Nghĩa của từ 使分开 bằng Tiếng Việt
- {unhinge} , nhấc (cửa) ra khỏi bản lề, tháo (cửa) ra, (thông tục) làm mất thăng bằng, làm cho mất phương hướng, làm cho rối (trí)
Đặt câu có từ "使分开"
1. 冬季豪雨使沙漠开花——也使植物储满水分
2. 开除的处分可以使犯过的人醒悟过来。
3. 后来天使们展开了一项重要的分别工作。
4. 这打开了我的眼目,使我看出国家主义和政治派系使人类陷于分裂。
5. 上帝使他们同负一轭,人就不可分开。——马可福音10:9
6. “上帝使他们同负一轭,人就不可分开。”——马太福音19:6
7. 因此人要离开父母,二人成为一体’......上帝既然使他们同负一轭,人就不可分开。”(
8. 便用大东风使海水一夜退去,水便分开,海就成了干地。
9. 这打开了我的眼,使我看出国家主义和政府派系只会使人四分五裂而已。
“Điều ấy đã mở mắt cho tôi, và tôi hiểu rằng chủ nghĩa ái quốc và các đảng phái chính trị chỉ gây chia rẽ loài người mà thôi.
10. 上帝使他们同负一轭,人就不可分开。”( 马太福音19:4-6)
11. 热使所有分子震动而彼此分离,可是“胶着的”水分子却能吸收大量的热而不致变成“分开”,或蒸发出去。
12. 显然,在无花果上开口子是要让果实吸收水分,使肉汁丰富。
13. 男人即使加入,也会跟妇女分开,男女看来不会混在一起跳舞。
14. 出埃及记14:8-14)耶和华使红海的海水分开,让以色列人逃生。
Đức Giê-hô-va rẽ Biển Đỏ, và dân Y-sơ-ra-ên đã thoát khỏi.
15. 耶稣强调忠贞的重要性:“上帝使他们同负一轭,人就不可分开。”(
16. 耶稣谈到已婚男女时曾说:“上帝使他们同负一轭,人就不可分开。”(
17. 据称,他被迫一直坐着,两腿分开,这一姿势使他的背部疼痛不已。
18. 它不是仅说强风而是“大东风”海水向两旁分开,使海床成为干地。
19. 圣经怎么说:“上帝使[夫妻]同负一轭,人就不可分开。”——马太福音19:6
20. 民数记25:1-5)何西阿在此采用一个希伯来文动词,意思是“使自己退出;使自己分别开来”。
21. (Gilgal)〔卷;使滚开〕
22. 民兵把我们分开,审讯随即开始。
Những người lính đẩy mẹ tôi ra, và phiên tòa bắt đầu.
23. 1975年,我们的资金用光,不得不离开我们亲爱的挚友,这使我们十分难过。
24. 火车顺着轨道开呀开,开到一个轨道分叉处
25. 这些链条会缠绕住生物分子 也会占住生物分子间的空隙 形成复杂的网络 最终,这可以使 大脑中的分子被拉开
Chúng sẽ uốn quanh những phân tử sinh học và xen giữa chúng, hình thành những mạng lưới phức tạp này cho phép bạn kéo những phân tử ra xa nhau.