Nghĩa của từ 叙述 bằng Tiếng Việt

  • {depiction} , thuật vẽ, hoạ, sự tả, sự miêu tả
    - {depicture} , (như) depict, tưởng tượng
    - {descriptiveness} , tính cách sinh động, tính cách sống động
    - {give account of}
    - {marrate}
    - {narrate} , kể lại, thuật lại
    - {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
    - {narrative} , chuyện kể, bài tường thuật, thể văn kể chuyện, thể văn tường thuật, dưới hình thức kể chuyện; có tính chất tường thuật
    - {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
    - {recount} , thuật kỹ lại, kể lại chi tiết
    - {relate} , kể lại, thuật lại, liên hệ, liên kết, có quan hệ, có liên quan, (dạng bị động) có bà con thân thuộc với, có quan hệ họ hàng với
    - {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
    - {saying} , tục ngữ, châm ngôn
    - {tale} , truyện, truyện ngắn, chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu, (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng, mách lẻo, điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình, chuyện cũ rích, tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó

Đặt câu có từ "叙述"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "叙述", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 叙述, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 叙述 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他继续叙述说:

2. 用草子和和歌的格式叙述

3. 从“ 镇压” 中摘选的目击者叙述

4. 想想这段叙述所涵盖的范围!

Hãy tưởng tượng lời phán này vĩ đại biết bao!

5. 它结束了,一个真实的叙述性结论。

Nó kết thúc, một kết thúc của một bài tường thuật chính hiệu.

6. 凯丝琳·加伦(绰号“水晶”)叙述她的故事说:

7. 我们父母一代人的智慧再次向我叙述

8. 一位现已成为见证人的女子这样叙述:

9. NINJIA是一个首字母缩略词 意为“自由独立叙述播报者”(巴西语) 或者用英文就是“独立叙述者”,报导者和行动

NINJA là từ viết tắt cho Narrativas Independentes Jornalismo e Ação, hoặc tiếng Việt nghĩa là tường thuật độc lập, báo chí và hành động.

10. 但尼尔叙述道:“我们全家都去,岳母也去。”

11. 请用你自己的话简单叙述银子的比喻。

Hãy dùng lời lẽ riêng của bạn để kể lại vắn tắt chuyện ví dụ về các nén bạc.

12. 2009年, 前被拘留在云南的禁毒拘留中心者的叙述:

13. 惟有介绍过我家的牧羊犬,这篇叙述才算完整。

14. 在纪念仪式中,锡克教僧侣叙述神圣武器的历史

15. 启示录叙述的事往往都是以七为单位,表示完整。

Sách Khải-huyền dường như tường thuật các diễn biến dựa trên con số bảy.

16. 以上的经验是历劫生还的夏利·米勒(Harley Miller)所叙述的。

17. 17 除此之外,一项叙述的结构可以形成表面上的矛盾。

18. Schultz)医生叙述疟疾这种病症被认为在1940年代已从美国扑灭。

19. 书中叙述的故事,是执笔者约拿(亚米太的儿子)的独有经历。

20. 而这些巨大的、复杂的作品, 浑似多重叙述的卡通动画。

Chúng là những thứ to lớn và phức tạp, gần giống hoạt hình với nhiều câu chuyện kể đa dạng.

21. 一份残篇叙述这样一座塔庙的倒塌说:“建造这座塔触怒了诸神。

22. 对于很多事业来说,视频是一种新颖但非常重要的故事叙述形式。

23. 在叙述最近发生的事件之前,我先介绍来陇去脉和背景情况。

24. 彻底追求严格性和一般性的叙述方法被称为“布尔巴基风格”。

25. 你要向我的子民叙述他们的悖逆,向雅各家陈说他们的罪状。”(

26. 见证人上门探访他时,他叙述自己在尼加拉瓜内战期间的经历。

27. 她最初的几篇短篇小说发表在《L'ultima moda》杂志上,侧重于以诗来叙述

28. 我们的好奇心彻底控制不住了, 我们不满足于仅仅分析叙述辞。

Chúng tôi đã cực kì tò mò Và chúng tôi muốn phân tích nhiều hơn chỉ một cái đề tựa.

29. 撒下6:14-17)另一段经文叙述同一件事时,说大卫“四处蹦跳”。( 代上15:29)

30. 然而,他们已叙述宽恕所带来的心理裨益,包括“较少紧张、忧虑和抑郁”。

Tuy nhiên, họ có cho biết những lợi ích về tâm lý, kể cả “ít căng thẳng, lo âu và buồn rầu hơn”.

31. 叙述者:疫苗预先训练我们身体 怎样识别和压制 特殊的入侵者。

32. 我聚精会神地聆听济金绍尔会众一位长老维克托叙述自己的故事。

33. 前任区域七十员亚加德·帕达尼亚长老曾叙述他弟弟但以理的故事。

Anh Cả Alejandro Patanía, một cựu Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng, kể câu chuyện về người em trai là Daniel lái tàu ra biển để chài lưới với những người bạn đánh cá của ông.

34. 他叙述说:‘令我大感意外的是聚会并不如我所料,一点也不乏味或沉闷。

35. 例如,路加叙述一个埃塞俄比亚官员在朗读今天以赛亚书53章的经文。

Chẳng hạn, Lu-ca nói đến một viên chức người Ê-thi-ô-bi đang đọc tài liệu mà ngày nay là chương 53 sách Ê-sai, phần mà những nhà phê bình hiện đại cho là do Ê-sai thứ hai viết.

36. 摩押石上记载摩押王米沙背叛以色列的始末,而圣经上早有叙述

37. 论说- nyuto·ginguritchi与美国总理看着自己吗? nyuto·ginguritchi关于「几乎实际上的总理」再次叙述的。

38. 一组科学家一致认为她的叙述是‘来自潜意识的记忆’而非来自前生。

39. 花会送到棺材处,有时悼词、挽歌、个人轶事或者集体祈祷会进行叙述

40. 圣经叙述所多玛和蛾摩拉被火毁灭一事,并且提到那一带有沥青坑。(

41. 现年30岁的所罗门笑着叙述说:“你永无法确知需要哪种文字的书刊。

42. 通过叙述作恶的人的所作所为,圣经让我们对人的劣根性看得更清楚。

Các lời tường thuật trong Kinh Thánh về những người bất trung giúp chúng ta như thế nào?

43. 1993年1月12日刊的《华尔街日报》刊登了一则消息,叙述了其中一些细节。

44. 第14–15章叙述雅列人如何成为一个强大的民族,但因邪恶而在内战中灭亡。

Các chương 14–15 cho biết việc dân Gia Rết trở thành một dân tộc hùng mạnh nhưng bị hủy diệt bởi nội chiến vì sự tà ác.

45. 诚然,由一个以上的圣经执笔者叙述同一件事,自然可能在措词上有出入。

46. 大卫所写的诗篇第22篇部分以比喻性的文字叙述基督所受的若干苦难。(

47. 撒缦以色三世的年表记载了他跟叙利亚的战事,叙述他战胜哈薛的经过。

48. 立下信心榜样的见证人实在不胜枚举,难怪保罗说他不够时间一一叙述

Bảng liệt kê các gương này quá dài đến độ Phao-lô bảo rằng hẳn ông sẽ không có thì giờ nếu cứ tiếp tục kể tên tất cả những người này.

49. 《希伯来语经卷》中的一卷,主要叙述尼希米任犹大省长前和期间所发生的事。(

50. 猛禽》一书叙述两个第六世纪的阴阳人(即具有雌雄两性特征的人)的反常性爱经历。