Nghĩa của từ 倘若 bằng Tiếng Việt

  • {providing} , được chuẩn bị đầy đủ, được dự phòng, được cung cấp, được chu cấp, trường tiểu học công do chính quyền địa phương đài thọ, với điều kiện là, miễn là ((cũng) provided that)
    - {supposing} , liên từ, giả sử; nếu

Đặt câu có từ "倘若"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "倘若", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 倘若, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 倘若 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 倘若天空满布密云又怎样呢?

2. 不会,倘若你尊敬地询问的话。(

3. 倘若你是业主,而这些人是住客的话......

4. 倘若兽尸体形庞大,所有秃鹫都可以吃个饱。

5. 可是,倘若没有电梯,我们的情形会怎样?

6. 倘若她遇到有人要买牛奶——酸奶——时又如何?

7. 倘若有人用这把刀去杀人,谁应该负责呢?

8. 可是,倘若真的有一座冰山抵达那里又如何呢?

9. 倘若忘记带备,喀拉哈利的农夫也不会被难倒。

10. 倘若遇上令人困惑的交叉路,你用不着担心!

11. 再者,倘若有什么可夸的,也当指着耶和华夸口。

12. 倘若還是驗證失敗,您可以選擇改用測試存款驗證。

13. 倘若瞒税能避过侦察,数以百万计的人会犯这罪。

14. 但倘若如此,为什么教士要声称自己有权解罪呢?

15. 倘若这人仅是睡着,则进行救生程序就会尴尬非常!

16. 他三次恳求说:“我父啊,倘若可行,求你叫这杯离开我。”(

Ba lần ngài đã khẩn thiết nài xin: “Cha ơi, nếu có thể được, xin cho Con khỏi uống chén này!”

17. ——它提出渡过灾劫的机会,倘若你采取迅速行动的话,再者

18. 原来,倘若天色晴朗,他就能利用手表和太阳找到南方。

19. 倘若白人碰我一下,我便会挥拳相向,”这位六尺高的壮汉说。

20. 然而,倘若誓言并没有抵触圣经,我们又为何要借词推搪呢?

21. 例如,倘若你犯了严重的错误,你很可能对过犯深感懊悔。

22. 有些商人认为倘若按章纳税,他们的生意就无利可图了。

23. • “倘若有人将血强制输入我的体内,对我来说与被强奸无异。

• “Nếu tôi bị cưỡng bách tiếp máu, tôi coi đó như là bị hiếp dâm.

24. 倘若可能,要使用宽阔的书桌或桌子,可以把功课摊开来作。

25. 倘若受造的众生都是一模一样,生活会变成多么单调沉闷!

Quả thật là đời đáng chán nếu tất cả đều giống nhau!

26. 既然酒精爆发的温度较高,倘若爆成火焰,汽车便容易损坏。

27. 倘若另一个女儿来和我商量节食,我不会再将这看作小事。

28. 有些人声称,倘若没有这些拦阻势力,太阳电力可以发展得更快。

29. 倘若你在一辆汽车里,你通常可以走近这些动物,但倘若你是徒步的话,一旦风是迎着它们吹过时,它们难免会嗅到你的气味,于是在你走近前便逃去无踪。

30. 倘若9个罪犯组成一个棒球队,人人都会以为自己是队长。(

31. 倘若尼兹在我左右,这时便会挺身拦截巴格达并且打起架来。

32. 倘若两头蜂鸟碰巧栖在同一开花灌木上便会互相争吵追逐。

33. 因此,即使在经济走下坡时候,你也能够保持职业,倘若你具有

34. 他也指出,倘若他不是这么流于世俗,他也会成为一位见证人。

35. 放任的社会也容许她们像男子一般“不贞”,倘若她们喜欢的话。

36. 倘若“归信基督教的异教徒”以虚有其表、无知、迷信及多神崇拜为特色,倘若他们觉得传统宗教比基督教更有效验,倘若他们认为宗教纯粹是为了方便人而设的,因而容许人按环境随意改变自己的信仰,那么,你会说基督教国真的有使人成为基督的门徒吗?

37. 倘若她们二人并不同心,让歧见进至彼此憎恨的程度,情形又怎样呢?

38. 显然,倘若这个“命运独裁者”真的存在,他必然是冷酷无情和不公平的。

39. 倘若“地轴倾斜”理论被观察否定了 它的支持者们就无路可退了

40. 启示录20:14)倘若阴间也被扔在火湖里,火湖本身就不可能是地狱永火了。

41. 倘若父母对你的关怀缺乏反应,可以问问自己24页箱内列出的问题。

42. 但在其他事例上,倘若第一个孩子是Rh阳性的话,母亲便会变得过敏。

43. 当时倘若伍德沃德还活着,他毫无疑问可以拿第二次诺贝尔化学奖。

44. 加拉太书5:21)倘若有酒精饮品供应,就应受到良好的督导和保持适量。“

45. 22 因为假基督、假先知将要起来,显神迹奇事,倘若能行,就把选民迷惑了。

46. 倘若大雨将这些化合物冲走,种子便会发芽生长,开花结子,繁殖下一代。

47. 它的体重虽然不到1磅(450克),倘若予以特别护理,它也能在母腹之外生存。

48. 倘若声音显示内里是空空的,那么果肉必定是白扑扑的,而且也淡而无味。

49. 概括地说,倘若“圣诞精神”真正是属基督的,它就应该具备上帝圣灵果子的特征。

50. ......倘若全世界都是他们一样的人,我们就可以夜不闭户和不必安装防盗警钟了。”

Nếu thế-gian chỉ có toàn là Nhân-chứng Giê-hô-va thì ta ban đêm khỏi cần phải cài then cửa hay gài chuông báo động”.