Nghĩa của từ 作出决定 bằng Tiếng Việt

• {come decision}
  - {reach decision}

Đặt câu có từ "作出决定"

1. 不久我们就作出决定了。

2. 人也用这个方法在日常事务上作出决定。

3. 神道教并没有官方的立场,只是让人自行作出决定。

4. 有时你必须作出决定——个别作决定或夫妇一同作决定。

Đôi khi bạn phải quyết định—trên bình diện cá nhân hoặc với tư cách vợ chồng.

5. 这样,他就能作出决定性的一击,“消灭有能力使人死的魔鬼”。(

Cái chết của Chúa Giê-su trên cây khổ hình biểu trưng cho việc bị cắn gót chân.

6. 所以接下来,我们必须依赖 某种直观的判断标准 来作出决定。

Bởi vậy, ta phải tin vào những thứ gọi là trực giác khi đưa ra quyết định bất kỳ

7. 代理主席(以西班牙语发言):如果不再有其他代表团愿意在对决议草案 # 作出决定之前解释他们的投票或立场,委员会现在将开始对决议草案 # 作出决定。

8. 在上诉法院作出决定后15天内,申诉者可提起撤销原判上诉。

9. 申请人未递送仲裁申请书,不表明充分理由的,仲裁庭应下令终止仲裁程序,除非尚有未决事项可能需作出决定,且仲裁庭认为就未决事项作出决定是适当的;

10. 如果只在法院就启动破产程序的申请作出决定时破产程序才启动,法院可以受权下令采取保全措施,以便在提出申请至法院就申请作出决定这段时期内维护破产财产。

11. 此外,对科索沃最后地位作出决定的幽灵目前正耸现在整个区域上空。

12. 在这两个例子中,当事人都根据上帝的话语作过彻底查考之后才作出决定。

13. 他们决定事奉上帝,但不是由于受煽情的布道家所怂恿,一时冲动而作出决定。

14. 他们集体作出决定,古代罗马各地的所有会众都尊重这些决定。——使徒行传15:4-6,22,23,30,31。

15. 另一方面,对在压力下以及在非灵活性时限内作出决定的忧虑也是可以理解的。

16. 当丈夫在小事上表示他愿意作出决定或在家庭事务上带头时,我有对他表示欣慰吗?

17. 她最后强调务必紧急作出决定,以考虑就实施儿童问题国家方案而言,什么才是上策。

18. 知道春节习俗的背景和所牵涉的信仰是一回事,作出决定不守这些习俗又是另一回事。

19. 代理主席(以英语发言):大会下面就第五委员会在报告 # 段推荐的五项决议草案作出决定。

20. 长老虽然不能像耶和华那样洞悉一切,却会顺应圣灵的引导,力求根据上帝的话语作出决定。

21. 也许在有关改变工作或居住地点方面,或甚至像家庭娱乐这么简单的事上,他需要作出决定。

22. 你如果正考虑是否长期居留某个地区,在作出决定之前,到当地实际观察一下,无疑是明智之举。

23. 在事情一开始的时候,他们便不断回想到自己从圣经所学到的一切知识,这帮助他们作出决定。

24. 她若渴望取悦耶和华,就必须作出决定。 经过祷告和仔细考虑之后,她毅然决定与同居的男子分手。

25. 路加福音所说的“打手式”也许只是表示别人做了若干手势去促请撒迦利亚作出决定而已。——4/1,31页 。

26. 因此,大部分人都很容易接受这个见解,认为某些机构有权行使权威,为了大众的好处而作出决定。

27. 由于这缘故,领犬就得嗅出路线,沿路前进,或自行挑选最安全的路线,随时随地作出决定,而无需劳烦主人。

28. 同年7月11日,东京地方裁判所民事第47部作出决定,从文理上解释,采用“不同日期说”,驳回了派拉蒙的申请。

29. 他们作出决定,参加这次的军训是可以的,但是绝不能作效忠国家的宣誓,而这是征召入伍必不可少的步骤。

30. 例如,若一国使用了否决权而导致安全理事会不能作出决定,这种不行为就被视为违反国际法,而应交由国际法院审理。

31. 上帝颁行的法令或裁决都有指导作用,指引以色列人就个人的事或国内国外的问题作出决定。( 见法庭;律法,法律;诉讼,案件)

32. 迈蒙尼德看出,一般犹太人每逢要为一些影响到日常生活的事作出决定时,这些汗牛充栋、杂乱无章的资料无疑使他们感到一筹莫展。

33. 一) 在自己作出决定的能力下降的情况下维持对人的尊严的尊重,这种能力下降的情况通常是因身体、智力和心理日益衰弱而造成的

34. 当时正对这些问题作出评估,在最高决策层作出决定,并且进行了正式调查。 同时已形成了一个国际联盟,该联盟宣布以打击恐怖主义为目标。

35. 39因此,事情是这样的,他们在各地聚集起来,就应由谁作他们的法官,依据已颁布的a法律审判他们,作出决定;大家得到这种b自由,都非常高兴。

36. 在这种情况下,而且在安理会就秘书长的斡旋报告作出决定之前,安全理事会应当在我们今天通过的决议中采取一种更加不偏不倚的立场。

37. 他想知道这些现实情况为何,为什么公务员制度委员会在咨询委员会尚未就这一问题作出决定时,就假定理事机构今后可能限制连续任用。

38. 七月一揽子计划将2005年7月定为新期限,要求在此之前向世贸组织总理事会提出报告,并提出明确建议,以便就所有具体有关协定的各项尚无定论的提案作出决定。

39. 尽管认识到安理会需要迅速作出决定,但应当为同安理会全体成员进行协商,以及他们在安全理事会对具体项目采取任何行动之前对草案进行审议,留出充分的时间。

40. 其中之一是:上帝有时会容许某些情况或事情发生,或者让人听见他的话语,好考验人,令当事人不得不运用选择的自由来作出决定,从而显露心中的意念,受到耶和华鉴察。(

41. 就关于追究联合国官员和特派专家责任的文书应采用何种形式作出决定,还为时尚早;除多边公约外还存在许多其他可能,不管怎样,多边公约只对缔约方具有约束力。

42. 建议3:大会还应作出决定,授权环境署理事会/全球部长级环境论坛通过环境署的中期战略,将其作为一项全系统工具,并成为联合国战略框架不可分割的组成部分。

43. 在这方面,许多代表团表示支持开展第二个铲除殖民主义国际十年活动,因为第一个十年的各项目标没有充分实现,大会等一会儿将对其作出决定的决议草案体现了这一点。

44. 在不按登记顺序确定原始设押资产上相竞权利先后顺序的情况下(例如,购置款担保权享有超级优先权即属于此种情况),将对适用于原始设押资产所得收益的优先权规则另行作出决定。

45. 为了确保在短期通知内召开的委员会会议和讨论能够达到作出决定所需要的法定多数,委员会还建议,如果参加遵约委员会会议的旅行时间为 # 个小时或更长时间,委员和候补委员应乘坐公务舱旅行。

46. 关于第 # 号案件(Zheludkov诉乌克兰),委员会敦促缔约国“立即采取步骤确保由一名具有符合《公约》第九条第三款所述含义的`经法律授权行使司法权力的官员'那样的客观和公正的权威人士就延长拘押时间作出决定。”

47. 自从1972年大会第二十七届会议以来,关于消除国际恐怖主义的措施的项目始终列在本组织的议程上,但没有受到足够重视,各种因素,包括冷战期间的意识形态因素,妨碍了作出决定,并采取措施打击恐怖主义不可理喻的行动。

48. 自从 # 年大会第二十七届会议以来,关于消除国际恐怖主义的措施的项目始终列在本组织的议程上,但没有受到足够重视,各种因素,包括冷战期间的意识形态因素,妨碍了作出决定,并采取措施打击恐怖主义不可理喻的行动。

49. 债务人的外国代表,即一家在澳大利亚证券交易所上市且受新西兰清算程序制约的新西兰注册公司,根据《2008年跨国破产法》(在澳大利亚颁布了《示范法》)附表1第19条[《跨国破产示范法》第19条]申请在就承认外国程序作出决定之前请求临时性质的救济。

50. 请秘书长与此同时并在大会就拟提交的关于以多语种发展、维持和丰富联合国网站的提案作出决定之前,尽可能确保将新闻部内部拨给联合国网站的资金及人力资源持续不断和公平地分配给所有正式语文,同时不断更新网站,保持信息准确;