Nghĩa của từ 反映出 bằng Tiếng Việt

  • {give index to}

Đặt câu có từ "反映出"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "反映出", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 反映出, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 反映出 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。

2. 圣经的劝告反映出对人性的深刻了解。

Lời khuyên trong Kinh-thánh phản ảnh sự ý thức sâu sắc về bản tánh con người.

3. 最后,整间房子都反映出你的个人风格。”

4. 7 与世俗为友可以在许多方面反映出来。

7 Làm bạn với thế gian có thể bằng nhiều cách khác nhau.

5. 她这番话正好反映出一般人对天使的看法。

Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

6. 抑或这反映出一位慈爱的造物主的超卓智慧?

7. 朱莉亚的一番话极有见地,反映出宝贵的价值。

8. 这位医生虽出于好意,却反映出一般人的见解。

9. 耶稣把天父富于怜悯的品格完美地反映出

10. 在创建草稿时,广告系列的设置都会反映出来。

Khi tạo một bản nháp, bạn sẽ lặp lại y chang quá trình thiết lập của chiến dịch.

11. 你与别人相处的能力会将你的成熟反映出来。”(

12. 我们借着健全,正直的生活方式反映出这件事实。

13. 世界的历史充满了暴乱,这正好反映出他的精神。

14. 农作物歉收足以反映出,这个趋势实在叫人担忧。

15. 一个人驾驶的态度可以反映出他日常怎样待人接物。”

16. 古今不胜枚举的艺术作品充分把这个信仰反映出来。

17. 我们抗拒文明社会的一切,连衣着打扮也反映出这点。

18. 日本一句谚语正好把这样的观点反映出来:“祸从口出。”

19. 他们学会甚至在逆境之下也反映出各种敬虔的特质。

20. 大会节目会帮助与会的代表继续反映出耶和华的光来。

21. 该一览表忠实地反映出儿童健康状况以及社会发展水平。

22. 在与魂有关的问题上,他们明显地把撒但的想法反映出来。

23. 这一观点反映出了哈代对他数学能力衰退与日俱增的沮丧。

24. 阿恒的经历反映出一个真实的情况,并不是人人都重视诚实。

Kinh nghiệm của anh Hitoshi là một điều đáng buồn nhắc chúng ta nhớ rằng không phải ai cũng xem trọng tính lương thiện.

25. 分属多个种族和说多种语言的居民充分反映出千里达的历史。

26. 这样行反映出对真理的体会及对永恒的事物怀有深刻的信心。

27. 耶和华是一位快乐的上帝,所以他的子民也反映出快乐的特质。

Giê-hô-va là Đức Chúa Trời hạnh phúc, và dân ngài phản ánh phẩm chất đó.

28. 虽然大部分聚会所都相当简陋,却全都反映出建筑的人的信心。

29. 你维护正确宗教,跟别人谈论自己的信仰,反映出你对上帝的信心。

30. 要是我们真的有来自上帝的智慧,就会在处事待人方面反映出来。

Nếu chúng ta thật sự đạt được sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời, sự khôn ngoan ấy sẽ biểu hiện ra như thế nào?

31. 马可福音10:45)从这时候起,耶稣的言行和教导都反映出紧急之感。

32. 可是,生命的机能显然反映出精妙的设计,有设计就必然有设计者。

33. 然而,视乎你住在哪里,所显示的数字也许反映出完全迥异的情况。

34. 司提反也反映出这种平静,就连那些充满敌意的审判官都看得出来。

Ê-tiên có cùng tâm trạng đó, thậm chí những quan tòa lòng đầy căm ghét cũng thấy được.

35. 它的美丽和可爱的特色充分反映出它的造物主耶和华上帝的荣耀。

36. 可是平民的丧德败行只是反映出政治和宗教领袖的堕落思想而已!(

37. 任何时候,无论在天上还是在地上,耶稣的言行都反映出他臣服上帝。

38. 乙)天文学家确定不了星系的数目。 这反映出耶和华的创造能力有多大?

39. 当然,我们应当留意在使用王国聚会所方面反映出适当的敬重和尊严。

40. 公元前第二世纪虔诚的犹太人所写的两本外典反映出这种传统观念。

41. 該百科全書的本質在它的副標題「全面的、猶太的、及以色列的」反映出來。

42. 他也是话语,代表上帝发言,十全十美地反映出上帝的智慧。( 约翰福音1:1)

43. 除此之外,这些受造物也将他的各种特质反映出来,表明他是个怎样的神。

Ngoài ra, công cuộc sáng tạo còn cho biết về các đức tính của Ngài, về bản ngã thực sự của Ngài.

44. 其他调查显示今日青年的许多希望、抱负、恐惧都反映出理智、清醒的思想。

45. 以赛亚书60:2)守望台社出版的刊物把这种来自耶和华的福分反映出来。

46. 这种描述反映出许多人对灾祸成因的看法,认为这乃是:恶运[劫数]或命运。

47. 有人觉得,神秘的石刻蕴含意义,并且反映出古人的天文学知识十分丰富。

48. 对于别人的缺点,基督耶稣十全十美地把上帝宽宏大量的看法反映出来。(

Chúa Giê-su Christ phản ánh hoàn hảo cái nhìn bao quát này về lỗi lầm của người khác.

49. 耶和华给予他子民详细的指示,反映出他深爱他们,也十分关注他们的健康。

50. 马克思的理论也反映出德国哲学家格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔的见解。