Nghĩa của từ 使醒悟 bằng Tiếng Việt

• {bring sb his senses}
  - {disillusion} , sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởng
  - {undeceive} , làm cho khỏi lầm, giác ngộ, làm cho tỉnh ngộ

Đặt câu có từ "使醒悟"

1. □ 什么环境促使浪子醒悟过来?

2. “他醒悟过来”

3. 开除的处分可以使犯过的人醒悟过来。

4. 他曾经生活放荡,但后来醒悟了。

Anh cảm thấy chán lối sống vô luân của mình.

5. 但当我觉醒时, 在2000年彻底醒悟时, 已经过去了15年。

6. 大卫醒悟过来,再次敬畏上帝,痛改前非。

16 Quan hệ giữa Đa-vít và Bát-Sê-ba khiến bà có thai và sinh một con trai.

7. 醒悟之後,大懷慚恨,遂令多聚柴火,將入其中。

8. 有些人曾被基督徒会众开除,后来却醒悟过来。

9. 终于到了1954年 人们醒悟过来 1950年已成往事了

10. 9. 为什么世人急需醒悟过来,明白当前时势的含意?

Đời bạn đang đi về đâu?

11. 这使我恍然大悟,”她写道。‘

Chị viết: “Tôi chợt hiểu rõ như thể có một bóng đèn được bật lên trong đầu tôi.

12. 这些人若要对事物怀有正确的观点,就需要“以正义的方式醒悟过来”。

13. 他们当中有些人在行差踏错之后饱受良心煎熬,后来终于醒悟过来。

14. 把犯法的人关起来,目的是要这些人因失去自由而醒悟过来,不再犯法。

15. 哥林多后书5:18,19)由于他的耐心,已有千百万人醒悟过来。——以赛亚书2:2,3。

16. 哥林多前书5:11;约翰二书10,11)这样做说不定能帮助他“醒悟过来”,重投上帝的怀抱。(

17. 如今传统复苏方兴未艾,世界各地醒悟到让原生种蜜蜂来滋养物种生存的价值。

18. 因此,数学物理学家米尔恩说,“虽然我曾有时倾向于不可知论,但总是能够醒悟过来。

19. 我们不少人已醒悟到这件事,因为我们见到金钱的购买力不断被通货膨胀逐渐侵蚀。

20. 《儆醒!》 使他疑团尽释

21. 12 “他醒悟过来,就说,‘我父亲有那么多雇工,粮饼充足有余,我却要在这里因饥荒而灭亡吗!

12 “Vậy nó mới tỉnh-ngộ, mà rằng: Tại nhà cha ta, biết bao người làm mướn được bánh ăn dư-dật, mà ta đây phải chết đói!

22. 因此,他们会设法劝导犯过的人,使他幡然悔悟。

Bằng cách này họ cố đưa người phạm tội đến sự ăn năn.

23. 但火沒有把孫悟空燒死,反而使他練就火眼金睛。

Nhưng lửa cũng không thiêu cháy da thịt ông mà lại nhẹ nhàng mơn trớn?

24. 明智提醒使人一生获益。

quý hơn muôn lượng vàng ròng đã qua tinh luyện.

25. 主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能听,像受教者一样。”(

Lời tiên tri nhận xét: “Ngài đánh thức ta mỗi buổi sớm mai, đánh thức tai ta để nghe lời Ngài dạy, như học-trò vậy” (Ê-sai 50:4).