Nghĩa của từ 保守的 bằng Tiếng Việt

• {backward-looking}
  - {Biedermeier}
  - {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
  - {insular} , (thuộc) hòn đảo; có tính chất một hòn đảo, (thuộc) người ở đảo; giống người ở đảo, không hiểu biết gì về các nước khác; không thiết hiểu biết về các nước khác, thiển cận, hẹp hòi, người ở đảo
  - {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
  - {old-line}
  - {stick-in-the-mud} , bảo thủ; chậm tiến, người bảo thủ; người chậm tiến, người lạc hậu, (từ lóng) ông ấy, bà ấy, ông gì, bà gì
  - {without-it}

Đặt câu có từ "保守的"

1. 英國人大體上說都是保守的。

2. 所以,他们不是革命的,而是保守的。

Cho nên họ không cách mạng mà bảo thủ.

3. 也许我该用比较保守的方式去查看。

Có thể tôi nên làm điều đó với một cách bảo thủ.

4. 现在就让我们考虑一下这个更为保守的团体。

Chúng ta hãy xem xét nhóm này lại còn bảo thủ hơn nữa.

5. 我想告诉大家 我们可以从保守的角度学到什么。

Tôi muốn nói về việc chúng ta học được gì từ những người bảo thủ.

6. 例如,时装顾问法特(Amelia Fatt)指出,保守的款式是“较佳的投资”。

7. 父亲是个极端保守的人,对希腊正教会的传统死心塌地。

Cha tôi là người cực kỳ bảo thủ, ngoan cố giữ theo truyền thống Chính Thống Hy Lạp.

8. 一项保守的预测认为到1987年,世界人口将会达到50亿之数。

9. 最保守的估计是有20到30英寸的上升 但事实可能是那个的10倍

10. 一个极端保守的机构。”(笑声) 我之前也听过这话,我知道接下来会怎样

11. 欧洲一份保守的天主教报章也提及“耶和华见证人势不可挡的增长”。

Một nhật báo Công Giáo bảo thủ phát hành ở Châu Âu nói đến “sự phát triển tràn lan của Nhân Chứng Giê-hô-va”.

12. 几年前,有个 保守的估计, 美国经济每年 因昆虫而获益五百七十亿 美元。

13. 大家可以看到, 政治上非常保守的人 在是否容易被恶心到时 要更容易得多。

Như bạn thấy, những người có vẻ bảo thủ trong việc trả lời về quy mô định hướng chính trị thì cũng rất có khả năng tố cáo rằng họ rất dễ dàng bị chán ghét.

14. 列王纪上2:35,《新世》脚注)撒都该人是个保守的教派,他们代表圣殿和祭司的权益。

15. 你所申请的若是文员工作,谒见时要穿上长统袜和大方的鞋子以配合较保守的服装。

16. 即使是非常非常保守的估计 由此带来的毒品零售市场的销售额 也在 300~1500 亿美元之间

17. 立场保守的执政党“大国党”在此次选举中,有位候选人输得特别惨,嚴基永(Ohm Ki-young)过去是MBC电视台知名新闻主播,韩国许多民众向来认为他在电视上的立场比较进步,此次却加入保守的大国党,让不少人批评他投机。

18. 另一项较保守的估计将这个数字调低至约每日二小时,但这仍等于在一生中花七年的时间看电视。

19. 他也是一个保守的民族联合党成员,担任过议长和几届内阁部长,1918年- 1919年和1924 - 1925年两次担任芬兰总理。

20. 可是,跟较为保守的路德不同,茨温利主张清除罗马教会的一切残迹——圣像、十字架、僧袍,甚至礼拜所用的音乐。

21. 意大利的《共和国报》报道,即使只是草拟保守的声明和行动计划,“各国也得要花两年时间争辩磋商,才能达成协议。

22. 可是,正如《纽约时报》报道,“据一个保守的估计,卢旺达有2000到5000个被遗弃的儿童,他们的母亲都是在内战期间被强奸的”。

23. 这个数字相当于国内生产总值的百分之6.7。 内政部认为,这只不过是保守的估计。 谋杀案和误杀案所造成的损失最为沉重。

24. 而关于保守的第二伟大的事 他们关注生态 是的,那是20世纪第一位伟大的共和党总统 他教会我们 用环境思维思考,他就是泰迪罗斯福。

25. 在塔吉克政府着手管制性工作者的同时,国内第一家情趣用品店的开张,也引起了高度关注与非议,让「性」在民风保守的塔吉克,成为上周的热议话题。

26. 它建立在极保守的 传统及习俗 而妇女常常处于弱势 她们需要保护者来保护她们 她们需要从保护者得到许可 口头的或者是书面的 所有人都是这样

27. 外交保护是国际法的一个老问题和最少研究的领域。 根据对国家实践和司法裁决的全面研究来看,采取保守的办法将是上策,而且能使人们制定出大多数国家可以接受的规则。

28. 从五十个家族首领这个保守的数字开始推算,再加上圣经所说,“以色列的后代繁衍兴旺,增加得异常迅速,又多又强,遍满全境”(出1:7),我们就可以很容易看出,当以色列人出埃及时,介于20至50岁之间、能当兵上阵的男子可以多达60万。