Nghĩa của từ 发育 bằng Tiếng Việt

• {develop} , trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát huy (khả năng, khuynh hướng...), (nhiếp ảnh) rửa (phim ảnh), (quân sự) triển khai, mở, (toán học) khai triển, tỏ rõ ra, bộc lộ ra, biểu lộ ra, phát triển, mở mang, nảy nở, tiến triển, hiện (ảnh)
  - {Growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
  - {upgrowth} , sự lớn lên, sự phát triển, cái lớn lên, vật lớn lê

Đặt câu có từ "发育"

1. 脑部继续发育。

2. 18 3 发育为成年男子

3. 促进婴儿发育的“奇迹药”——爱心

4. 鸟类其实 有没发育完的尾巴

Về cơ bản, chim chóc cũng có đuôi.

5. 孩子在爱和关注中发育健旺

6. 两个都存活下来了,两个都开始发育

Cả hai bào thai đều sống sót, và phát triển tốt.

7. 软骨发育不全 是侏儒症最常见的表现形式 有软骨发育不全基因的小鼠 摄取BMN-11以后 可以生长到正常体型

8. • 胚胎发育的过程怎样表明我们“受造奇妙”?

• Cách bào thai phát triển cho thấy chúng ta ‘được dựng nên cách lạ-lùng’ thế nào?

9. 胚胎的发育过程也类似,只不过复杂得多。

Phôi thai cũng phát triển như thế nhưng phức tạp hơn rất nhiều.

10. 内分泌腺的分泌物促使性器官发育成熟。

11. 但胚胎发育的指令却精巧地编写在DNA里。

Nhưng các chỉ dẫn cho sự phát triển phôi thai được viết trong ADN cách đáng kinh ngạc.

12. 六周大,这些折叠便开始 和心脏内的乳头肌一起 能够拽下 心脏内每个瓣膜 直至心脏发育完毕 ——直至全身发育完止

13. “酒精对发育中胎儿的伤害比任何毒品更甚”

“Rượu gây tác hại cho sự phát triển của bào thai tệ hơn bất cứ sự lạm dụng loại thuốc nào khác”

14. 有多个月的时间,你在这个家里发育和成长。

15. 因此,应使用大盆种植以满足根系的正常发育。

Nhiều cây rất phát triển hệ rễ bạnh vè để đáp ứng với tầng đất mặt thường mỏng.

16. 所以你知道这是一根已经发育成熟了的骨头

17. 亦即“供给养分、促进发育和维持体力的任何东西。”

18. 在过去的20年里, 发育学彻底地颠覆了这个观念。

Trong hai mươi năm gần đây, khoa học tiến bộ đã hoàn toàn bác bỏ tình cảnh đó.

19. 初级代谢产物是直接参与正常的生长,发育和繁殖。

Chất chuyển hóa tiên phát thì có liên quan trực tiếp đến sự tăng trưởng, phát triển và sinh sản bình thường.

20. 在1980年代,与通胀指数挂钩的债券市场发育还不健全。

21. 表皮自胸部裂开,一只发育完整的蜻蜓从内里爬出来。

22. 我们知道 在胚胎中 当动物发育时 有个其实很长的尾巴

23. 脚骨虽然在发育后期已停止生长,脚却是一生都在变的。

24. 食物之于孩子,不仅仅用来果腹,还用来发育身体和智力。

25. ● 卡米拉有贫血,也有神经系统的疾病和发育迟缓的问题。

26. 然而穿着不合适的鞋子并非导致脚部畸形发育的唯一原因。

27. 在青春期间,什么可能使女孩对自己身体上的发育感觉不安?

28. 许多研究显示,发育不全会导致儿童智力迟钝,学业成绩欠佳。

29. 典型的患病儿童身材都矮小而消瘦,腹胀如鼓,肌肉发育不良。

30. 可是要记得,来月经表示你的身体正在发育,好具备生育能力。

Nhưng hãy nhớ rằng, chu kỳ kinh nguyệt là bằng chứng cho thấy khả năng sinh sản của bạn đang phát triển.

31. 若缺乏蛋白质,你的肌肉不久便会变成松软而妨碍身体的发育。

32. 例如,在乐园里,上帝会把一个发育中的胚胎植入女子的腹中吗?

33. 7-10.( 甲)女孩子身体的发育怎样使她对自己的行为负有更大责任?(

34. 花粉随风四散,飘到附近的植株,就给未发育的果穗里的卵子授粉。

35. 通常,毛虫的皮肤会裂开,蜕皮四、五次才发育到第三阶段——蛹的阶段。

36. 因此虽然孩子在爱和关注中发育健旺,但要不时予以仁爱的管教。

37. 它的羽冠比较细小,“仿佛是雄鸟发育不全的羽冠似的,看去样子诙谐”。

38. 幼虫通过水蚤(剑水蚤属)进入人体,在那里发育并在两周后带有感染性。

39. 12 当你发育到具有生育能力时,你性器官便会开始分泌称为精子的液体。

40. 随着生殖系统逐渐发育,男孩和女孩都开始对异性产生从未有过的感觉。

41. 可是小芽要到夏季中期才获得所需的养分而作出进一步的生长和发育。

42. 像个迅速发育的青少年一样,日本分社的设备很快就不够神治组织使用了。

43. 为了让整个分泌系统发育完善, 你的整个成长过程都需要健全的悉心照顾。

Bạn cần phải nuôi dưỡng đúng cách thì hệ thống này mới phát triển bình thường được.

44. 最近的研究显示,酒精饮品对年轻人尤其危险,因为在30岁以前,脑子仍在发育。

45. 8 这奇妙的发育过程在母腹中进行,肉眼是看不见的,就像藏在地的深处那样。

46. 要按照孩子的情况,与他的方式一致地根据他所经历的发育阶段去施以教导。

47. 铅中毒对六岁以下的小朋友特别危险,因为他们的中央神经系统还正在发育。

48. 小孩缺乏甲状腺素可能会患上克汀病。 克汀病会令小孩发育不健全,智力迟钝。

49. 年龄和身高的比例如果很低,这显示儿童患了慢性营养不良,因而发育也不健全。

50. 妊娠七个月的时候 胎儿的味蕾已经完全发育 嗅觉器官的神经末梢 也能工作了