Nghĩa của từ 压力 bằng Tiếng Việt

• {compressive stress}
  - {piezo}
  - {pinch} , cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy
  - {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
  - {pression}
  - {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
  - {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
  - {tax} , thuế, cước, (nghĩa bóng) gánh nặng; sự thử thách, sự đòi hỏi lớn, đánh thuế, đánh cước, (nghĩa bóng) đè nặng lên, bắt phải cố gắng, quy cho, chê, (pháp lý) định chi phí kiện tụng

Đặt câu có từ "压力"

1. 金属压力水管

2. “生活总有压力。 所以,我们要关注的是怎样应付压力,而不是设法消除压力。”——列昂·柴托夫,著名保健作家。

3. 纾解压力的良方

4. 压力四面八方来!

5. 非金属压力水管

6. 学生压力四方来

7. * 对压力过度反应

* Phản ứng quá đáng đối với tình trạng căng thẳng vì áp lực

8. 而这个压力强迫海水通过隔膜。 而这个压力强迫海水通过隔膜。

Sau đó áp suất này tác dụng lực lên nước biển thông qua màng lọc.

9. 3 压力四面八方来!

10. 压力担当什么角色?

11. 通胀压力日益严重

12. 有没有倍觉压力的?

Vậy những ai gặp rất nhiều stress?

13. 经济压力,威力惊人

14. 3 学生压力四方来

15. 心中承受重大压力,

Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

16. 压力势来源于机械压力,是植物细胞内总水势的重要组成部分。

17. 创伤后压力症的症状

18. 甲虫的压力喷射系统

19. 非电力压力锅(高压锅)

20. 减轻口吃患者的压力

21. 沟通——疏解压力的良方

22. “学校是一个压力场,我常常感到压力很大,很想哭,很想高声喊叫。”——沙伦,美国

23. 压力跟以下的病痛有关

24. ❑ 你能够在压力下工作吗?

25. 什么样的压力和挫败呢?

26. 4 什么是创伤后压力症?

27. 经济压力的魔掌丝毫没有放松,这些压力所引致的忧虑正紧紧压迫着全人类。

28. 压力对你造成了什么影响?

Sự căng thẳng ảnh hưởng đến bạn ra sao?

29. 这种压力是有益和可取的。

30. 132-133 应付同辈压力的方法

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

31. 基本上我把压力当作敌人

Về căn bản, tôi đã biến stress trở thành kẻ thù.

32. 减轻焦虑和压力,消除敌意

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

33. 应付同辈压力的方法范本

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

34. 举个例,要小心观察你的身体对压力有什么反应。 压力足以使血糖水平急速上升。

35. 移送完毕后,由直升机把钛制压力室运往苏格兰丹地港的特别压力医疗中心。

36. 同辈压力和结交朋友密切相关。 同辈压力天天“攻击”孩子,挑战他们的属灵抵抗力。

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

37. 第一个问题与人口压力有关。

Vần đề đầu tiên là áp lực dân số.

38. 128 15 我怎样才能抗拒同辈压力?

128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

39. 他们看来,马尔萨斯所谓人口对生产力造成压力的问题,实际上是生产力对人口的压力。

40. 11 现今,种种压力令人感到忧郁。

11 Ngày nay, người ta lo buồn vì những áp lực khác nhau.

41. 所以他们的DNA里面一定有某种东西, 能让它们处理代谢的压力。 尤其是飞行引起的代谢压力。

42. 每天往返学校,压力可能已经很大。

Nội việc di chuyển từ nhà đến trường, rồi từ trường về nhà cũng đủ gây căng thẳng.

43. 更多的压力与时间乃是主要因素。

44. 请 使用 这 滚轮 滚走 你 的 日常 压力

45. 经济压力正使许多家庭大受影响。

46. 比赛 就是 明天 了 , 他 还给 他们 压力.

Mai là đấu rồi mà giờ này còn bắt ép họ.

47. 压力使你喘不过气,可以跟谁谈谈?

Bạn có thể nói chuyện với ai nếu thấy quá căng thẳng?

48. 我们已经习惯抵抗这部分压力了。

49. “多达60%缺勤的人是因为压力太大。”

50. 细胞内的压力势随水的进入而增大。