Nghĩa của từ 似母亲 bằng Tiếng Việt

  • {maternally}

Đặt câu có từ "似母亲"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "似母亲", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 似母亲, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 似母亲 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 牧人与羊群的关系恍似父亲谆谆教诲,母亲循循善诱一样。(

2. 父亲要是有几个妻子,儿子就称生母为“母亲”,称亲兄弟为“我母亲的儿子”,以便区分。(

3. 父亲Wee Choong Lay,母亲Chua Lay Hua。

4. 旧约先知撒母耳的母亲。

5. 约翰的母亲西尔玛后来前往探望安慰女孩的母亲。

6. 这个男子饱受暴力摧残,也曾目睹母亲遭受类似的苦待;后来他同样变成性情暴烈。

Là một nạn nhân của sự hung bạo và thấy mẹ chịu khổ như mình, anh đã phát triển tính khí hung bạo.

7. 上帝的律法禁止人跟有“血缘之亲”的近亲(例如伯母叔母、姑母姨母)发生性关系。(

8. 他的父母在约克郡银行工作,父亲和母亲在同一家支行工作,母亲是那里的银行柜员,父亲则是中层管理人员。

9. 一个新生儿依偎在母亲的怀里,吸吮着母亲的乳汁。

Một em bé sơ sinh rúc mình vào vòng tay mẹ khi mẹ cho em bú.

10. 不能 在 你 父母亲 面前 和 你 亲热 。

Anh khéng thæ hén em nhơ vây 1⁄2 ơôc trơđc mÜt bê mÇ em.

11. 王下10:13)所罗门的母亲来向他提出请求时,所罗门向母亲下拜,又叫人在他右边为母亲设一个座位。(

12. 所罗门凭此认出孩子的亲母,于是把孩子归回母亲怀里。

13. 叙利亚语《伯西托本圣经》译作“你母亲的母亲”,可见罗以不是提摩太的祖母,而是外祖母。

14. 男孩在婴儿时期就丧失母亲,后来遭父亲遗弃,由祖母养大。

Em mất mẹ khi còn ẵm ngửa, và cha không thương em nên giao cho bà nội.

15. 她 母亲 是 个 妓女

Mẹ nó là một con điếm!

16. “有一代人咒诅父亲,不给母亲祝福。”(

“Có một dòng-dõi rủa-sả cha mình, cũng không chúc phước cho mẹ mình” (Châm-ngôn 30:11).

17. 他的母亲名叫友妮基,外祖母叫罗以。

Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.

18. 她母亲一直陪着她。

19. 叔向兄弟就劝母亲。

20. 要是母亲不能给孩子喂奶,或者母亲身份不明,惯常的做法就是找其他妇人做乳母。

Thực hành này cũng thông dụng khi người mẹ không thể cho con bú hoặc trong trường hợp mẹ bỏ rơi con.

21. 这个人可能是你的母亲、祖父母或亲属,也可能是一个事奉耶和华的人,一个你母亲允许教你学习圣经的人。

Có thể đó là mẹ con, ông bà hoặc một người bà con.

22. 例如,在《英王钦定本》中,这节经文说约翰的母亲伊利莎白,跟耶稣的母亲马利亚是表亲。

Chẳng hạn, bản dịch Trịnh Văn Căn nói bà Ê-li-sa-bét là chị họ của bà Ma-ri.

23. 阿里尤的母亲去世后,他把这个死讯告知亲友,并且在母亲家里安排了一个圣经演讲。

24. 这是因为通过胎盘,以及出生后母亲的母乳使得母亲的免疫力能够分给幼儿一部分。

25. 幼儿会伏在母亲的背上,只要它把母亲抱紧,这样母子俩在树上攀爬上落也会平安无恙。