Nghĩa của từ 吞下 bằng Tiếng Việt

  • {gulp} , ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng
    - {push back}
    - {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi

Đặt câu có từ "吞下"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "吞下", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 吞下, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 吞下 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 粗心 父母 讓 嬰兒 吞下 安全套

" Cha mẹ bất cẩn để em bé nuốt bao cao su. "

2. 吞下这个针垫会使喉咙痛痒不堪。

3. 抹香鲸的咽喉大到足以吞下一个人

4. 我常常希望地面能够张开,把我吞下去。

5. 有些居民把金币吞下肚里,然后逃离该城。

Một số người nuốt các đồng tiền vàng và tìm cách bỏ chạy ra khỏi thành.

6. 3 再吞下的食物在重瓣胃和皱胃中完全消化

7. 法利赛派的人把蚊虫滤出来,反倒把骆驼吞下

8. 它的下颌可以松开,以便把体积较大的猎物吞下

9. 他被“大鱼”吞下后在鱼腹中祷告,承认“得救在乎耶和华”。(

10. 他能吞下软木塞、石头、活的动物,以及满满一篮苹果。

11. 原因是,她吞下药丸之前,刚吃过一些煮熟的谷类食物。

Bởi vì em đã ăn một ít cháo ngay trước khi nuốt các viên thuốc.

12. 可是在比喻的意义上,他们却把不洁净的骆驼吞下去。(

Thế nhưng, theo nghĩa bóng họ lại nuốt cả một con lạc đà, cũng là vật ô uế.

13. 胎儿吸入和吞下盐水,挣扎,出血,起了痉挛,几小时后死去。

14. 当约拿在海中下沉时和被大鱼吞下后,他可能在想什么?(

15. 他被锁进茅房,木盒在被他吞下30小时后终于重见天日。

16. 捕到像蜜蜂、黄蜂之类带螫针的昆虫,蜂虎会先挤出毒液才把猎物吞下

17. 此举是为了保护该国的海洋和陆地生物,以免它们因吞下塑料袋而死亡。

Chính phủ đang khuyến khích việc dùng sản phẩm tự phân hủy để thay thế.

18. 它把整个鳄梨吞下,在大约20至30分钟之后,再把鳄梨的大籽粒回吐出来。

19. 大地开了口”,把一部分作乱分子“吞下去”,可拉和余下的叛徒就被火吞灭。(

20. 这些手段若还阻遏不了掠食者,掠食者成功地吞下河豚,麻烦才真正开始。

21. 其次,今天生活忙碌,许多人宁可吃快餐,或匆匆忙忙地把食物吞下就算了。

22. 我们想知道,深海里最普通的鱼类 位于食物链底部 是否也会吞下这些毒药丸

23. 下颌的后方甚至能够松开,好让颚骨分开,这样,蛇就可以吞下体积较大的猎物。

24. 伯列:可是,即使鲨鱼能吞下约拿,认为他在鱼腹里能生存数天岂不是很无稽吗?

25. 小鱼吃海藻时会把腰鞭毛虫产生的毒素(称为西加毒素,又叫雪茄毒素)一并吞下

26. 我们也许变成墨守成规的条文主义者,“蠓虫......就滤出来,骆驼......倒吞下去”。——马太福音23:24。

27. 它们不但定时喂哺雏鸟,而且母鸟也会小心的把雄鸟带回来的肉嚼碎,好让小雕把肉吞下

28. 太23:37)耶稣对虚伪的宗教领袖说:“你们这些瞎眼的向导,蚊虫你们就滤出来,骆驼反倒吞下去!”(

29. 为了捕捉笔墨无法形容的景色,照相机馋得吞下了一卷又一卷的软片,喀嚓喀嚓地响个不停。

30. 他们脚下的地就开了口,把他们和他们的家眷,并一切属可拉的人丁、财物都吞下去。”——民数记16:31,32。

“Đất ngay dưới chân họ bèn nứt ra; hả miệng nuốt họ, gia-quyến và hết thảy phe Cô-rê cùng tài-sản chúng nó” (Dân-số Ký 16:31, 32).

31. 后来,当这份文件被用作呈堂证供时,司法官霍尔库姆气得霍地跳起来,差点把口中的雪茄也吞下!

32. 是個很調皮的女孩子,是個很會迷路的孩子,偷偷化妝,吞下硬幣與蚊子等等,什麼事情都讓她很感興趣。

33. 他们听见我这么说,只好放开了手;这时候,纸条已经变得又细又湿,于是我也真的有机会把它们吞下去。”

34. 英国哲学家培根(Francis Bacon)评论说:“有些书籍要浅尝即止,另一些则可吞下;只有少数书刊才必须仔细咀嚼而加以消化。”

35. 以赛亚继续说:“荣美之都虽从山顶俯瞰肥沃的山谷,但它那将残之花必像初夏的无花果,人看见了,一拿到手里就吞下去。”(

Vị trí của Y-sơ-ra-ên bấp bênh ra sao, nhưng Ê-sai cho thấy có hy vọng nào?

36. 于是这些西班牙人动身前往那片丛林, 结果只有少数人带着故事回来了, 他们带回了关于强大的萨满巫师的故事, 关于拿着毒箭的武士的故事, 关于那里的树太高以至遮住了阳光的故事, 关于吃鸟的蜘蛛、能够吞下一整个人的大蛇, 以及一条沸腾的河流的故事。