Nghĩa của từ 借主 bằng Tiếng Việt

  • {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)

Đặt câu có từ "借主"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "借主", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 借主, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 借主 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 人可以靠着对救主的信心,借救主的恩典而称义。

Một người nhờ ân điển của Đấng Ky Tô mà được biện minh qua đức tin nơi Ngài.

2. 的确,“我们既借着我主耶稣基督,得与上帝和好,也就借着他,以上帝为乐。”(

3. 屋主同意租借房子给弟兄举行大会。

4. 向亲友或其他人借钱,有时看来能够解决问题,但借钱真的是个好主意吗?

5. 借口 , 借口 , 借口 !

6. 诗37:21)因此债主可以肯定,借出去的债终必归还。

7. 15.( 甲)有些人可能用什么借口跟不信主的人结婚?(

15. (a) Một số người có thể biện minh việc kết hôn người ngoại đạo như thế nào?

8. 这女子借着用法术行占卜,使她的主人们发了大财。

Cô gái đó làm lợi nhiều cho chủ bằng cách thực hành thuật bói toán.

9. 正如圣经说,他们‘借着主耶稣基督得与上帝相和。’

Như Kinh-thánh nói, họ «vui hưởng sự bình an trong Đức Chúa Trời qua Giê-su Christ».

10. 出22:14)如果物主在场,借的人就不必赔偿,因为物主应该照管自己的财物。

11. 因此使徒保罗说:“不但这样,我们借着我们的主耶稣基督,以上帝为乐,现在也借着他跟上帝和好了。”(

12. 我们应当仰赖“圣人”为我们向天主代求吗? 借助“圣人”的像崇拜天主是对的吗?

13. 出埃及记22:25)看来,这条法令主要适用于借钱给穷人。

14. 20在那同一日主必用雇来的剃刀,借着大河外的人,借着a亚述王,b剃去头发和脚上的毛,并要剃净胡须。

20 Trong ngày đó, Chúa sẽ dùng dao cạo thuê, bởi những người ở bên kia sông, bởi avua A Si Ri, mà bcạo đầu cùng lông chân, và cạo luôn cả râu nữa.

15. 东欧各国现时已扬弃共产主义。 共产主义主张由国家控制经济,借此使人人都获得同等的待遇。

16. 有时我的雇主会把车子借给我,让我驾车带家人出外游玩。

Đôi khi ông chủ cho tôi dùng xe của ông để chở gia đình đi chơi.

17. 约翰“宣讲悔改的洗礼,使罪得赦”,借此“为主预备合用的百姓”。(

18. 國王是一個領主,他租借采邑給貴族們,他們是國王的封臣。

19. 17我对赛姆说话,要让他知道主借着神圣之灵对我显示的事。

20. 人主要借着汽车的汽油燃烧把大量碳氢化合物喷入空气之中。

21. 我在天主教堂找了一份唱弥撒的工作,借此来维持家人的生活。

Tôi chu cấp cho gia đình nhờ việc ca hát trong các buổi Lễ Mi-sa ở nhà thờ.

22. 13 尊荣我们救主上帝的道:借着良好的礼貌和品行,我们能够“凡事尊荣我们救主上帝的道”。(

23. 哥林多后书4:4)上帝将人造成需要借着崇拜与造物主保持联系。

24. 此外,根据律法,贫穷的以色列人向同胞借钱,债主不可以收取利息。

Ngoài ra, Luật pháp nghiêm cấm dân Y-sơ-ra-ên lấy lãi khi cho người đồng hương nghèo khổ vay tiền.

25. 他們反對槍械管制、毒品管制、贸易保护主义、財團補貼、政府借貸,以及外交政策上的干涉主義。

Những người này chống việc kiểm soát súng, bảo hộ mậu dịch, ưu đãi doanh nghiệp, nợ chính phủ, và chính sách ngoại giao can thiệp.