Nghĩa của từ 可谓 bằng Tiếng Việt
- {as it were}
- {so speak}
Đặt câu có từ "可谓"
1. 在许多地方,避免喝自来水可谓关系重大。
2. 进化论者跟圣经考证学家可谓如出一辙。
Các nhà khoa học chủ trương thuyết tiến hóa chẳng khác gì giới chỉ trích Kinh-thánh.
3. 确保您数据的安全可谓工作中的头等大事。
Việc bảo vệ an toàn cho dữ liệu của bạn là ưu tiên hàng đầu.
4. 约伯记2:4)这样的声称矛头所指可谓广泛!
(Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
5. 这可谓是世界上 第一个血淋淋的素汉堡啊 不错的附加效果
BR: Và nó chắc chắn là miếng burger chay chảy máu đầu tiên trên thế giới, và đó là một tác dụng phụ thú vị.
6. 不过,其他研究表示,风力涡轮机对雀鸟的威胁可谓微不足道。
7. 他迫害基督的弟兄,亵渎上帝,傲慢自大,可谓罪大恶极。( 提前1:13,15)
8. 座头鲸是哺乳动物,体重约40吨。 它们捕食磷虾的方法,可谓别出心裁。
9. 这种说法可谓极尽乖谬之能事,因为它等于把罪责推到受害人身上。
10. 非洲大象可谓命途多舛。 这一次,祸因有两个:一是武器日趋轻型而先进。
11. 五谷杂粮可谓生命之本,自古以来就一直是人们赖以生存的基本食物。
12. 比方说,医学的进步可谓一日千里。 由于医学昌明,人的平均寿命显著延长。
Chẳng hạn như sự tiến bộ trong lĩnh vực y khoa.
13. 打从开始利用石油来作照明用途的时候起,石油可谓一登龙门,涨价百倍。
14. 如今大部分世人都“不爱良善”,真正的良善可谓凤毛麟角。——提摩太后书3:3。
15. 我拒绝了,结果在随后24小时里,给关在一个黑漆漆的,可谓不见天日的地方。
16. 但事实证明这个说法可谓讽刺之极,因为不久之后第二次世界大战就爆发了。
17. 以弗所的银匠向游客兜售亚底米的小银龛作为纪念品,这门生意可谓利市三倍。
18. 草鸮的听觉有定向能力,它这种本领在其他经过研究的陆上动物中,可谓无出其右。
19. 民族国家有其自身的优势也有其自身的缺陷,但现在总的势头可谓发展迅猛,生机勃勃。
20. 就人员伤亡以及房屋与公共建设损害来说,泰国的水灾可谓是过去五十年来最严重的一次。
21. 玛拉基书2:7)他也教授公正的法度,并按照上帝的标准,公正、无私地谨守律法,可谓既言传,也身教。
22. 安塞姆可谓一箭双雕,既巩固了三位一体的教义,又给予赎价致命一击——至少在基督教国里是这样!“
23. 既然雅各的遗体经过防腐处理,这是不是说有一天他的遗体会给人发掘到呢? 机会可谓微乎其微。
24. 与外界隔离,气氛肃穆,以及过度神秘——这些既不健全,且不符圣经的行为态度可谓是虐儿家庭的标志。(
25. 舞蹈艺术可谓源远流长。 自古以来,几乎所有民族都喜欢以舞蹈来表达感情,特别是用于崇拜的活动。《
26. 在那个时代,“瓦萨号”不单是艘威力无比的战舰,也是个航行海上的艺术展览品,辉煌之处,可谓一时无两。
27. 而后一个培训方案一方面可以降低总体费用,另一方面可以建立各工作地点至关重要的内部能力,可谓一举两得。
28. 罗马军队能随时准备就绪,效率特高,百夫长可谓功不可没;一般来说,百夫长是罗马军队中最有经验和最有价值的成员。(
29. 林前15:3-8)耶稣从死里复活可谓铁证如山,是上帝给所有人的“一个保证”,表明他通过耶稣审判天下的日子必定来到。( 徒17:31)
30. 彩虹中的绿色,想必给约翰一种平和与安详的感觉;这样的描述可谓贴切,因为万事万物的确完全掌握在耶和华这位充满荣耀的统治者手中。(
31. 这些在商业上称为VLCC’s(Very Large Crude Carriers)的超级油轮可谓名副其实,它们能够运载150,000至500,000吨石油,从而需要水深达50至95英尺(15至29米)的海港来碇泊。
32. 今天我们面临严重的结构性问题, 我们能从广泛参与和对等协调中 获益良多, 而广泛参与和对等协调对于 这些新势力的弄潮者来说 可谓轻车熟路。
Hiện nay thế giới có các vấn đề cơ cấu lớn có thể được trợ giúp rất nhiều từ các kiểu tham gia tập thể và hợp tác ngang bằng mà những người chơi sức mạnh mới biết rõ cách tạo nên.
33. 迈克尔·富门托对二氧芑事件的评论可谓一针见血:“我们都可能是受害者,至于是实际中毒,还是给完全虚假的消息骗倒而受害,就视乎我们听了哪一方的意见而定。”
34. 乘客沿途饱览全新的壮丽景观,可谓耳目一新;对观光旅客来说,贡根铁路也提供了新的景点,给他们寻幽访胜。 对很多人来说,这条铁路也令他们的经济得到改善。
35. 教堂的高坛光线柔和,带有亲切感,墙上布满耶稣诞生、最后晚餐及耶稣被钉死在十字架上等雕像。 赌博的魔爪可谓无远弗届:崇拜者受到邀请把赌场筹码放在募捐盘上。