Nghĩa của từ 出击 bằng Tiếng Việt

  • {sally} , cái lúc lắc đầu tiên (của chuông), tay cầm (của dây kéo chuông), sự xông ra; sự phá vây, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, sự bùng nổ, câu nói hóm hỉnh, lời nhận xét sắc sảo (để tấn công hoặc để đánh trống lảng trong cuộc tranh luận), xông ra phá vây, đi chơi, đi dạo
    - {sally forth}
    - {sortie} , (quân sự) sự xông ra phá vây, (hàng không) chuyến bay, lần xuất kích

Đặt câu có từ "出击"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "出击", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 出击, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 出击 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 石子飞出,击中歌利亚的头,他就倒下死了!

Viên đá bay tới trúng thẳng vô đầu Gô-li-át, và hắn ngã xuống chết tươi!

2. 如果我说“感觉不到了”,她就再度出击 直到我说“感觉得到”,她才放开我

3. 晋軍至長江北岸,沈瑩率丹陽精兵五千,号「青巾兵」,三度出击晋軍,不能击败。

4. 像现代飞弹一样,航空母舰在安全距离之外以它的飞机首先出击却非常有利。

5. 第10使徒来袭时,启动被封印的EVA2號機出击,并发动对驾驶员负担很大的野兽模式「THE BEAST」。

6. 几天之内它就发展出击败人类顶尖棋手的技能,而早期的AlphaGo要达到同等水平需要数月的训练。

7. 在新曼哈顿与马克重逢,向他介绍隐藏在剧院中的最新锐MS——G-Saviour,之后希望马克能乘坐它出击

8. 但事实是,无敌舰队这次出击是个错误的决定,也注定失败。 对许许多多失去生命的人来说,更是这样。

Nhưng cuộc viễn chinh của hạm đội này đã thật sự là một sai lầm nghiêm trọng, đặc biệt là nó đã làm cho hàng ngàn người mất mạng.

9. 同年3月,賀耀組兼任国民革命军第一集团軍第3纵队总指揮,不久任第3軍团总指揮,出击山東方面。

10. 雌狮子常常会在广阔的热带大草原上 远距离凶猛出击 通常是在白天 而雄狮子常常喜欢夜晚 在密林里伏击

11. 他能赐给我不败的“防卫装备”来保护自己,也赐给我正确的知识,使我能够以王国信息‘出击’而不致造成任何伤害!

12. 对吧?我是说,我们需要有公立学校或特许学校 通过国民必修课程等的重拳出击 无后顾之忧地把孩子们培养成为创新型人才。

13. 毒牙平时摺叠在口里,在出击时才把毒牙伸向攻击位置,它甚至能戳穿衣服,这两项特征使窝蝮蛇成为菲律宾的危险毒蛇之一。

14. 当城被围,军兵出击时看来会使用边门。 城里的士兵可以从边门出去突袭围城的敌军,其他防守的士兵就在城墙上朝敌人射击以掩护他们。

15. 英国报刊撰稿人霍沃德(Philip Howard)说,这些所谓的福音传教士‘只向听众的感情及他们签支票的手出击,而不是向他们的头脑下功夫。’——可参阅彼得后书2:2。

Ký giả người Anh là Philip Howard nói rằng những người mạo nhận truyền bá phúc âm thể ấy “chú ý đến tình cảm và những bàn tay ký ngân phiếu thay vì tâm trí của những người nghe họ”. (So sánh II Phi-e-rơ 2:2).