Nghĩa của từ 使有伤痕 bằng Tiếng Việt

  • {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)

Đặt câu có từ "使有伤痕"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "使有伤痕", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 使有伤痕, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 使有伤痕 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 根据医生的验尸,伤口一共有13处,喉咙有3处伤痕。

2. 为了使多马相信他便是耶稣,他运用一个带有伤痕的身体。

3. 但这在感情上留下多么深的伤痕!“

4. 可是,尽管伤痕累累,教皇依然否认有任何改革的需要。

5. 最后,会生成疤痕组织补强受伤的部位。

Cuối cùng, mô sẹo làm mới lại vùng bị tổn thương và giúp nó được khỏe mạnh hơn.

6. 除去木屑后,手指就很快地愈合,直到今天都没有留下伤痕。

7. ......我觉得自己像遍体鳞伤一样,只是伤痕却非别人所能看见的。”“

Tôi cảm thấy như cả người tôi bị bầm thâm tím, tuy vậy không ai thấy được”.

8. 今天的世界也仿佛满是“伤口、青肿和新打的鞭痕”。

Trên nhiều phương diện, người trong thế gian ngày nay đầy những “vết bầm, vết đánh, vết thương còn mới”.

9. 箴言14:13,《吕译》)的确,许多受害人在感情上留下了深邃的创痕——使内心感到莫大痛苦的隐秘创伤。

10. 五个雄蕊(生产花粉的雄性结构部分)仿佛耶稣的五道伤痕。

11. 网络武器有个特征 使用网络武器 可以不留痕迹

12. 我最后一次探监的时候,他向我展示耳朵的伤痕,是监狱守卫用来福枪托狠狠击伤的。

13. 十二指肠溃疡若长期不愈,就会进一步恶化而扩展伤痕及使肠道狭窄,以致胃的下端受到障碍。

14. 但是看到臂上、手上和身体其他部分布满的疤痕已够我伤心了。

15. 两天后检查他的医生说,颚骨错位和其他伤痕与他的指控符合。

16. 沒有 光劍 割痕

17. 到了第十三天,伤痕会长痂,孩子的眼睑会下沉 但可以知道,这孩子没有其他的二级感染

Ngày thứ 13, các tổn thương đóng vảy, mí mắt sưng phù, nhưng bạn biết nó không có ổ nhiễm trùng thứ phát.

18. 提摩太前书4:2)肌肤一旦被热铁烙伤,就会留下疤痕,变得感觉麻木。

Khi ấn thanh sắt nung vào da thịt, nó để lại chỗ đó một vết sẹo không còn cảm giác.

19. 不过,即使婚姻出现裂痕,基督徒也有充分理由要维系婚姻。

Tuy nhiên, có những lý do chính đáng để không buông xuôi khi hôn nhân đang gặp sóng gió.

20. 這 裏 有 紮 營的 痕跡

21. 以赛亚书1:6下)这里先知提到三类损伤:伤口(割伤的地方,例如被刀剑所伤)、青肿(遭毒打后肿起之处)、新打的鞭痕(新近露出来的溃疡,看来不能医治)。

(Ê-sai 1:6b) Ở đây, nhà tiên tri nói tới ba loại thương tích: vết thương (như bị dao hay gươm cắt), vít sưng (bầm tím vì bị đánh), và lằn mới (vết thương mới lở loét xem ra không lành được).

22. 即使我们有痕迹, 当我们试图理解他们, 知觉和环境 起的作用最大。

23. 我的美貌变了, 浑浊的河流, 贫瘠的土壤, 伤痕累累难以弥合, 侵蚀着我们的记忆。

24. 他没有留下痕迹就消失了。

25. 我们计划在今年后半年将纪念馆破土动工 它将是一个最终能够诉说不可说的行为 而这个行为使这个国家伤痕累累