Nghĩa của từ 修改 bằng Tiếng Việt

  • {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
    - {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
    - {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
    - {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
    - {make alteration to}
    - {mend} , chỗ vá, chỗ mạng, sự phục hồi, sự cải thiện, vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi (sức khoẻ), (xem) least, cho thêm củi (than) vào đống lửa (lò), rảo bước, bước gấp lên, bước nhanh lên
    - {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
    - {modified}
    - {Modify} , giảm bớt, làm nhẹ, làm dịu, sửa đổi, thay đổi, (ngôn ngữ học) thay đổi (nguyên âm) bằng hiện c lao lực, sự hỗn loạn, sự lộn xộn, lao lực, làm đổ mồ hôi nước mắt
    - {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
    - {recompose} , tạo lại; cải tổ lại, (ngành in) sắp chữ lại, cải tác (thơ, nhạc), làm cho yên tĩnh/ trấn tỉnh trở lại
    - {revamp} , thay lại mũi (giày), sửa chữa, chắp vá lại
    - {rework}
    - {touch up}

Đặt câu có từ "修改"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "修改", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 修改, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 修改 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在修改面板中修改该附加信息。

Chỉnh sửa thông tin của tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

2. 您可以通过点击修改修改每个提案的详细信息。

Bạn có thể chỉnh sửa chi tiết cho từng đề xuất bằng cách nhấp vào Chỉnh sửa.

3. 1982年4月初,该决策被写入宪法修改草案的修改稿。

Đầu tháng 4/1982, quyết định được ghi vào dự thảo Hiến pháp.

4. 默认调色板 “ % #” 已经修改 。 重新载入将丢失所有修改 。 您确定吗 ?

5. 人名已经过修改

6. ● 缝补和修改衣服

7. 谢谢你帮我修改

8. 有些人名经过修改

9. 修改墨(日光胶版术)

10. 我們 要 修改 幾個 詞 彙

11. 查看、修改或取消订阅

12. 点击“修改”菜单中的移除。

13. 法國的訂單要求大量修改,衍生出DB-7(道格拉斯轟炸機Douglas Bomber 7)的修改型。

Đơn đặt hàng của Pháp yêu cầu một số cải biến, và tên gọi của phiên bản mới là DB-7 (Douglas Bomber 7) được áp dụng.

14. 批量修改:您无法使用批量修改来为视频广告序列复制、粘贴或删除广告组。

15. 我稱它們為「行為修改帝國」。

16. xdvipdfmx:它是dvipdfmx(英语:dvipdfmx)的修改版。

17. 所有宪法修改被宣布为无效。

18. 以下是幾項允許的修改方式:

19. 這裡 的 座標 已經 被 修改 過了

Toạ độ đã được sửa lại.

20. 该按钮退出程序且不保存修改

Cái nút này thoát khỏi chương trình mà không lưu các thay đổi. NAME OF TRANSLATORS

21. 这样我修改了印度的警察理念。

22. 修改时带删除线的文本的状态

23. 6月20日,政府根据大日本帝国宪法73条的宪法修改程序,向众议院提出了宪法修改案。

24. 为了更便于在 3D 查看器中查看数据点和线,您可以修改每个点的样式设置,以便修改线宽。

25. 如何添加、修改和删除展示位置

26. 要修改中介组,请完成以下步骤。

27. 北美版名字拼寫為「Banon」,而已被修改

28. 然后修改。 然后我们实际造并试飞。

29. 要修改隔离区,请按以下步骤操作:

30. 该按钮保存所有的修改并且退出 。

Cái nút này lưu các thay đổi rồi thoát khỏi chương trình

31. 点击要修改的订单项所在的订单。

Nhấp vào đơn đặt hàng chứa mục hàng bạn muốn chỉnh sửa.

32. 本文將說明如何找出及修改實驗。

Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các thử nghiệm của bạn.

33. 您可設定通知功能,要求系統在其他使用者修改過試算表後通知您,進而瞭解對方修改了哪些內容。

34. 本文將說明如何修改廣告活動設定。

Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.

35. 也因此修改了部份車站區間的票價。

36. 只有您本人可以看到您修改的内容。

37. 经过修改后的结论和建议列在下面。

38. 您可以随时修改您的智能广告系列。

Bạn có thể sửa đổi chiến dịch Thông minh của mình bất kỳ lúc nào.

39. 将光标移到列表名称上,然后点击修改

40. 如果我们尚未审核您的修改,您会看到:

Nếu chúng tôi chưa xem xét nội dung mà bạn đã chỉnh sửa, bạn sẽ thấy:

41. 随后,他介绍了对草案文本的修改内容。

42. 请注意:您无法自行修改活动详细信息。

43. 只有管理者可以修改自动抽成百分比。

Chỉ người quản lý mới có thể sửa đổi tỷ lệ phần trăm thanh toán tự động.

44. UPX也内置能够解压未修改UPX包的功能。

45. 自然提供了第一个版本,经验只能修改

Tự nhiên đưa ra bản thảo đầu tiên, sau đó kinh nghiệm điều chỉnh.

46. 您可以在 Ad Manager 中设置或修改纳税设置。

Bạn có thể đặt hoặc chỉnh sửa tùy chọn cài đặt về thuế của mình trong Ad Manager.

47. 详细了解如何在电子表格中修改价格。

Đọc thêm về cách chỉnh sửa giá trong bảng tính.

48. 1998年11月,伊恩·杰克逊(英语:Ian Jackson)和其他人在1.4版本的草案中提出了一些修改,但这些修改没应用到正式版中。

49. 您随时可以撰写、修改或删除博文和草稿。

Bạn có thể viết, chỉnh sửa hoặc xóa bài đăng và bản nháp bất cứ lúc nào.

50. 額外資訊一經修改並儲存,就會自動送審。