Nghĩa của từ 吵闹地 bằng Tiếng Việt
- {blusteringly}
- {boisterously} , dữ dội, mãnh liệt, náo nhiệt, huyên náo
- {clamorously}
- {loudly} , ầm ĩ, inh ỏi, nhiệt liệt, kịch liệt (ca ngợi, phản kháng), sặc sỡ, loè loẹt (màu sắc)
- {mussily}
- {noisily} , ồn ào, huyên náo
- {uproariously} , rất ồn ào, rất om sòm, rất náo động, rất buồn cười, nhộn, tức cười
Đặt câu có từ "吵闹地"
1. “愚昧的妇人吵闹饶舌”
“Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”
2. 我们就反过来问他们:‘那么,你又是怎么受得了城市里的吵吵闹闹呢?’”
3. 家里按说应该非常吵闹和乱
Đó chắc hẳn là một ngôi nhà lộn xộn, ồn ào.
4. 有些人一吵架就难于控制脾气,两人大吵大闹、互相诋毁。(
Vì thế, khi có bất đồng ý kiến, người ta có thể khó kiềm chế cảm xúc của mình.
5. 它们褐色的外衣金光闪闪,皮毛上还夹杂着几根长长的干草。 小狮在旁吵吵闹闹、精力充沛。
Những bộ lông màu hung của chúng mượt mà và vàng óng, hòa lẫn trong đám cỏ khô, cao.
6. 很 容易 忘记 这个 世界 曾经 多么 吵闹
Thật là dễ để quên Thế giới từng ồn ào như nào nhỉ.
7. 最后,你酣然入梦,但不久又突然被闹钟吵醒。
8. 胡安身高逾六尺(1.8米),时常在街上吵闹。
9. 所罗门把愚昧描述为一个吵闹任性的无知妇人。
Sự ngu dại được miêu tả giống như một mụ đàn bà nói om sòm, phóng đãng và ngu dốt.
10. 路加福音18:15;马可福音5:41,42;10:13)不用说,凡有孩子的地方,都不免会喧哗吵闹。
11. 在一片吵闹声中,母猴会专心地、安安静静地给长着蓝色面孔的小猴喂奶或给它们梳理毛发。
12. 抑或你会勃然大怒,至终爆发吵闹、辱骂、推碰、掷物或互殴?
13. “淡酒专好讥诮,烈酒喧哗吵闹;凡因酒误入歧途的,都没有智慧。”
“Rượu nho là kẻ chế giễu, men say thì buông tuồng; ai để chúng xui lầm lạc chẳng phải là người khôn”.
14. 演讲开始之后不久,约有六名男子从酒吧出来,开始大吵大闹。
15. 必须在嘈吵的环境中生活或工作,或喜欢把震耳欲聋、尖锐、沉重、吵闹的音乐作为“松弛”的人尤其应该留意。
16. 还有另一种情况,就是父母知道,如果对孩子说“不行,不买”,接下来吵吵闹闹也就在所难免,可是在一周繁重工作以后,他们根本就提不起劲来应付这样的情势。
17. 她油嘴滑舌,满口花言巧语,其实平时吵闹饶舌、刚愎自用、心思诡诈。
18. 有一次,维利·维尔克在克罗地亚一个偏远的村庄传道时,听见村庄的广场传来喧哗吵闹的声音。
19. 提后2:24)温柔和蔼的人说话不会粗声粗气,不会喧哗吵闹、漫无节制。
20. 就算父母常常吵闹,他们一旦离婚,儿女也会觉得好像晴天霹雳一样!
Ngay cả khi biết cha mẹ “cơm không lành, canh không ngọt”, tin họ thật sự bỏ nhau vẫn có thể là một đòn choáng váng cho con cái!
21. 雅各书1:20)大吵大闹、辱骂别人和绷着脸含怒不语都是深具破坏力的事。
22. 滋事分子在会场大吵大闹,甚至用电话线收听演讲的听众都听得清清楚楚!
23. 这是根据两个人在用 图形语言进行激烈争吵的经历而编来的 这里面没有可以说出来的细节 不过这心理上还是非常吵闹的
24. 当时跟她一起的是一个叫安德烈的年轻男子。 安德烈看来是个外表粗暴、爱吵爱闹的流氓。
25. 箴言20:1)要点是,喝酒过度能使人喧嚷吵闹,举止可笑。 可是,酒也能够在另一种意义上嘲笑人。
Vấn đề là hễ uống quá độ người ta có thể ăn nói om sòm và trở nên lố bịch.