Nghĩa của từ 公众 bằng Tiếng Việt

  • {general public}
    - {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai

Đặt câu có từ "公众"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "公众", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 公众, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 公众 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 9. 公众演讲:社方计划在三月份提供一些新的公众演讲大纲给小组中担任公众演讲的人。

2. 特别公众演讲

Bài diễn văn đặc biệt

3. 怎样准备公众演讲

Soạn diễn văn công cộng

4. • 照相(人像、公众盛事)

5. 博物馆对公众开放。

Bảo tàng được mở cho công chúng với các giới hạn.

6. 我们把故事带给公众

Chúng tôi đem truyện tới cho mọi người.

7. [公众利益导向的科学]

8. 我不想为公众写东西

9. 到处都实行公众卫生措施:港口被隔离,戏院、教堂和其他公众场所都被关闭。

10. 两天内桥就对公众关闭了。

11. 2 第一,公众聚会受到宣传。

2 Thứ nhất, Buổi họp Công cộng đã được loan báo.

12. 我们也可告诉新人将临的公众演讲主题。( 布告板上该有最新的公众演讲秩序表。)

(Một chương trình cập nhật nên được gắn trên bảng thông báo).

13. 可提及下次公众演讲的讲题。

Hãy cho biết tựa đề của bài diễn văn công cộng sắp đến.

14. 保罗:“公众要付钱才能入场吗?”

15. 你知道这个星期公众演讲的讲题吗? 这样,你就可以邀请圣经学生出席公众演讲聚会。

16. 智慧的确在公众地方“不断高叫”!

17. 1965年,麻布公众卫生短期大学开学。

18. 12.( 甲)你最喜欢哪一种公众场所见证?(

19. 这个大会的公众演讲共有101人出席。

Tổng cộng có 101 người hiện diện nghe bài diễn văn công cộng tại hội nghị.

20. 公众演讲之后是该周的《守望台》摘要。

Sau diễn văn công cộng có phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần đó.

21. 教士和公众人士对将临宣布的反应

Giới lãnh đạo tôn giáo và quần chúng sẽ phản ứng thế nào trước lời tuyên ngôn sắp tới?

22. 第 # 条. 任何人对公众饮水或供公众消费的物品进行污染或下毒,从而危及人类生命,应处 # 个月至五年徒刑。

23. 1936年,聆听公众演讲的斯威士兰高中生

24. ......在公众场所同妇女说话尤其骇人听闻。”

Nói chuyện với phái nữ giữa công chúng đặc biệt là điều gây tai tiếng.

25. 向会众说明特别公众演讲聚会的安排。

Thông báo những sắp đặt của hội thánh về bài diễn văn công cộng đặc biệt.

26. 任何人对公众饮水或供公众消费的物品进行污染或下毒,从而危及人类生命,应处18个月至五年徒刑。

27. 公众献祭往往令人眼花缭乱,乐声震耳。

28. 13. (甲)《守望台》公众版是为哪些读者编写的?(

13. (a) Tháp Canh ấn bản công cộng được biên soạn cho ai?

29. 把手提箱叠起给公众演讲的讲者作讲台

Các va li xếp thành chồng để dùng làm bục giảng cho bài diễn văn công cộng

30. 我鼓励他回家睡个觉,然后来听公众演讲。

Tôi bảo ông hãy đi về ngủ, rồi đến nghe bài diễn văn công cộng.

31. 其实《Rare Earth》 在面对公众方面教会了我很多。

32. 17.( 甲)举行公众聚会,是要达成什么特别目的?(

17. a) Buổi họp Công cộng được thiết lập vì lý do chính yếu nào?

33. 次年年初,他们开始将册子分发给公众人士。

34. 假如你奉派发表公众演讲,你可以怎样准备呢?

Khi được giao cho một bài diễn văn công cộng, bạn nên bắt đầu từ đâu?

35. 第二天,我和卡罗拉一同出席大会的公众演讲。”

36. 5月5日 - 作为高松市立玉藻公园向公众开放。

37. 德国刑罚制度以矫正罪犯及保护公众为目标。

Hệ thống hình phạt của Đức tìm cách cải tạo tội phạm và bảo vệ dân chúng.

38. 我对公众对自己本身观念的怀疑特别感兴趣。

Tôi thật sự thích thú với việc tại sao chúng ta không thể cậy vào nhận thức của bản thân.

39. 他们十分害怕脊髓灰质炎,它能引起公众惊恐

Họ khiếp sợ căn bệnh bại liệt, và căn bệnh này gây khủng hoảng trong quần chúng.

40. 而现在,他被拘留在萨里市监狱的公众牢房里。

41. 我们邀请了许多人前来文化馆聆听公众演讲。

42. 请来聆听免费的公众演讲“得永生的惟一途径”

43. 它通过吸毒上瘾对公众健康产生破坏性影响。

44. “凭着清洁的言语团结起来”便是公众演讲的讲题。

45. 次年,在美国举行的公众聚会数目增至2万8703个。

46. * 主教,即公众法官,要被选派担任这事工;教约107:17,74。

47. 以上纪录所显示的公众健康难题是难以推诿的。

48. 3 《启示录高潮》书对公众人士来说会过于深奥吗?

49. 暴风并没有对公众建筑、城堡或大教堂手下留情。

50. 事件受到报章广泛报道,很快就引起了公众关注。

Có cả hàng trăm bài báo phổ biến cho quần chúng biết về vấn đề này.