Nghĩa của từ 吓唬某人 bằng Tiếng Việt

  • {put the wind up sb}

Đặt câu có từ "吓唬某人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "吓唬某人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 吓唬某人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 吓唬某人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们 只是 想 吓唬 我

2. 撒但的策略是吓唬人们。

Chiến lược của Sa Tan là để làm cho dân chúng sợ.

3. 休想 吓唬 我们 , 胆小鬼 !

Đừng bày đặt hù dọa tôi, đồ hèn!

4. (众人笑) 两岁的孩子就会吓唬人了

(Tiếng cười) Hai tuổi ta lừa gạt.

5. 多伦多星报》说:“穿上溜冰鞋有不少好处,譬如在停车场吓唬吓唬偷车贼。”

6. 自古以来,世人一直传述离奇怪诞的故事,要不是为了哗众取宠、吓唬别人,就是旨在娱悦大众。

7. 我清楚记得,当时我认为相信有魔鬼存在是愚昧的;这只是吓唬人的伎俩而已。”

8. 可悲的是,有些孩子横行霸道,是因为父母教导他们,要想如愿以偿,就最好吓唬、辱骂别人。

9. 你 這是 想 嚇唬 我 嗎 ?

10. 我第一次到耶和华见证人的王国聚会所参加聚会时,想必令某些人吓了一跳。

11. 我 没 被 他 唬住 , 我 赌赢 了

12. 我一旦赢得某个商人的信任之后,黑帮的其他分子就恐吓要用暴力对付他。

Một khi tôi đã được một thương gia tin cậy, các thành viên khác thuộc băng chúng tôi dùng bạo lực đe dọa ông.

13. 别被面包师的围裙唬住了

14. 听起来有点吓人

Vậy đây là một loại chuyện lạ.

15. 我 知道 这 有点 吓人

Tôi biết việc đó rất đáng sợ

16. 那时很吓人,很恐怖的。

17. 看上去很沧桑,还有些吓人

18. 骚扰、恐吓或欺凌个人或群体。

Quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hay một nhóm cá nhân;

19. 骚扰、恐吓或欺凌个人或群体的内容

Nội dung quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm các cá nhân

20. 在某些情况下,如果内容过于暴力或吓人,我们会将相应内容从我们的平台上尽数删除。 最后,请勿鼓动他人从事特定暴力活动。

Cuối cùng, không được khuyến khích người khác thực hiện các hành vi bạo lực cụ thể.

21. 他们认为日常生活遇到的某些事都别具意义,从而推敲出种种解释,以为亡灵试图接触人类,试图向人施以威吓、发出警告或降福。

Người ta cho rằng những vấn đề xảy ra là do các thần linh cố tiếp cận với người sống qua những lời đe dọa, cảnh báo hoặc ban phước.

22. 我的说话方式会不会吓跑别人或得罪别人呢?”

23. “那人是不是穿蓝色制服, 他被吓着了?”

24. 我知道这很吓人 , 请大家尽量保持冷静。

Một trải nghiệm kinh khủng, nên tôi cố giữ bình tĩnh.

25. 人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下,无人惊吓。”(

“Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ” (Mi-chê 4:4).