Nghĩa của từ 修女 bằng Tiếng Việt
- {conventual} , (thuộc) nữ tu viện, (thuộc) nhà tu kín, nữ tu sĩ; tu sĩ
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài
- {sister} , chị, em gái, bạn gái thân (coi như chị em gái), nữ tu sĩ, ni cô, chị y tá; chị y tá trưởng, bà chị, cô em (vật được nhân cách hoá coi như chị em gần gũi)
- {vestal} , (thuộc) bà Táo, (thuộc) nữ vu, (nghĩa bóng) trong trắng, tinh khiết, nữ vu thờ bà táo (cổ La mã), trinh nữ
Đặt câu có từ "修女"
1. 甚至可能是修女。
2. 修女学习空手道
3. 镇上作为虔诚的修女闻名。
4. 五條鎮上古老教堂的修女。
5. 克斯 丹 , 让 老板 把 那个 修女 带来
Kickstand, nói Cha đem nữ tu cho ta.
6. 放心 吧 她 本 是 受 訓當 修女 只是...
7. 修女傳(The Nun's Story)是1959年的一部電影。
8. 修女照做了,孔素萝十分欢迎他们。
9. 烏尼亞 修女 是 我 的 好友 給我諫 言
Thật là điên loạn!
10. 喜歡少佐小時候憧憬的修女德蕾莎。
11. 天主教修女的短缺情况也不相伯仲。
12. 愛麗絲(アイリス,聲優:M·A·O) 聖陽教會出身的修女。
13. 圣经真理为玻利维亚一位修女带来自由
Lẽ thật Kinh-thánh giải cứu một bà phước ở Bolivia
14. 几个月后我开始穿戴见习修女的白头巾。
15. 你 知道 貝詩 修女 總在 爭論 之后 要 我 吻 地板
16. 罗莎娜:有的,我跟几位教士和一位修女谈过。
17. 由于她是家中的独女,家人认为她应当作修女。“
Vì là người con gái duy nhất trong gia đình nên cha mẹ cô quyết định cho cô trở thành một bà phước.
18. 蘿拉(ローラ) 配音員:榊原良子 儂柏格修道院的修女。
19. 妈妈年轻的时候想做修女,却遭到她双亲的反对。
Khi còn trẻ, mẹ muốn đi tu, nhưng ông bà ngoại không tán thành.
20. 修女立时掉下泪来,并解释她有严重的健康问题。
Nghe đến đó, bà bật khóc và giải thích rằng bà đang gặp phải những vấn đề sức khỏe trầm trọng.
21. 我宣誓成为修女后,我们三姐妹分别去不同地方工作。
Sau khi tôi khấn tạm, các nữ tu quyết định tách chị em chúng tôi ra.
22. 妈妈是天主教徒,她建议我去上当地修女开的圣经班。
Mẹ tôi là người Công giáo, nên bà bảo tôi đi chung với một nữ tu đến nhà thờ học giáo lý.
23. 是位管理教堂的修女,後來將工作交給了女兒露西亞。
24. 我完成了三年见习期,现在我立誓永远作修女的时候到了。
25. 目前在玻利维亚有超过7600人正这样行,包括一位修女在内。
Hơn 7.600 người đã làm như thế tại Bolivia, kể cả một bà phước.
26. 我们不难从司铎和修女所穿的黑袍辨认出他们的身分来。
27. 时,她兴奋地答道:“上帝有一头长长的棕发,盖着修女的头巾。
28. 最终 你 的 外祖父 不得不 指派 一名 修女 在 吃饭时间 看着 她
Cuối cùng, ông ngoại cháu phải cử người giám sát bữa ăn của chị ấy.
29. 教士和修女会到这些人家里,破坏他们对圣经和耶和华的信心。
30. 较早之前所提及的前任天主教修女玛丽亚便寻得了这种信心。
Maria, trước kia làm bà phước theo Công giáo đã được nói đến ở đầu bài trước, đã có được sự tin cậy này.
31. 我还在母腹的时候,妈妈曾祈求天主让腹中的孩子长大后做修女。
32. 此外,今日当地有些教士和修女正提倡以现代武器为“解放神学”而战。
33. 她继续说:“到我成为修女时,我仍无法在圣经里找到耶和华这个名字。
Cô nói tiếp: “Cho đến khi tôi trở thành một bà phước, tôi không tìm được danh Đức Giê-hô-va trong Kinh-thánh.
34. 院里的规矩很严格,修女把我的头发剪去,替我穿上一套很难看的衣服。
Nội quy ở đấy nghiêm khắc: Các xơ cắt tóc tôi và cho tôi mặc một bộ đồng phục lỗi thời.
35. 可是,在我离开修道院之前,我有机会帮助另外几位年轻的修女认识真理。
Tuy nhiên, trước khi rời tu viện, tôi có được đặc ân giúp những bà phước trẻ tuổi học lẽ thật.
36. 可是我却从没有当过修女,因为我毕业后便要回家在父亲临终前服侍他。
37. 皮拉尔·达斯·埃斯佩洛辛是个天主教修女,她在卢旺达工作已有20年之久。
Pilar Díez Espelosín là một bà phước làm việc 20 năm ở Rwanda, kể lại một việc gây ấn tượng mạnh.
38. 这位修女承认:“这件事足以表明,我们没有正确地教导别人认识福音的教训。”
Bà phước công nhận: “Việc này cho thấy là chúng ta không dạy phúc âm một cách đúng đắn”.
39. 这个妇人是一名修女,她所隶属的宗教团体向医院和家居的病人提供协助。
Bà là một nữ tu thuộc một dòng tu chuyên giúp đỡ người bệnh và yếu đuối ở bệnh viện và tư gia.
40. 在旅途中經過五條站時,由於體力不支而昏倒,而偶然得到了修女露西亞的協助。
41. 和巧一樣都是在孤兒院長大,現在和當時經營孤兒院的芹澤修女一起住在教會。
42. 可是,甚至在天主教会中,亦有许多人对于参加革命的教士和修女表示深感怀疑。
43. 起初,他们很难跟孔素萝接触,因为修女们怀疑他们的身份,说孔素萝不能接待他们。
44. 守卫教堂的是28名外国神父和修女、43名法兰西和意大利士兵和3,400名中国天主教徒。
45. 行驶过程中,车队曾因肯尼迪与欢迎他的一些天主教修女和一批学生握手而两度停下。
46. 我不再渴望成为修女及到天堂去,但却深愿能够在上帝王国统治下在地上的乐园里生活。
47. 在這之中出現了一本是修女的少女和擁有神奇的手臂的少年的故事為基礎創作的作品。
48. 例如,史怀哲(Albert Schweitzer)与杜里莎修女的慈善工作便享誉国际。 他们两人都曾获得诺贝尔和平奖。
49. 在我的高中,乌尔苏拉学院, 修女们非常看重服务和社会正义感。 如今,在(盖茨)基金会的工作中,
Ở trường trung học của tôi, học viện Ursuline, các bà sơ rất đề cao việc phụng sự và công bằng xã hội.
50. 虽然被西班牙人起了"修女院"("Las Monjas","The Nunnery")的绰号,这组建筑实际上是城市在古典时期的政府宫殿。
Tên Tây Ban Nha của tổ hợp này là Las Monjas ("Các Nữ tu" hay "Nữ tu viện") nhưng thực tế đây là một cung điện chính phủ.