Nghĩa của từ 压在…上面 bằng Tiếng Việt

• {press on}
  - {press upon}

Đặt câu có từ "压在…上面"

1. 你越是了解他们在感情上面对的重大压力,就越会同情他们。

Bạn sẽ tỏ ra đồng cảm hơn nếu hiểu được những nỗi khổ tâm của họ.

2. 在近代出土的泥板中,有几百块上面有希伯来语印章的压痕。

Người ta đã tìm được hàng trăm dấu ấn đóng trên đất sét.

3. 压力四面八方来!

4. 既然当你面对压力时,恢复恶习的引诱特别强烈,那么,你能够在生活上作出若干调整去减轻压力吗?

5. 专心上课,准时完成功课就能帮你消除在学校面对的所有压力吗?

Có phải việc chú ý lắng nghe trong giờ học, và hoàn thành bài tập đúng thời hạn sẽ làm cho mọi áp lực tan biến không?

6. 此外,年轻人在学校要面对同辈压力。

Người trẻ gặp phải áp lực của bạn học cùng trường.

7. 3 压力四面八方来!

8. 凭着对金工的认识,他把每个字母、符号的反体形态逐一凸刻在小钢块上(图1),再把凸版压印在较软的金属,例如铜或黄铜的表面上,结果在冲压字模上就有了一个字母或符号的正面形态。

9. 研究人员也留意到,壁虎把脚趾放在平面上时,“显然一方面把纤毛压向平面,同时又拉动纤毛,使纤毛跟平面平行”。

10. 方法是:用小量全麦粉,加点水,搓成面团,把面团压成薄片,放在涂了油的烤板上烘,直到发脆。

11. 在应付同辈压力方面,你也需要父母的协助。

Bạn cũng cần sự hỗ trợ của cha mẹ khi phải đối phó với áp lực của bạn đồng lứa.

12. 同样,上帝的仆人也可能面对重重压力,叫他们难以应付。

Cũng vậy, những áp lực mà tôi tớ của Đức Chúa Trời đối diện ngày càng tăng có thể đe dọa đè bẹp họ.

13. 生活中的难题——“四面受压”

14. 所以,承建商必须用重型的压路机压实沙地,然后才在沙地上铺上沥青。

15. 孩子在走近钢琴或在它下面时可能被塌陷的钢琴压着。

16. 各位记得在摩尔门经里面,他的人民被苛刻的工头放在其背上的重担压得喘不过气来。

17. 即使你在压力之下,或面对极为艰难的环境,千万不要忘记你是永生上帝的仆人。

18. 巴勒斯坦正在上演一场双重悲剧,一方面是巴勒斯坦人被驱逐流放,另一方面是他们遭受压迫和占领。

19. 在这些方面,撒但的世界有‘将你压进它的模子里’吗?

20. 如果能,我们要在哪几方面体现仁慈,表明自己在压力下也能抵抗撒但的影响,不会压抑仁慈之心呢?

Nếu có, thì trong một số lĩnh vực nào chúng ta có thể cho thấy mình không để ảnh hưởng của Sa-tan bóp nghẹt lòng nhân từ của chúng ta, nhất là trong tình huống căng thẳng?

21. 在德国,上帝的子民不肯呼喊“救星希特勒万岁”,也拒绝参与战争,因此面对极大压力。

22. 此外,地球的所有地层都从四面八方向内压在地核上,地核也就成为支撑全球的“角石”。

23. 尽管如此,对中国和印度等面对经济过热压力的国家来说,石油价格上涨又在其遏制通胀等总体问题上雪上加霜。

24. 我紧靠着门,门突然松脱,压在我身上。

25. 信用卡是你专用的金钱,卡面上压印了你的名字和独有的帐户号码。