Nghĩa của từ 可憎 bằng Tiếng Việt

  • {hatefulness} , tính đáng căm thù, tính đáng căm hờn, tính đáng căm ghét, sự căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét
    - {heinousness} , tính chất cực kỳ tàn ác; tính chất ghê tởm (tội ác...)
    - {obnoxiousness} , tính chất khó chịu, tính chất đáng ghét, ghê tởm, tính chất độc
    - {odiousness} , tính ghê tởm

Đặt câu có từ "可憎"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "可憎", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 可憎, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 可憎 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 为可憎的事叹息

2. 吸烟既可憎,又难闻。”“

3. 13,14.( 甲)基督教国对‘可憎之物’提出什么赞誉?( 乙)为什么这是崇拜偶像? 这将“可憎之物”置于何处?

13 Điều đáng chú ý là theo tiếng Hê-bơ-rơ từ ngữ để chỉ “sự gớm-ghiếc” trong sách Đa-ni-ên là shiqquts ́.

4. □ 以赛亚揭发犹大的什么可憎情况?

□ Ê-sai vạch trần tình trạng nhục nhã nào của Giu-đa?

5. 12,13.‘ 可憎之物’是什么? 正如忠信审慎的奴隶所预见,这个可憎之物在何时及如何重新建立起来?

12 Khi Thế Chiến II có mòi chấm dứt thì có một biến chuyển khác.

6. 乙)这个国族受什么可憎的事所腐化?

b) Những điều gớm ghiếc nào khiến cho nước ấy bị đồi bại?

7. 13 从前以色列王所罗门+在耶路撒冷前面+,败坏山的右边,为西顿人可憎的神亚斯他禄+、摩押人可憎的神基抹+、亚扪人可憎的神米勒堪+所筑的丘坛,约西亚王都一概毁坏,不让人用来崇拜。

8. 不错,“转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎。”(

9. □ 现代教士们的邪恶可憎怎样被揭发出来?

□ Sự đáng khiển trách của hàng giáo phẩm hiện đại đã bị phơi bày như thế nào?

10. 圣经说:“转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎。”(

11. 4.( 甲)为什么我们可以说国际联盟是可憎的?(

12. 淫乱、通奸和乱伦的败行,耶和华都视为可憎

13. 在院子里设有招惹耶和华妒愤的可憎偶像。

14. * 亦见背叛;不敬神;不义;可憎的,憎行;冒犯;污秽;邪恶

* Xem thêm Ác; Bất Chính, Bất Công; Khả Ố, Sự Khả Ố; Không Tin Kính; Ô Uế; Phản Nghịch; Xúc Phạm

15. 例如我们读到:“转耳不听律法的,他的祈祷也为可憎。”“

16. * 那大而可憎的教会将被吞灭的火推倒;教约29:21。

17. 耶和华将乱伦视为“可憎的事”,乱伦的人必须处死。(

18. 人若“称恶人正义,称义人邪恶”,就会被耶和华视为可憎。(

19. 圣经说:“对律法充耳不闻的人,他的祷告也是可憎的。”(

20. 12.( 甲)持有记号的人为了什么可憎之事而“叹息哀哭”?(

21. 这样,天使所预告的“可憎之物”——联合国——就设立起来了。

Do đó, “sự gớm-ghiếc” mà thiên sứ báo trước—Liên Hiệp Quốc—được lập lên.

22. 看啊,他们是腐败的,行了可憎恶的事,没有一个人行善。

23. 以西结在圣殿的院子中看见一个受人崇拜的可憎偶像。

24. 可想而知,在慈爱的天父眼中,地狱永火的道理是多么可憎!”(

Huống chi Cha yêu thương của chúng ta trên trời. Ngài thậm chí không nghĩ đến điều đó!”

25. 诗篇138:6)事实上,“在人间受尊崇的,在上帝眼中却是可憎的”。(

26. 无疑其中有些是为今天地上种种可憎之事哀哭叹息的人。(

27. 3 这便是耶稣在马太福音24:15所说的现代的“可憎之物”。

28. 不管在经济上会蒙受多少损失,也要远避可憎的通灵术。

Hãy tránh xa những thực hành ghê tởm đó bằng bất cứ giá nào.

29. 不久他以可怕(可憎)的苍蝇人的形象展现在了恋人面前。

30. 耶稣列举的标记的另一部分是‘那行毁坏可憎之物’的出现。

31. 基督教国与支持‘可憎之物’的列国之间的关系有什么发展?

Giữa các Giáo hội tự xưng theo đấng Christ và các nước ủng hộ “sự gớm-ghiếc” mối bang giao đang thay đổi như thế nào?

32. 耶和华会将一切在他眼中视为可憎的事都灭绝而连根铲除。

33. 以色列人“用可憎的偶像触怒他”。 真神说:“我要掩面不顾他们。”(

34. 耶稣所列举的标记的另一部分是有‘行毁坏可憎之物’出现。

35. 错误的崇拜惯行不洁的崇拜仪式,事奉可憎的偶像和神祇。(

Sự thờ phượng sai lầm thường bao gồm những thực hành ô uế và thần tượng ghê tởm.

36. 申22:20,21)妓女所得的酬金是可憎之物,不能带进耶和华的圣殿。

37. 箴言3:32说:“奸诈的人,耶和华视为可憎;正直的人,上帝愿意亲近。”

Châm-ngôn 3:32 cảnh báo: “Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng”.

38. 见到25个以色列男子在圣殿的内院崇拜太阳是多么可憎的事!(

39. 奸诈的人,耶和华视为可憎;正直的人,上帝愿意亲近。”( 箴言3:31,32)

40. 但无论如何,“圣”这个头衔绝不能把情人节的可憎起源隐没起来。

41. □ 有什么可憎的奥秘显露出来,与敬虔效忠的神圣秘密大相径庭?

42. 耶和华将奸诈的人视为可憎,惟独正直的人才能够与上帝亲近。

43. 老实说,这些不敬神的行为甚至能叫外表动人的女子面目可憎

Thật thế, hạnh kiểm không tin kính như thế thậm chí còn có thể làm cho một người xinh đẹp biến thành xấu xí.

44. ‘她额上写着一个名字,一个奥秘:“大巴比伦,地上娼妓和可憎东西之母”。’

45. 圣经说:“奸诈的人,耶和华视为可憎;正直的人,上帝愿意亲近。”( 箴言3:32)

Kinh Thánh nói: “Đức Giê-hô-va gớm-ghiếc kẻ gian-tà; nhưng kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng”. —Châm-ngôn 3:32.

46. □ 洁身自爱、不受这个世界的可憎行为所污染的人有希望得享什么幸福?

47. 7 以西结在异象里看见的可憎之事预表基督教国所从事的偶像崇拜。

48. 箴21:18)高傲之辈也被耶和华视为可憎的恶人,他们绝“不能免受惩罚”。(

49. 18但是看啊,那大而可憎的教会,全地之a娼,必b倒在地上,重重倒下。

50. 以色列人进入应许之地时,上帝警告他们切勿随从迦南人“可憎的恶俗”。(