Nghĩa của từ 告别 bằng Tiếng Việt

• {adieu} , từ biệt, lời chào từ biệt; lời chào vĩnh biệt
  - {adieux}
  - {adios} , interj, xin từ biệt
  - {bid adieu to}
  - {congee}
  - {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
  - {good-by(e)}
  - {good-bye} , lời chào tạm biệt, lời chào từ biệt, tạm biệt
  - {leave-taking} , buổi tiễn đưa, buổi tiễn biệt
  - {make one's adieu to}
  - {part company with}
  - {part with}
  - {say good-bye to}
  - {take leave of}
  - {valediction} , sự từ biệt, sự tạm biệt, lời từ biệt, lời tạm biệt

Đặt câu có từ "告别"

1. 忽召众告别。

2. 让 我们 和 他 告别.

Tới chào tạm biệt đi.

3. 告别海外传道服务

4. 我 是 回来 告别 的 芬奇

5. 我 去 和 女孩儿 们 告别

Em đi chào tạm biệt lũ trẻ.

6. 当余民在“末日“的末了离开地上时,他们近年来的什么同工会在场与他们告别? 他们告别时的情形会怎样?

7. 尽快 和 她 告别 , 而且 不能 说 是 什么 原因

Hãy chào tạm biệt cho nhanh và đừng giải thích gì cả

8. 2012年8月,林明美舉行告别地球演唱会。

9. 廖昇听闻后大哭,与家人告别,后自尽身亡。

10. 但这样做以前,我允许你写封短信跟父母告别。”

Nhưng trước khi bắn, tao sẽ để mày viết thư vĩnh biệt cha mẹ mày”.

11. 她身体稍微向后倾斜,仿佛是向她的水底世界告别。

12. 告别童年就好比搬到别的地方生活,你是能够适应的

13. 最后乃缦和他的仆人向先知告别而启程回到叙利亚去。

14. 两年的学习生活眨一下眼就结束,我要向神田夫妇告别了。

Chẳng mấy chốc, hai năm thực tập kết thúc, và tôi chào từ giã gia đình đó.

15. 我们有机会 将告别脊髓灰质炎的新篇章 书写进人类历史

16. 还有一个男子,他决定结束生命, 他在Facebook上面告别 亲朋好友。

17. T·门泽,《鹈鹕的告别是一首悲歌》,1998年10月2日电报出版社。

18. 我们离开时,很多人手里都拿着书、传单和杂志跟我们挥手告别!

19. “身为你们的第三个儿子和弟妹们的兄长,我现在要向你们告别了。

20. 我们几个人告别了哥斯达黎加,但做梦也没有想到自己不会再回来了。

21. 约书亚向以色列人发表告别演讲的时候,他年纪老迈,知道自己不久人世。

Khi nói lời vĩnh biệt dân Y-sơ-ra-ên, ông đã già và biết mình sắp chết.

22. 为了这件事,他们顿时失业,也失去所租的房子;他们迫不得已要跟很多密友告别。

23. 西方史学界广泛引用辰口的日记选录,尤其是他写下告别家人的最后一篇日记。

24. 最后,他们彬彬有礼地跟狗告别。 弟兄准备离去的时候,不料男户主竟然从屋里出来。

Rồi họ lễ phép chào tạm biệt con chó và bắt đầu đi.

25. 他到伯特利服务四个月之后,我们前往探望他。 告别的时候,他满面愁容,令我心如刀割。

26. 这个毁灭性概念转变成长达一年的计划 我称之为“告别艺术” 每件作品完成后都必须销毁

27. 後嗣的嫡子直纯在庆长19年(1614年)被移封到日向国延冈城,有马氏告别了这座约400年的城。

28. 创作“告别艺术”之初,我将焦点放在 强制性毁灭,例如这幅Jimi Hendrix图像 由七千多根火柴棒组成

29. 在你即将与我们告别之际,我也谨祝你万事如意、身体健康、幸福快乐,我们肯定会十分想念你。

30. 二十四小时之后,我的那位社工, 那位陌生人,每隔几个月就来看看我, 他在车内等我与父母告别。

31. 基于这个发现,心理学家卡罗尔·塔夫里斯写道:“现在是该把‘卡塔西斯’理论‘枪决’,永远和它告别的时候了。

32. 试想想,码头上人头攒动,旅客强忍悲伤跟家人告别,离愁别绪叫人多么难受,而这一别很可能就是永别。

33. 最后,我要祝愿很快就要告别我们的两位挚友,意大利的特雷扎大使和伊朗的萨贾德普尔大使身体健康,万事如意。

34. 午餐后,希特勒和爱娃向元首地堡内的员工和其他人告别,包括马丁·鲍曼、约瑟夫·戈培尔一家、秘书以及其他几位军官。

35. 我的告别表演 是关于约瑟夫・海登 他是18世纪下半叶一个伟大的奥地利作曲家 他和他的乐队 受雇于尼古拉斯・埃司塔哈吉王子

36. 告别的时刻(意大利语:Con te partirò ;英语:Time to Say Goodbye )一首意大利歌剧流行音乐,由弗朗西斯科·萨托利(Francesco Sartori)作曲、卢西奥·库兰特图(Lucio Quarantotto)作词。

37. 让我们现在就起程出发, 通过这篇人造语言的简介, 让我们用精灵语, 还有其他三种我们讨论过的人造语言, 来由衷地告别吧: ”A na marie!“

38. 1994年1月23日星期天,17个弟兄姊妹,连同两个奉派到俄罗斯做特别先驱的弟兄,跟德国分部的弟兄姊妹拥抱告别,含泪离开塞尔特斯。

39. 这时有二位海外传道员和我们告别,前往自己的派遣地区索尔兹百里(现在的哈拉雷),我们其余几个人则继续前往北罗得西亚的基特韦。

40. 1992年3月8日举行了300系试乘会,同日也有新干线开发史上具有重要意义的初代小田急3000型電力動車組告别运行,媒体亦同時报道兩者。

41. 当时英国的经济不景气,—又正值欧洲的“三十年战争”(1618-1648),民生更加凋敝,于是这些人离开家乡,告别亲友,放弃生意,到国外去寻找更好的发展机会。

42. 我们要走的时候,已经日落西山了。 他们热情地跟我们告别,之后我们就踏上漫长的归途,返回戈尔诺-阿尔泰斯克市。 那天身体虽然疲累,内心却很满足。

Hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lưu luyến chia tay họ, bắt đầu cuộc hành trình dài trở về Gorno-Altaysk, dù mệt mỏi nhưng mãn nguyện.

43. 不久之后,我们从基列学校毕业。 1954年12月10日,我们告别寒冷的纽约市,登上飞机。 想到快要启程飞往新委派的地区——阳光灿烂的巴西里约热内卢,心情难免十分兴奋。