Nghĩa của từ 出色 bằng Tiếng Việt
- {brilliancy} , sự sáng chói; sự rực rỡ, sự tài giỏi, sự lỗi lạc; tài hoa
- {stand out}
- {up the notch}
Đặt câu có từ "出色"
1. “品学兼优的出色女孩。
2. 是個十分出色的戰士。
3. 我会 是 一个 出色 的 站长
4. 你要装作同样出色,聪明,华丽。
5. 我找到了,很遗憾地说, 不太出色。
6. 看看 你 的 手腕 做工 不是 很 出色
Vậy thì làm nàng phấn khởi, cũng chẳng tốn sức lắm đâu.
7. 美国的教育工作还是很出色的
8. 听说 你 是 组织 中 最出色 的 情报员
Tôi nghe nói anh là chuyên viên điện tử giỏi nhất trong ban ngành của anh.
9. 你 是 個 好 男孩 而且 是 個 出色 的 間諜
Con là một chàng trai tốt và một điệp viên giỏi.
10. 遊戲普遍被認為比前作《刺客教條III》出色。
11. 他有出色的领导力。 上帝的恩惠与他同在。
12. 视觉专家Larry Maloney,说”这份报告真是出色过人。
Larry Maloneny, chuyên gia về thị giác, nói: "Tài liệu này quá ấn tượng".
13. 米基拉人;大卫手下的出色战士。( 代上11:26,36)
14. [此图说明了出色的图片替代文字的实用性。]
[Hình minh họa thể hiện tính hữu ích của văn bản alt tốt cho một hình ảnh.]
15. 是近几年来,中国男篮出色的大个子球员之一。
16. 瑪利亞 一直 在 跟 我講 你 的 工作 有多麼 的 出色
Maria có bảo tôi là cô làm việc rất tuyệt.
17. 我们没有忘记贵国在裁军事业上的出色贡献。
18. 以色列很可能有一些相当出色的乐师和歌手。
19. 他是位出色的老师,施行的教导影响听众的生活。(
20. 他說她們除了最出色的表現外,甚麼也不要攜帶。
21. 创世记14:17-24)亚伯拉罕是个多么出色的见证人!
22. 它表现出色:冷静,领悟力强,而且不轻易被响声吓倒。
23. 我们以在后台的场面比在冰上表演更加出色而知名。
24. 他指挥的队伍在这场仅维持7周的战争中表现出色。
25. 豪格博学多才,既是资深的学者,又是出色的语言学家。
Ông Haug là một học giả uyên bác và nhà ngôn ngữ học tài ba.
26. 就算最出色的举重运动员,他能举起的重量也是有限的。
27. 我 不想 让 这些 人民 失望 , 但是 我 也 不 认为 我 能干 得 出色
Tôi không muốn làm những người này thất vọng, nhưng tôi nghĩ là tôi bó tay rồi.
28. 你們可以看到每個菌落都會 在它的領土周圍產生出色素。
Bạn có thể thấy cách mỗi nhóm sinh vật tạo chất màu xung quanh lãnh địa của nó.
29. 6个月后,谁会成为更出色的员工呢? 是艾力克还是布莱恩?
Sáu tháng trôi qua, ai sẽ là nhân viên có năng lực hơn, anh Thuận hay anh Tín?
30. 今晚,这个美妙出色的唱诗班唱的歌词,教导了我们这个目标。
31. 许多比我年轻的学员都演讲得很出色,他们看起来信心十足。
Nhiều học viên trẻ đã nói những bài thuyết trình xuất sắc và đầy tự tin.
32. 据大家所说,她是出色又美丽的女人,我也喜欢她名称的读音。
33. 拜占廷帝国还留下一系列出色的治国政策,供后世的政府参考。
34. 但是,汤姆是个这么出色的球员,他该怎样说服球队让他退出呢?
35. 8 植物要是结出色彩鲜艳、美味多汁的果实,一定十分悦目可人。
8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.
36. 布德内的《希腊语圣经》译本比以往任何一部波兰语译本都要出色。
Bản dịch xuất sắc này của ông về Kinh Thánh phần tiếng Hy Lạp hay hơn các bản dịch tiếng Ba Lan trước đây.
37. 我们在卢旺达问题法庭得到各国在执行拘捕令方面的出色合作。
38. 从屋子里的这些出色的演讲中 我得到了许多灵感,看到许多可能性
39. 世界上一些最出色的病毒追踪者 突然就变成了我们团队的一员了!
Nhiều người theo dõi vrut nhiều nhất thế giới bất ngờ trở thành thành viên nhóm chúng tôi.
40. 這首歌同時獲得了2009年「MVA BEST CHOREOGRAPHY VIDEO(舞蹈動作,跳舞方面最出色作品)」獎項。
41. 這些方式包含但不限於對影片進行出色的編輯、提供評論或加入旁白。
42. 他是一位出色的政治家,效率极高,推行改革,培养出一代优秀的政治家。
43. 不死隊(不死隊(アタナトイ)) 帕爾斯國王的親衛隊,是由五千人的出色騎兵所構成。
44. 我们是否能够为用户提供出色的阅读体验,取决于 Google 新闻中刊物的品质。
45. 今日心理学》的一篇文章指出:“要在运动方面有出色的表现,就要不择手段。
46. 羅素是一個極出色的哲學家,可是他對日常生活中的事務卻是一竅不通。
47. 但是试验和排除错误的过程 解释了这巨大的差异 西方经济的出色的表现。
48. 納普(ナップ,配音員:小松里賀) 喜歡惡作劇的調皮少年,憧憬成為「出色的帝國軍人」。
49. 乙)耶和华是亿万天使的最高统帅,怎样显示他智慧卓绝,有出色的管理才能?
50. 他虽然备尝痛苦,受尽虚假的安慰者非难,却作了出色的自辩和有力的见证。
Bất kể các nỗi đau khổ và mấy kẻ giả bộ đến để an ủi ông, Gióp đã đưa ra một sự biện hộ khôn khéo và làm chứng một cách tuyệt vời.