Nghĩa của từ 可敬的 bằng Tiếng Việt

{hono(u)rable}
- {worthy} , xứng đáng, có phẩm giá đáng kính, đáng trọng (người), xứng đáng, thích đáng; thích hợp, đáng,(mỉa mai);(đùa cợt) vị, (từ cổ,nghĩa cổ) danh nhâ

Đặt câu có từ "可敬的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "可敬的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 可敬的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 可敬的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他也是偉大的戰士是位可敬的人

Ông ấy cũng là chiến binh vĩ đại, và trọng danh dự.

2. 几天内,有15万人次从全国各地前来吊唁可敬的范學淹主教。

3. 一般说来,捐助慈善事业是可钦可敬的,但不是人人都这么认为。

Nói chung, việc đóng góp cho các tổ chức từ thiện được xem là hành động đáng khen.

4. 愛國心是很可敬的,但是以一個階級的利益關係支持他是危險的。

5. 年轻人脑里充满的绝不是“真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的”事物。(

Các điều không có chút gì là ‘chơn-thật, đáng tôn, công-bình, thanh-sạch và đáng yêu-chuộng’ có thể choán những đầu óc non trẻ (Phi-líp 4:8).

6. 反之以利亚敬的一切亲属均可以倚赖他以荣誉、可敬的方式去代表他们。

7. 使徒行传18:12-17)其他统治者也以可敬的方式凭着良心行使权威。——可参阅罗马书2:15。

Nhiều nhà cầm quyền khác cũng đàng hoàng và hành sử uy quyền của họ cách tận tâm (So sánh Rô-ma 2:15).

8. 我也了解到我们最可敬的 教育改革家们, 像阿恩 · 邓肯,美国前教育部长, 或温蒂 · 科普, “为美国而教”组织的创始人, 从未像我那样参加内城的公立学校。

9. 例如腓立比书4:8所列举的:“弟兄们,我还有未尽的话:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。”