Nghĩa của từ 侵略 bằng Tiếng Việt
- {aggress} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) gây sự, gây hấn
- {aggress against}
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {aggressiveness} , tính chất xâm lược, tính chất công kích, tính hay gây sự, tính gây gỗ, tính hay gay cấn, tính hung hăng
- {foray} , sự cướp phá, sự đánh phá, sự đốt phá, sự đột nhập, cướp phá, đánh phá, đốt phá, đột nhập
- {incursion} , sự xâm nhập, sự đột nhập; sự tấn công bất ngờ, sự chảy vào (nước biển...)
- {inroad} , sự xâm nhập, cuộc đột nhập
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {razzia} , sự cướp bóc, cuộc đi cướp người làm nô lệ (của những người Hồi giáo ở Châu phi), cuộc vây bắt, cuộc bố ráp (của công an)
Đặt câu có từ "侵略"
1. 帝国东部遭受的侵略更少,而侵略大多发生在巴尔干地区。
Ít có cuộc xâm lược động đến miền đông đế chế; hầu hết xảy ra ở vùng Balkan.
2. 你们 就 不是 侵略者 吗?
Vậy các bạn không xâm lược sao?
3. 你 是不是 来 侵略 地球 的?
Mày tới để xâm lược Trái đất hả?
4. 第4話「無限的侵略者」登場。
5. 他们侵略野心已经凸显无疑
6. 第9节指出有个侵略者,一个小角。
Câu Đa-ni-ên 8:9 nhận ra kẻ xâm lược là cái sừng nhỏ.
7. 由于想要征服世界的魔族侵略派的侵略行为而到处发生着战争,而人类、天界、魔族稳健派为了防止侵略派的世界征服而一起在世界各地战斗着。
8. 他们的侵略行动远达埃及的北部。
Họ tấn công đến tận miền bắc của nước Ai Cập.
9. 10-12节透露,这个侵略者会攻击圣所。
Câu Đa-ni-ên 8:10-12 tiết lộ rằng kẻ xâm lược này sẽ tấn công nơi thánh.
10. Tuck 表示:「最大的不同可能是速度和侵略性。
Matt bình luận rằng; "Sự khác biệt lớn nhất có lẽ là nhịp điệu và sự công kích.
11. 经常摄取无用的食物能造成侵略性的行为
12. 1. 为了本规约的目的,“侵略罪”是指能够有效控制或指挥一个国家的政治或军事行动的人策划、准备、发动或实施一项侵略行为,此种侵略行为的特点、严重程度和规模,须构成对《联合国宪章》的明显违反。
13. 隆聖在外星人侵略戰争中使用SRX保護地球後失蹤。
14. 犹大国必被亚述侵略,然后京城会被巴比伦所毁灭。
Xứ này cũng bị A-si-ri xâm lăng và sau này thủ đô của nó sẽ bị Ba-by-lôn phá hủy.
15. 红细胞受到侵略,然后破裂,这个过程会不断重复。
Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.
16. 一方面,设立国际刑事法院的罗马规约由于对侵略的定义没有达成一致意见,所以尚未将侵略或反和平罪纳入法院的权限范围。
17. 我的身体能承受到什么地步? 侵略者从哪里开始进攻?
18. 在本篇三年前的大亚联盟进攻冲绳的时候,因為和侵略军内通的国防军的背叛者的攻擊使深雪受伤,而决定对侵略军进行报复。
19. 红细胞破裂后又会释放疟原虫,侵略更多的红细胞。
20. 它自古以来在捕食界中已是个鼎鼎有名的侵略者。
21. 在今天我们的问题不是: 为什么我们要侵略阿富汗?
Câu hỏi ngày hôm nay không phải là: Tại sao chúng ta xâm lược Afghanistan?
22. 在我们的日常生活中我们总是被 侵略性的声音所打扰
23. 即使如此,侵略者没有住手,继续占领一个又一个的国家。
24. 另一方面,如果军事力过小,不仅会面临被他国直接侵略、间接侵略的威胁,其货币汇率也会受到低估,在外交谈判中也无法发挥平等的谈判权。
25. 后来战争爆发,日本侵略菲律宾,许多正常活动都要中断。
26. 这土耳其人代表侵略,他向着骷髅摇头,表示不肯跟他走。
27. 在接着的两个世纪,犹大和以色列没有再遭受埃及侵略。
28. 1937年10月,羅斯福發表隔离演说旨在遏制扮演侵略者的國家。
Tháng 10 năm 1937, Roosevelt đọc "Bài diễn văn Cách ly" với chủ đích kiềm chế các quốc gia xâm lược.
29. " 我们 的 国家 犯下 了 非法 侵略 和 大规模 屠杀 穆斯林 的 罪行
" Đất nước chúng tôi phạm tội xâm lược bất hợp pháp và giết người hàng loạt chống lại người Hồi giáo.
30. 任何侵略者一旦发动攻击,其他国家就会随即联手把敌人消灭。
31. 戴洛斯θ(ディロスθ) 哥巴魯特進行地球侵略作戰時,駕駛的巨大機器人。
32. 「我使用了『侵略戰爭』、『侵略行為』詞語,以直率地表達一項共同的理解:過去我國的行為令很多人感受難以承受的痛苦與悲傷,並再次致以深切的反省與歉意之情。
33. 和撒路德一樣,交給阿修羅男爵,最終決戰中,和格魯一起侵略日本。
34. 看来,年轻一代要为老一辈的罪孽过错、侵略野心赔上自己的性命。
Dường như giới trẻ đã phải trả giá bằng mạng sống của mình cho những lầm lỗi và tham vọng của các bậc đàn anh.
35. 原来,在遭受侵略的约旦河区和南地之间是一块兵家必争之地。
36. 要是联合国操有真权实力,就能够迅速地对这样的侵略者大加压抑。
37. 在海賊戰隊豪快者來到地球的數年前,宇宙殘虐帝國便已開始侵略地球。
38. 還擁有融合機械或人類的能力,史提卡和柯文就完全遭到侵略者占據身體。
39. 在过去几年我们目击最野蛮和最原始的侵略、种族屠杀和暴力,”韦斯说。
40. 他觉得以口头发泄侵略性是有益之举,因为这比在身体上侵害别人好些。‘
41. 297年以後的數年間,猗㐌穿過漠北,向西侵略各國,前後五年,征服三十餘國。
Trong vài năm từ 297, Thác Bạt Y Đà xuyên qua Mạc Bắc, hướng về phía tây xâm lược các nước, trong vòng 5 năm đã chinh phục được hơn 30 nước.
42. 专家们担心这些玩具可能助长儿童的侵略行为,甚至使他们对暴力变得麻木。
43. 我们希望阁下在履行所赋予的维护国际和平与安全的责任方面,吁请有关各国政府立即停止其对伊拉克持续的侵略,同时敦促便利继续进行侵略的区域有关各方不再提供任何便利。
44. 南京大屠杀死难者国家公祭日,在国家层面举办公祭及纪念活动,悼念南京大屠杀死难者乃至在日本侵华战争期间遭到日本侵略者杀害的所有死难者,揭露日本侵略者犯下的战争罪行。
45. 哥頓赫爾(ゴードンヘル) 赫爾博士在征服地球後,為了侵略宇宙而建造的銀河系超級機械獸。
46. 美国人对它所下的定义是“富于侵略性的高压推销”,这个定义也许更加直截了当。
47. 脫離聯邦是南方對北方的文化與經濟侵略所作的回應,在憲法中有辯論的餘地。
48. 但这场胜利却非常短暂,因为以色列士师以笏后来把这些侵略者一一驱走。(
49. 有些人像耶稣本人一样曾被政府当局冤屈地处决或死于侵略的军队手中。
Một số người, như chính Giê-su, đã bị các chính quyền hay các quân đội xâm lăng xử tử cách bất công.
50. 所罗门死后不到五年,耶路撒冷就遭到第一次侵略,以后还多次被敌人进侵。