Nghĩa của từ 公共 bằng Tiếng Việt

  • {commonality} , sự tương đồng, sự phổ biế

Đặt câu có từ "公共"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "公共", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 公共, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 公共 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. Thomas Crane公共圖書館系统营运公共圖書館。

2. 市內的主要公共交通是公共汽車,有30條以上的公共汽車路線鏈接市中心和郊區。

3. 例如:公共電視臺。

Ví dụ: Chiến dịch Điện Biên Phủ.

4. 公共汽车站在哪儿?

5. 公共汽車隔多久一班?

6. 委员会注意到,以没有公共债务和公共担保债务数据为由采用债务总额数据进行债务负担调整,而不采用公共债务和公共担保债务数据,已不再是一个正当的理由。

7. 公共讨论已经一团糟了。

8. 如果使用公共聊天室,就的确须要小心了,因为公共聊天室含有若干危险。

Chúng ta rất cần thận trọng về các “phòng tán gẫu” công cộng, vì ở đây có những nguy hiểm rõ rệt.

9. 進入PSYREN後,通常附近都會有公共電話,將公共電話接起後,就代表遊戲開始。

10. 先乘公共汽车,继而火车。

11. 他在公共場合取笑了我。

12. 公共服务系统运作良好。

Dịch vụ công cộng hoạt động tốt.

13. 該國沒有公共證券交易所。

14. 在 酒吧 打架 公共场所 开枪

Đánh nhau trong câu lạc bộ, bắn nhau ầm ỹ ở ngoài đường

15. 公共行政,是大头,用了6900亿

Quản trị công cộng, cái được bảo trợ lớn nhất, được chi 690 tỉ.

16. 2006年,推行公共自行车服务。

17. 越过公共汽车时要留心有没有人影,人影警告你有行人在公共汽车前横过马路。

18. 他因滥用公共基金而被捕。

19. 我们有人来自公共健康领域。

Chúng ta đã có vài nhân viên từ tổ chức sức khỏe cộng đồng.

20. 当地由几个种族构成的公共汽车委员会以不及一半的价钱租用了26辆公共汽车。

21. 她出门总是自己坐公共汽车。

Mỗi lần về quê ông đều tự đi xe khách (xe đò).

22. 而公共演讲恰恰能威胁到它。

23. 這種共用引起了公共健康問題。

Việc sử dụng chung này gây ra vấn đề sức khỏe công cộng.

24. 之後3人并未在公共场合露面。

25. 这意味着斯洛伐克有近三分之一的人口可以使用公共供水系统,但没有公共下水道系统。

26. 依全國地方公共團體編號順記載。

27. ▪ 搭乘公共交通工具时遇见的人

▪ Khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng

28. 所以就像我之前所说, 公共住宅是对抗隔绝的解药。 事实上,我应该说 公共住宅是可以救命的。

29. 可以有起码的公共服务,比如用电

Họ cũng có những lợi ích cơ bản như điện.

30. 我回到公共图书馆,开始四处寻找。

31. 有三个人在垂水的公共大浴池受浸。

32. 到达车站时,一辆公共汽车快要开走。

33. 全國的捐血房間、公共設施隨時上映。

34. 我们经常为“P"部分辩解, 公共(public)部分— — 其实,如果说到去风险化, 这可是两个 P — — 公共(public)-私人(private)伙伴关系。

35. 公共部门会计准则——不动产、厂房和设备

36. 有56人乘坐他们租用的公共汽车而来。

37. 这是在公共卫生历史上最伟大的发明。

38. 小林哲郎:神尾佑 飾 「公共航空」宣傳部長。

39. 通过相互交流、为公共问题寻找解决办法,各种团体的成员将成为视野更广阔、更关心公共利益的公民。

40. 鉴于上文关于公共行政领域趋势和概念转变的概述,就需要以一丝不苟的态度来考虑这样一个问题:振兴公共行政会意味着什么,振兴后的公共行政将是什么样子。

41. 届时,轨道交通将占公共交通的60%以上。

42. 我压根儿不知道要在公共汽车站候车。

43. 在执行出口或公共工程合同时犯下欺诈或通谋罪行、收受贿赂、或者利用上级机关或任何其他公共法人

44. 當成為公共電話時,需要投錢才能使用。

45. 我們把這個放到 世界各地的公共空間。

Còn nếu chúng ta dùng sức mạnh cộng đồng từ khắp nơi.

46. 我走到公共汽车站,秘密警察在后面跟踪。

47. 在我看来,这个大厅 才是公共住宅的核心。

Tôi xem ngôi nhà chung này là bí kíp của việc nhà sống chung.

48. 自2010年,马来西亚日成为了全国公共假期。

49. 我们回程时也遇到阻滞,公共汽车抛锚了。

50. 第三点,史塔西 工作像一种公共检查机构