Nghĩa của từ 吞没 bằng Tiếng Việt
- {break over}
- {devour} , ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy, nhìn hau háu, tàn phá, phá huỷ, thiêu huỷ
- {engulf} , nhận chìm, nhận sâu (xuống vực thẳm...)
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; <bóng> hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển, <thơ> biển thắm, <ngôn ngữ nhà trường><lóng> bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), <ngôn ngữ nhà trường><lóng> cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)
- {Merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi
- {swallow up}
Đặt câu có từ "吞没"
1. 然后泥浪吞没了她们。 ......
2. 我从没想过会被火山吞没 而且我现在在这儿
Tôi đã không nghĩ rằng tôi sẽ bị nuốt chửng bởi ngọn núi lửa, và tôi ở đây.
3. 15事情是这样的,我们几乎要被吞没而葬身海底了。
15 Và chuyện rằng, chúng tôi sắp sửa bị chôn vùi xuống lòng biển sâu.
4. 1987年他们不得不搬离了这个村子, 因为一座巨大的沙丘正威胁着将它吞没。
5. 8但确实有a复活,所以坟墓没有得胜,b死亡的毒钩也因基督而被吞没了。
6. 如果我们的航行速度不够快, 就会被那场风暴吞没, 要么翻船,要么粉身碎骨。
Nếu chúng tôi không chèo đủ nhanh, chúng tôi sẽ bị nhấn chìm bởi cơn bão, bị lật úp và nghiền nát thành từng mảnh.
7. 后来耶和华使海水回复原状,奔腾澎湃的波涛把法老大军和他们的一切军事设备吞没净尽。
8. 他会赐给我们力量,使我们不受任何痛苦,即使有苦难,也被来自他的喜乐吞没(见 阿尔玛书31:38 )。
9. 5万军之主说:大地的深处必a吞没杀害众先知和圣徒的人,b山岳必盖住他们,旋风必卷走他们,房屋必倒塌在他们身上,将他们压成碎片,磨成粉末。
10. 28我知道他会在末日a高举我,使我与他同住在b荣耀中;是的,我要永远赞美他,因为他c带我们的祖先出埃及,把d埃及人吞没在红海中;他以大能带他们进入应许地,是的,时时救他们脱离束缚与奴役。
28 Và cha biết rằng, Ngài sẽ anhấc cha lên vào ngày sau cùng, để sống với Ngài trong bvinh quang; phải, và cha sẽ ngợi khen Ngài mãi mãi, vì Ngài đã cđem tổ phụ chúng ta ra khỏi Ai Cập, và Ngài đã nuốt trọn ddân Ai Cập trong Biển Đỏ; và Ngài đã dùng quyền năng của Ngài dẫn dắt họ đến đất hứa; phải, và nhiều phen Ngài đã giải thoát họ khỏi vòng nô lệ và tù đày.
11. (笑声) 现在 在70纳秒以后 球会达到本垒 或至少是 曾经是球的等离子体 会把球棒 棒球击手 本垒 捕球手以及裁判吞没 然后他们开始全部分解 同时球会承载着这些分解物 穿过挡球网 它同时也在开始分解
12. 11因此,他不得不对他们多讲些话,说:看啊,弟兄们,你们难道没有读过神赐力量给一个人,也就是摩西,要他击打a红海的水,使之向两旁分开,让我们祖先以色列人在干地上通过,然后水又在埃及军队身上合拢,将他们吞没吗?
13. 7如果你被丢到坑里或凶手的手中,并被判死刑;如果你被丢进a深渊里;如果汹涌的波涛想要谋害你;如果狂风与你为敌;如果诸天聚起黑暗,一切元素都联合起来阻挡去路;尤其是,如果b地狱的口也向你张大嘴巴要吞没你,我的儿啊,你要知道,这一切事情都将给你c经验,对你有益处。