Nghĩa của từ 凝聚 bằng Tiếng Việt
- {agglomerate} , tích tụ, chất đống, (hoá học) kết tụ, địa khối liên kết, (kỹ thuật) sản phẩm thiêu kết, (hoá học) khối kết tụ, tích tụ lại, chất đống lại
- {agglomeration} , sự tích tụ, sự chất đống, (kỹ thuật) sự thiêu kết, (hoá học) sự kết tụ
- {coacervation} , xem coacervate
- {cohere} , dính vào nhau, dán vào nhau; kết lại với nhau, cố kết, có mạch lạc, có tính chặt chẽ (văn chương, lý luận...)
- {coherence} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {coherency} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
Đặt câu có từ "凝聚"
1. 也被称作环状凝聚物
Và nó được gọi là một vòng kết dính.
2. 这个团体凝聚成一体,而且它从
Kết dính nhóm với nhau.
3. 基督徒手足同心,并肩为上帝服务,因而紧密地团结在一起,这种凝聚力比一般社交联谊活动的凝聚力要大得多。
Công việc Đức Chúa Trời giao giúp chúng ta hợp nhất như thế nào?
4. 传道工作让我们凝聚在一起,大家的感情越来越好。”
Hơn nữa, cùng làm việc chung với nhau thì sẽ nảy nở tình yêu thương và hợp nhất”.
5. 这样可以防止湿气凝聚,令床子不致潮湿、发霉和腐烂。
6. 这场风暴产生了异常的凝聚力,把法国和欧洲团结起来。《
7. 他说 这是一个和平与团结的工程 它把所有人凝聚到了一起
8. 无数的小水点轻轻落下,凝聚成露水,使植物得到所需的滋润。
9. 此外,87 Rb是激光冷卻和玻色–愛因斯坦凝聚應用上最常用的一種原子。
10. 碳酸钙会凝聚在蒸发器上 就会像左边的图片那样 逐渐被碳酸钙给覆盖
Nó đọng lại ở trên máy làm bay hơi – như hình minh họa bên trái – dần dần bị đóng cặn lại thành canxi cacbonat.
11. 你可以从这里看到 那就是 类似气化后的状况 它能 把细小的沙粒凝聚在一起
12. 《星期日通讯员报》评论说:高涨的自杀率反映出“人际的隔膜程度和社会缺乏凝聚力”。
Một tờ báo (The Sunday Correspondent) bình luận: “Tỉ lệ số tự tử cho thấy mức độ của xã hội bệnh hoạn và rời rạc”.
13. 当生命根据邮编而缩短或加长, 我们可以看出黑人得到不公平的时空凝聚 的例子之一。
Theo mã bưu chính, tuổi thọ ngắn đi chỉ là một ví dụ của việc thời gian và không gian kết hợp theo lối không công bằng với đời sống của người da đen.
14. 看来在万有引力的影响下,扩散的物质被凝聚为持续收缩的气团,于是便有新的恒星在星云内形成。
15. 研究凝聚態的實驗物理學家在過去的數十年間發現了多種奇異的物質狀態,包括超導體和超流體。
16. 因为这场大胜,长亲的武名远播,松平党的凝聚力也大大提高(也有这场战斗发生于永正5年(1508年)的说法)。
17. 如果你想使水沸腾并以每小时10加仑的比率重新凝聚, 要花25,25.3多千瓦特—— 2万5千瓦的持续能量来完成。
18. 在这个时候,当决定要向外寻求协助时,家庭议会便成为一个使家人团结凝聚、专注投入,并给予爱心支持的地方。
19. 但恰恰正是因为这两个原因: 宗教信仰以及社会凝聚力, 导致了他们最后很难去做出改变, 以及向因纽特人学习。
Những 2 thứ đó -- gắn bó về tôn giáo và gắn bó về xã hội -- cũng gây nên những khó khăn cho họ trong việc thay đổi vào phút chót từ chối học hỏi từ người Inuit.
20. 團體採用無明確領導的評議制,每個團員持對等的立場共同討論、凝聚共同戰鬥的信念,作者稱為「圓桌騎士」。
21. 目前的苏维托支联会会长,沙葆·雷贝多亚表示,福音就像黏着剂一样,使人民能够凝聚在一起,度过这分裂的时代。
22. 基于案例研究和不同理论见解,本文勾画了一些标准,可用于评估协会的凝聚力、决策以及环境相关性所对应的影响。
23. 与此同时,儿童基金会第一位驻阿曼亲善大使、凝聚力量的推动者哈迈达·瓦哈比一直都在从专业角度对学生进行道路安全教育。
24. 横跨在大运河上的亚里尔托桥,名闻遐迩,是市内的交通要道。 游客乘坐两头尖的平底船从桥下悄然滑过时,目光都不禁凝聚到桥上。
25. 使整个系统上马的第三阶段项目到 # 年中期仍未获得资金;海关数据自动化系统国家工作队内部凝聚力和工作干劲越来越没有保证。
26. 基金组织称,增速较低、增长不均衡且不平等的风险为更多的民粹主义和封闭型政策敞开了大门,导致一些国家政治凝聚力下降,政策不确定性上升。
27. 从这个角度来看 当今所有的政客们看上去是一样的 政治就类似于 一项激发更多进攻主义和厌世情绪的运动 而不是激发社会凝聚力 和对市民主权的欲望
28. 以下是其包裝上的产品说明: 产生不可思议的场景!本产品可使您亲眼见到电子和α粒子以每秒超过10000英里的速度沿路径飞驰!电子以惊人速度运动产生细致的、复杂的电凝聚路径——看上去非常美丽。
29. 但其实 不像汽车的发展 那样的迅速和有序 学校的系统很明显是 一个十九世纪传承下来的产物 是由俾斯麦时期的德国教育模式 经过英国人的改良 再多次经由 传教士 带到美国 用作增强社会凝聚力的一种工具 而后又带到了发展中的日本和韩国
Nhưng nó là, không giống như những chiếc xe hơi mà được phát triển một cách nhanh chóng và có mục đích, thật sự hệ thống trường học được ghi nhận là sự tiếp nhận từ thế kỉ 19. từ một hình mẫu giáo dục Bismark của người Đức mà được những nhà cải cách người Anh tiếp thu, và thường bởi những người truyền giáo được tiếp nhận ở Liên Bang Hoa Kì như là một lực lượng liên kết xã hội, và sau đó ở Nhật và Nam Triều Tiên khi họ đã phát triển.
30. 在这些国家,整个社区都在逐渐萎缩,旧有的生活方式日趋消亡,社会凝聚力和共同的使命感土崩瓦解,妖魔化言论泛滥,一步步蚕食审慎的思考,狭隘主义甚嚣尘上,取代了合作精神,而这一切的背后,都有着日益增长的不平等在推波助澜。