Nghĩa của từ 使筋疲力尽 bằng Tiếng Việt

  • {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
    - {weary out}

Đặt câu có từ "使筋疲力尽"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使筋疲力尽", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使筋疲力尽, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使筋疲力尽 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们累得筋疲力尽。

2. 有一次,我们在爬一座山时,累得筋疲力尽。

3. 专职料理家务的妇女也感到筋疲力尽。

4. 秘密警察千方百计,想尽办法去压迫他们,务要使他们筋疲力尽、饱受折磨而死。

5. 我们吃点面包喝点汤后就睡觉,那时已经筋疲力尽!

Kế đó, chúng tôi ăn một ít súp và bánh mì, rồi đi ngủ. Ai cũng mệt lả!

6. 湯姆完全筋疲力盡了。

7. 少年人”和“青年人”是精力最充沛的人,但他们也有疲倦的时候,也会由于筋疲力尽而绊倒。

8. 留意自己的健康:特别在起头,哀伤可以使你筋疲力竭。

9. 婴儿会使你感觉忍无可忍或捧腹大笑;使你筋疲力竭之后又得意洋洋。

10. 以上提及的调查显示,与已婚的护理人员相比,单身的护理人员较容易筋疲力尽。

11. 探访结束时,我虽然筋疲力竭,却十分喜乐。

Vào ngày cuối của cuộc viếng thăm tôi mệt lả người, nhưng tôi rất vui.

12. 这样的人很容易因为工作过量而筋疲力竭。

13. 承受重担精疲力尽,

dường như đè trên vai muôn khó khăn.

14. 突然,曼科卡弟兄感到筋疲力竭,竟然睡着了。

15. 举个例,你是否为了做到最好而弄得筋疲力竭呢?

16. 虽然路途相当遥远,忠贞的敬拜者却不会筋疲力竭。

17. 看来,夏甲在别示巴的旷野里迷了路,皮袋的水用完了,以实玛利也筋疲力尽,“她就把孩子撇在树丛下”。(

18. 接着就精疲力尽 掉了下去

Và lần nào nó cũng bắt đầu kiệt sức rồi trườn xuống.

19. 进入幼儿园一个月后, 我的老师记录了一整页的笔记, 上面写着我极易冲动, 注意力难以集中, 虽然拥有极大的好奇心, 但却是一个使人筋疲力尽的孩子。

20. 登山的路途不但冰封路滑、一片泥泞,而且山路陡峭、迂回曲折,因此,登山旅程进行得非常缓慢,叫人筋疲力尽。

21. 当他那些筋疲力竭的同伴想放弃时,他未婚妻的脸却不断在他眼前呈现。

22. 不过,要是你一直无法从悲伤中走出来,又感到筋疲力竭,那该怎么办呢?

23. 半夜一点钟挨到家里时,全身早已精疲力尽。

24. 在一日终了时,教师们饱受挫折、心灰意冷,为了力求保持神智清明和自尊心而弄得筋疲力竭。

25. 加拉太书6:10)当然,‘尽力而为’并不意味到要做到精疲力竭。