Nghĩa của từ 呼唤 bằng Tiếng Việt

  • {call for}

Đặt câu có từ "呼唤"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "呼唤", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 呼唤, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 呼唤 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. (En-hakkore)〔呼唤者之泉〕

2. ♪ 呼唤 我 走上 银屏

♪ It called me to be on that screen Như mời gọi tôi bước vào màn ảnh

3. 我呼唤,为什么没有人回答呢?”(

Cớ sao khi ta gọi, chẳng có ai thưa lại?”

4. 《野性的呼唤》,又名《荒野的呼唤》(英语:The Call of the Wild)是作家杰克·伦敦于1903年发表的著名小说。

5. 有时现实的真实 在地平线那边呼唤

Thỉnh thoảng bản chất của sự thật vẫy gọi chỉ từ bên kia chân trời.

6. 20 撒母耳弄醒以利,对他说:“你呼唤我,我在这里。”

7. 接着他对耶和华上帝说:“到时你呼唤我,我就回答。

8. 人们坚持他们看见金发的美人鱼呼唤他们到河里去。

9. 于是撒母耳起来跑到以利那里,说:“你呼唤我,我在这里。”

Em nói: ‘Dạ thưa, ông gọi con, vậy có con đây’.

10. 有些人可能会压抑这股渴望,让灵魂对这呼唤感到麻木。

11. 这一真实意志本质上是一个个体生命的终极“呼唤”或“目的”。

12. 游了一会儿后,我呼唤太太,问她,我是不是离沙洲很近了。

Sau khi bơi được một chút, tôi gọi vợ tôi, hỏi là tôi đã đến gần đụn cát chưa.

13. 不错,他就是“按着数目把万象领出来,一一指名呼唤”的那位。(

Thật vậy, Ngài là “Đấng khiến các cơ-binh ra theo số nó, mà đặt tên hết thảy” (Ê-sai 40:26).

14. 是上帝创造的,他率领星辰如领大军,悉数号召,一一点名呼唤。”

Ấy là Đấng khiến các cơ-binh ra theo số nó, và đặt tên hết thảy”.

15. “马立奥·何南德走了以后,我跳下床命令道:‘去呼唤那个传道员!

16. 事实上,绵羊会分辨呼唤者的声音,把他的声音跟牧人比较。

17. 我们必须承认,志愿行动呼唤出我们本性中较为善良的一面。

18. 牧人又怎样呢? 他虽然改了装束,但他一呼唤绵羊,绵羊就应声而至。

Nhưng khi người chăn dù đang mặc bộ áo khác kêu chúng, chiên chạy đến ngay.

19. 首席侍应生自行挣开捆绑,呼唤另一位被用来收集护照的侍应生。

20. 我相信每个男人、女人和小孩在人生的某个时期,都感受过上天的呼唤

21. 马太福音4:18-20)耶稣接着呼唤雅各和约翰,当时他们正在船上修补鱼网。

Kế đến Giê-su gọi Gia-cơ và Giăng. Hai người này đang vá lưới ở trong thuyền của họ.

22. 不知为什么我感觉这些书是需要我的 它们在呼唤我,但是我却放弃了它们

23. 我们不知道语言、 刺激和反应、呼唤和回应这些因素 在小孩成长中有多重要。

24. 这是呼唤帮助的尖叫,逃跑的最后希望, 也是深海中一种常见的防御形式。

25. 他知道我们每个人的名字,并且呼唤我们,将我们带到丰美的属灵草场上。

26. 这是当露脊鲸母鲸与幼仔分离后, 当它们想再次重聚时 用于相互呼唤的叫声。

27. 南非國歌是結合《天佑非洲》(Nkosi Sikelel' iAfrika)和《南非的呼唤》(Die Stem van Suid-Afrika)而成的一首混合歌。

28. 但她找来了一张轮椅,每天早上从七点半至十一点坐在她家的门前,向路过的行人呼唤

29. 启示录4:1)“打雷似的声音”其实正呼唤另一个对象前来,在一连串四个异象的头一个里出现。

30. *例如,保罗谈到耶稣说:“主必亲自从天而降,带着发令的呼唤、天使长的声音、上帝号筒的响声。”(

31. 公元前800年左右,阿摩司先知(原本是个平凡的牧人和农夫)说,耶和华“呼唤海水,使水倾倒在地上”。(

32. 1:20,21;8:1-11)经文把智慧人格化,描述它向无知的人呼唤,甚至向我们披露若干有关地球受造的事实。(

33. ......亲爱的爸爸,我的心灵向你呼唤,务要保持忠心,正如我竭力保持忠心一样;惟有这样,我们才会再次见面。

34. 淙淙的流水声,还有他呼唤羊儿时,羊儿咩咩地回应的叫声,这些无疑都是他所熟悉,也很喜欢聆听的声音。

35. 全赖脑子,人才能学习崭新的概念或甚至外国语言,储存生活的种种经历,和随时随地把它们从脑海中呼唤出来。

36. 以利亚发出的呼唤像号角声一样,帮助我们重新审察自己对上帝崇拜的看法。 我们究竟把哪些事看得较重要呢?

37. 另一名妻子告诉该中心说,“我听到丈夫只呼唤儿女的名字,我的名字他提也不提,见到他这样怎能不令我心死哩。”

38. 要把几群混在一起的羊分开并不困难,因为每一只羊都认得牧人的呼唤声,听到自己牧人的声音,它们就会跟着走。( 约翰福音10:4)

39. 15 可是,当牧人想呼唤所有的羊到他那里时,他会发出一个普遍的呼召,例如以某个音调水平发出的嘎嘎之声,而这种声音是其他牧人所无法模仿的。

40. 12我告诉你们,我希望你们记住,把这名一直a铭记在心,使你们不致在神的左边,却能听到并认得那呼唤你们的声音,以及他要用以称呼你们的名。

41. 使徒保罗在写给帖撒罗尼迦会众的信里,谈到上帝的受膏圣民被召集,说:“主[耶稣基督]必亲自从天而降,带着发令的呼唤、天使长的声音、上帝号筒的响声。”(

42. 在胚胎学方面,想到脑是从一个单一的胚胎细胞而产生的,你写道,‘人们应当整天在清醒的时候不断惊奇地彼此呼唤,除了细胞之外什么事也不谈及!’”

43. 耶和华会以诗篇45:3,4的话对天上众军的首领呼唤说:“大能者阿,愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严,为真理、谦卑、公义赫然坐车前往,无不得胜。 你的右手必显明可畏的事。”

44. 马洛里假定人类会本能地 回应高山的挑战 而我想是否是挑战本身 是努力的过程 特别是人类所面临的 巨大的 未竟的 确确实实的挑战在呼唤我们 以我的经验来说 正是如此。

45. 我们今天纪念的那些人以及因我们讲述历史故事所借助的框架而变得无声无息的其他人,呼唤我们在这个纪念日——纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者的日子——进行反思。

46. 一天早上,他们的船快要靠岸时,耶稣站在海滩上呼唤他们。 跟彼得不同,拿但业留在船上,直到上岸,然后跟别的使徒一起与耶稣共进早餐,听到耶稣对彼得所说的那番语重心长的话。(

47. 例如,使徒保罗写道:“我们凭着耶和华的话告诉你们,主临在的时候,我们仍然生存的人必不能先于已经长眠的人。 因为主必亲自从天而降,带着发令的呼唤、天使长的声音、上帝号筒的响声。

48. 凡是听从这内心呼唤而寻求神的人,凡是祷告、相信并行走在救主所预备的道路上的人——即使有时在路程中失足跌倒——都会得到这个令人安心的保证,知道「所有的事物将共同效力,叫〔他们〕得益处」7

49. 终于,在某个昏暗的牢房里,他听见一把熟悉的声音呼唤他,接着看见保罗和一个罗马士兵锁在一起。” 要是那儿像罗马一般的监牢一样,就大概是个寒冷、阴暗、肮脏的地方了。 囚犯都给铁链锁上,受尽各种各色的折磨。

50. 世人要获得救恩就必须悔改、遵守诫命、重生、借基督的血涤净自己的衣服、谦卑、除去骄傲和嫉妒、做正义的事—好牧人呼唤他的人民—凡做恶事的是魔鬼的儿女—阿尔玛见证其教义之真实并命令世人悔改—义人的名字会登记在生命册。