Nghĩa của từ 使疲乏 bằng Tiếng Việt
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
Đặt câu có từ "使疲乏"
1. 10.( 甲)什么事可以使参与赛跑的基督徒疲乏困倦?(
10. a) Điều gì làm một tín đồ đấng Christ mệt mỏi trong cuộc chạy đua?
2. 缺乏铁质的人会感到精神不振、疲乏不堪。
Thiếu chất sắt trong đồ ăn sẽ khiến cho chúng ta cảm thấy mệt mỏi và uể oải.
3. “著书多,没有尽头;读书多,身体疲乏。”(
“NGƯỜI TA chép nhiều sách chẳng cùng; còn học quá thật làm mệt-nhọc cho xác-thịt”.
4. 疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”(
“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.
5. 疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”
“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.
6. 即使身体疲乏、又饥又渴,或本想跟密友一起去清静一下,他也不错过传道的机会。
Ngài rao giảng cho họ tại nhà, chợ và những nơi công cộng khác.
7. “疲乏的,他赐能力;软弱的,他加力量。”——以赛亚书40:29。
“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức” (Ê-SAI 40:29).
8. 哈巴谷书3:19)这样我们便不致变成疲乏或困倦。
Ngài làm cho chơn tôi giống như chơn con hươu” (Ha-ba-cúc 3:19).
9. 而这些人们,他们的确很疲惫, 但他们并没有感到乏力。
10. 羊如果软弱疲乏,或者离群孤立,长老就需要提出协助了。”
11. 诗篇第23篇,一篇“大卫的诗”,曾为许多疲乏的人带来舒畅。
BÀI Thi-thiên số 23, một bài “thơ Đa-vít làm”, đã đem lại an ủi cho nhiều người.
12. 他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。”(
13. 不过,这类肌纤维会积累乳酸,因此容易疲乏或甚至抽筋、疼痛。
14. 可是我安慰自己,说:“我看书太多,眼睛疲乏,也许需要配副眼镜。”
15. 你见到一个劳累不堪的老妇,长途跋涉,提着疲乏的脚步奋力前行。
Bạn thấy một bà cụ mệt lả người, từ vùng xa xôi đến, vẫn cố lê bước dù đôi chân đã mỏi.
16. “疲倦的人,我必使他安舒”
17. 热心传道的安杰伊说:“人缺乏休息,以致疲劳过度,就很容易会灰心。
Anh Andrzej, một người công bố sốt sắng, lưu ý: “Nghỉ ngơi không đủ có thể khiến kiệt sức và dẫn đến nản lòng.
18. 约拿书1:2,3)先知耶利米的书记巴录就大发怨言,说自己如何疲乏困顿。(
(Giô-na 1:2, 3) Ba-rúc, thư ký của tiên tri Giê-rê-mi, than thở mệt nhọc.
19. 到了傍晚,人们就会看见他拖着疲乏的身躯,在夕阳残照下,踏上归途。
20. 81 7 “疲倦的人,我必使他安舒”
21. 少年人会疲累困乏,青年人难免失足绊倒,但仰望耶和华的人必重新得力。
Những kẻ trai trẻ cũng phải mòn-mỏi mệt-nhọc, người trai-tráng cũng phải vấp-ngã.
22. 尽管尘土飞扬、手脚酸软疲乏,我们却从这项挑战和冒险经历寻得很大乐趣。
23. 职业倦怠的特征包括长期感到身心疲乏,极度沮丧,觉得自己什么都做不来。
24. 雅亿请疲乏的西西拉进帐幕,把奶倒给他喝,再替他披上毯子,西西拉就睡着了。“
Gia-ên mời Si-sê-ra đang mệt mỏi vào lều, cho uống sữa và đắp mền cho ông và ông ngủ.
25. 她“悄悄地走到西西拉身边,趁他疲乏熟睡,就把钉子打进他的太阳穴,直钉入地里。