Nghĩa của từ 使复原 bằng Tiếng Việt

• {heal} , chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)
  - {recuperate} , hồi phục (sức khoẻ), lấy lại (số tiền đã mất...), (kỹ thuật) thu hồi (nhiệt...)
  - {redintegrate} , khôi phục lại hoàn chỉnh, khôi phục toàn vẹn
  - {rejuvenate} , làm trẻ lại, trẻ lại
  - {repristinate}

Đặt câu có từ "使复原"

1. 可是,梅蒂赞并不能使眼部损伤过久的部分复原,也不能使那些已经失明的患者复明。

2. 即使犯了严重过犯,随着时间过去,你也能复原。

3. “政治既不能使社会架构回复原貌,也不足以把传统的道德观念恢复过来。

“Chính trị không thể tái tạo lại cơ cấu của xã hội đã trở nên lỏng lẻo.

4. 从表面上看来,这些使节是要恭贺希西家从重病复原。

Bề ngoài thì các sứ thần đến để chúc mừng vua Ê-xê-chia được lành sau cơn bạo bệnh.

5. 它很少被复原。

6. 原因错综复杂

7. 这部译本准确易懂,并且忠于原文,恢复使用上帝的圣名。

8. 踏上复原之路

Cố vươn tới sự bình phục

9. 森林如何复原

10. 什么圣经原则能使他们的心情平复下来,内心重拾安宁呢?

Nguyên tắc Kinh Thánh nào có thể giúp họ tìm được sự bình an và yên ổn?

11. 除非有正确的抽唧动作使其复原,否则几分钟内就致人于死。

12. 从灰烬中复原过来

Vươn lên từ đống tro tàn

13. 他们会构成新世界的社会,有分使地球恢复上帝原定的乐园情况。

14. 在柏林,意大利修复者对数千碎片进行了复原。

Ở Berlin, công việc phục chế bức phù điêu từ hàng ngàn mảnh vỡ đã được tiến hành.

15. 他比较了复印稿和原件。

16. 2011 原始手工填色的修复版

17. 要恢复到原状也是非常态

18. 振起的羽毛在回复原状时,完全绝缘,使雀鸟可以御寒,此外还使它拥有不透水的头巾和雨衣。

19. 高斯·复苏(コスモ・カウサー/Cosmo Kausa) 双手前推出去放出的复原光线。

20. 我们每个人难道不都是需要修复、维护和复原的吗?

21. 领受面包,是提醒我们记得个人的复活必然会发生,这不只是身体和灵体的复原。 借着复活的力量,我们所有的人都会复原到神的面前。

Khi ăn bánh, chúng ta được nhắc nhở về sự phục sinh cuối cùng của mình bao gồm nhiều hơn cả sự phục hồi thể xác và linh hồn.

22. 最后,要谨记复原是需要时间的。《

23. 1946年:战后,恢复地质调查所原职。

24. 经济复原的希望究竟变成怎样了?

25. 而原本的天守的地基(天守台)于1995年(平成7年)被挖掘复原。