Nghĩa của từ 同父异母的 bằng Tiếng Việt
- {half-blooded} , cùng cha khác mẹ, cùng mẹ khác cha, lai
Đặt câu có từ "同父异母的"
1. 撒拉确实是亚伯拉罕同父异母的妹妹。
Thật ra, Sa-ra là em cùng cha khác mẹ với Áp-ra-ham.
2. 11岁那年,我搬回老家住在同父异母的哥哥家里。
Lúc 11 tuổi, tôi trở về quê sống với anh cùng cha khác mẹ và gia đình anh.
3. 为什么他同父异母的兄长竟做出这样的坏事呢?
Tại sao các anh cùng cha khác mẹ đã làm chuyện ác này?
4. 现在约瑟要做一件事,好试验他那十个同父异母的兄长。
Giờ đây Giô-sép làm một điều để thử mười người anh cùng cha khác mẹ.
5. 每次我坠入爱河,爸爸就告诉我那个女孩是我同父异母的妹妹。
6. 然后大卫的女儿塔玛被同父异母的哥哥暗嫩强奸,失去贞操。
7. 没多久,家里多了5个同父异母的妹妹,家中的气氛从此就紧张起来。
Không lâu sau đó, gia đình tôi trở nên căng thẳng. Chúng tôi có thêm năm em gái cùng cha khác mẹ!
8. 他多么耐心地忍受同父异母的兄长和波提乏的妻子加于他身上的冤屈待遇!(
Ông đã chịu đựng cách kiên nhẫn biết bao những sự bất công mà các anh cùng cha khác mẹ và vợ của Phô-ti-pha đã gây ra cho ông!
9. 创34:1,2)大卫的儿子暗嫩受同伴约拿达怂恿,奸污了自己同父异母的妹妹塔玛。
10. 迦南发生饥荒,雅各的众子不得不到埃及买粮;后来约瑟向同父异母的哥哥披露身份
11. 撒母耳记下12:1-23)大卫的长子暗嫩污辱了同父异母的妹妹她玛,然后被她玛的兄长所杀。(
Con trai đầu lòng của Đa-vít là A-môn hãm hiếp em cùng cha khác mẹ là Ta-ma và bị anh của Ta-ma giết (II Sa-mu-ên 13:1-33).
12. 13 约瑟十个同父异母的兄弟从远处望见他走来,就立即对他怒火中烧,于是设谋要将他除掉。
13 Mười người anh cùng cha khác mẹ của Giô-sép thấy người từ đằng xa.
13. 若干年前,他们把同父异母的弟弟约瑟卖作奴隶,却告诉父亲,约瑟被野兽杀了。——创世记37:18-35。
14. 玛丽死于1558年,由同父异母的妹妹伊利沙白一世继位。 她设法消除天主教教宗对英国的影响。
15. 大卫的儿子暗嫩强奸了同父异母的妹妹塔玛;塔玛的亲兄弟押沙龙为妹报仇,杀了暗嫩,然后逃到基述去
16. 创世记35:24)他同父异母的哥哥很嫉妒他,把他卖到埃及做奴隶,有13年的时间他过着奴隶和囚犯的生活。
17. 作为排行第二的孩子,巴恩斯在童年时期大部分时间都在帮助照顾亲兄弟姐妹和同父异母的兄弟姐妹。
18. 撒下12:15-23)大卫的长子暗嫩强奸了同父异母的妹妹塔玛,之后被自己的弟弟所杀,令他们的父亲大感忧伤。(
19. 嫉妒促使该隐憎恨亚伯,甚至达到杀死亚伯的地步。 嫉妒也促使约瑟那十个同父异母的兄长憎恨约瑟,以致竟想把他除掉。
20. 士8:35;9:5)基甸死后,他跟妾所生的儿子亚比米勒将基甸其余的儿子,就是他同父异母的兄弟,全都杀死,只有约坦逃过毒手,因为他躲了起来。
21. 圣经记载中,所罗巴伯的众子分两组列出来(在大卫王后代的家谱里,所罗巴伯的前两个儿子的名字跟后五个儿子的名字分开,中间加插了示罗密的名字),可能表示他们是同父异母的关系。( 代上3:1,19,20)
22. 也许因为以实玛利和米甸是同父异母的兄弟,加上两族人通婚后在血统、习惯、特征和职业方面进一步融合,所以“以实玛利人”和“米甸人”成了可以互换的同义词。 从圣经怎样形容那些把约瑟带到埃及卖为奴隶的商人,就足以见之。(
23. 兄弟”也可以指同父异母的兄弟,例如雅各的十二个儿子,他们分别由四个女子所生(创35:22-26;37:4;42:3,4,13);或指同母异父的兄弟,例如耶稣和他的兄弟,另外大卫和他姐妹的关系也可能是同母异父的(太13:55;代上2:13-16;撒下17:25;另见本条的“耶稣的兄弟”)。