Nghĩa của từ 减少 bằng Tiếng Việt

• {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
  - {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
  - {bate} , bớt, giảm bớt, trừ bớt, nước ngâm mềm da (trong khi thuộc da), ngâm mềm (da), (từ lóng) cơn giận
  - {come off}
  - {cut down}
  - {cut into}
  - {cutback} , sự cắt giảm
  - {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
  - {decrement} , sự giảm bớt, sự giảm sút, (kỹ thuật) sự làm lặng, sự cản lại, (toán học) lượng giảm
  - {diminish} , bớt, giảm, hạ bớt, giảm bớt; thu nhỏ
  - {diminution} , sự hạ bớt, sự giảm bớt, sự thu nhỏ, lượng giảm bớt
  - {drawdown}
  - {drop off}
  - {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
  - {dwindle} , nhỏ lại, thu nhỏ lại, teo đi, co lại, thoái hoá, suy đi, nhỏ dần đi, suy yếu dần, hao mòn dần
  - {fall away}
  - {fall off}
  - {gear down}
  - {go down} , xuống, đi xuống, chìm (tàu thuỷ); lặn (mặt trời, mặt trăng...), trôi (thức ăn, thức uống...), được hoan nghênh, được hưởng ứng, được thừa nhận (lời giải thích, lời xin lỗi, câu chuyện, vở kịch...), được tiếp tục (cho đến), bị đánh ngã, bại trận, ra trường (đại học), yên tĩnh, lắng đi, dịu đi (biển, gió...), hạ (giá cả), được ghi lại, được ghi nhớ
  - {grow downwards}
  - {impair} , làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại
  - {lessen} , làm nhỏ đi, làm bé đi, làm giảm đi, nhỏ đi, bé đi
  - {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
  - {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
  - {minification} , sự làm nhỏ đi, sự làm cho bé đi; sự làm giảm tính chất quan trọng
  - {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
  - {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
  - {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
  - {retrench} , hạn chế, giảm (tiền chi tiêu...), bớt đi, bỏ đi, cắt (một đoạn...); cắt xén (một quyển sách); rút ngắn (một bài diễn văn), tự hạn chế chi tiêu, thực hiện tiết kiệm
  - {scant} , ít, hiếm, không đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) hà tiện, cho nhỏ giọt
  - {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại
  - {step-down} , để giảm điện áp
  - {subtract} , (toán học) trừ
  - {wear thin}

Đặt câu có từ "减少"

1. 每一年,电工减少了 木工减少了,水管工人减少了 焊接工减少了,管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了

2. 当然,这减少了泵的使用量 也减少了资本成本

Tuy nhiên, nó cũng thu nhỏ các thiết bị bơm và chi phí đầu tư ban đầu.

3. 因此,估计2009年的全球产量会减少,矿石和精矿的产量估计减少5.5%;精炼锌产量减少5.8%。

4. “尽可能减少”

5. 冲突减少了。

6. 减少遇劫的危险

7. 怎样减少耗油量

8. 新的法律似乎确实帮助减少了下岗工人的数字,过去两年来,这一减少的趋势不断加强(例如 # 年 # 月减少了 # %)。

9. 他的主要目标是少些法例,减少些执法,降低标准和减少惩罚。

10. 减少同时养猫数量。

11. 现金池(增加)减少额

12. 空气的需要遂告减少。

13. 新的法律似乎确实帮助减少了下岗工人的数字,过去两年来,这一减少的趋势不断加强(例如,2001年6月减少了20%)。

14. 减少石油进口依赖度;

15. 收入减少了,如何渡过难关?

Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

16. 最近对外贸易活动减少了。

17. 若不减少那日子,凡有血气的总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。”

18. 在California, Sierra的积雪 每年减少40%

19. (笑声) 这可能会减少家庭劳务的工作量, 但是也减少了我们吃的食物的多样性。

20. 自 # 年以来,我们已经把白俄罗斯生活贫困人数几乎减少一半,今年就减少了约 # %。

21. #pragma pack指令仅能减少packing尺寸。

22. “我”不得已又减少了食物量。

23. 40 年来 , 冰冠 的 厚度 减少 40%

Độ dày băng giảm 40% so với 40 năm trước.

24. 三,减少周期性的人均消费。

Ba, giảm chi phí bình quân đầu người cho việc theo bệnh.

25. 在过去的30年中, 北极的季节性浮冰到处都在减少, 减少时间从六周到四个月不等。

Trong hơn 30 năm qua, nhiều vùng ở Bắc cực đã chứng kiến sự suy giảm của băng trôi theo mùa, kéo dài từ sáu tuần tới bốn tháng.

26. 22 收入减少了,如何渡过难关?

22 Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

27. 你可以怎样减少抵押借款呢?“

28. 目前许多大型河川流量减少

Ngày nay, nhiều sông lớn đã bị mất dòng chảy.

29. 收入减少了,怎样才能渡过难关?

30. 1 多买水果和蔬菜,减少吃快餐。

31. 我将名单上的人数减少到150人

32. 我们有办法减少我们的病痛吗?

33. 在另一方面,工业国家却希望减少这类计划,并且建议设法制止贪污,减少管理不当和浪费。

34. 人从饱和脂肪所摄取的热量每减少百分之1,通常每分升血液就会减少3毫克胆固醇。

35. 当时英国很多人担心煤炭储量急剧减少,但有些专家认为,改善技术将会减少煤炭消费。

36. 采用了功耗约减少30%的LED照明。

37. 除了要减少花钱,也要避免浪费。(

38. ▪ 将产妇的死亡率减少百分之75。

39. 这些数字还表明赤贫者又开始有所减少,即在大约0.87亿甸贫困人口中预计大约可减少200万人。

40. 工作时间减少、假期增多和人口的减少(自2005年以后)已经不出所料地破坏了日本的经济发展。

41. 若不减少那日子,凡有血气的总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。”——马太福音24:21,22。

42. 高税率、条件不安全、信心缺乏、贸易流量下滑,商业交易数目减少、高物价、通货膨胀急剧上升和收入减少等因素结合在一起,造成了“财政减收”,使纳税资金减少。

43. 若不减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。”——马太福音24:21,22。

44. 如今,我们可以看到 心脏病的死亡率减少了 63 %, 成就是如此显著,每年减少110万起心脏病死亡数

45. 系本期服务终了应计负债减少净额。

46. 她 使 你们 实验 小白鼠 的 供应 减少 了

47. 若不减少那日子,凡有血气的总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。”——马太福音24:3-14,21,22。

48. 只是黑夜中的光亮, 在不断减少而已。

Bạn chỉ cần chiếu ít ánh sáng lên bầu trời

49. ......以一般而言,体力活动比以前减少了”。

50. 首先,这有助于减少校对圣经的时间。