息要向以色列人宣告。
20. 论到耶稣所施行的神迹治疗,圣经叙述说:“有许多人到他那里,带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的,和好些别的病人,都放在他脚前;他就治好了他们。 甚至众人都希奇;因为看见哑巴说话,残疾的痊愈,瘸子行走,瞎子看见。”(
21. “那时候,盲人的眼睛必张开,聋人的耳朵必开通。 那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼。”(
“Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt, những kẻ điếc sẽ rỗng tai.
22. 马太福音14:36)结果,“群众都很诧异,因为看见哑巴讲话,跛子行走,瞎子看见,他们就荣耀以色列的上帝”。——马太福音15:31。
23. 以西结书25-32章)在以西结做先知和守望人的早期,耶和华曾对他说:“我要叫你的舌头紧贴上膛,你必成了哑巴,不能做责备他们的人。
24. 7所以他们把心转向异教徒的牺牲上,将他们的子女献给这些哑巴偶像,不听从我的声音,却竭力要借厄克拿的祭司的手取我的性命。