Nghĩa của từ 传道书 bằng Tiếng Việt

• {Ecclesiastes}

Đặt câu có từ "传道书"

1. 可参阅传道书7:7甲。)

2. 传道书1:14)在传道书里,我们所读到的不是一个愤世嫉俗、满腹牢骚的人的主张。

Chúng ta không thấy lời lẽ của một người yếm thế hoặc bất mãn trong sách Truyền-đạo.

3. 传道书5:18-20提出以下的劝告:

4. 传道书2:25)他有最佳的歌手乐师为他演奏,有当地最美的女子与他作伴。——传道书2:8。

5. “两个人比一个人好”。——传道书4:9

6. 传道书10:14)“愚人的口涌出愚昧。”(

(Truyền-đạo 10:14) Miệng kẻ ngu muội “chỉ buông điều điên-cuồng”.

7. 传道书12:6)“银链”可能是指脊髓。

8. “凡事都有特定的时期”。——传道书3:1

“Phàm sự gì có thì-tiết [“thời điểm”, Bản Dịch Mới]”.—Truyền-đạo 3:1.

9. “跑得快的不一定夺标”(传道书9:11)

“Kẻ lẹ làng chẳng được cuộc chạy đua”.—Truyền-đạo 9:11

10. 传道书5:3说:“事务多,就令人做梦。”

11. □ 考虑过传道书之后,你得到什么益处?

12. 论到这个结局,受灵示的执笔者在传道书解释说:“尘土仍归于地,灵仍归于赐灵的上帝。”——传道书12:7。

13. 正如智者在传道书3:7说:‘说话有时。’

14. 人的义务全在乎这一点。”——传道书12:13。

Ấy là trọn phận-sự của ngươi”. —TRUYỀN-ĐẠO 12:13.

15. 最后他们都不免一死。——传道书12:2-7。

16. “[要]敬畏上帝,谨守他的诫命。”——传道书12:13。

17. 圣经说:“死人是毫无知觉的。”( 传道书9:5,10)

Kinh Thánh nói: “Kẻ chết chẳng biết chi hết”.—Truyền-đạo 9:5, 10.

18. 人人都该靠一切辛劳享福。——传道书3:13

“Ai nấy phải. . . hưởng lấy phước của công-lao mình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:13.

19. 传道书5:1说:“你到上帝的殿,要小心脚步。”

Truyền-đạo 5:1 nói: “Khi ngươi vào nhà Đức Chúa Trời, hãy giữ chừng chân mình”.

20. 你不履行誓愿,就不如不起誓。——传道书5:4,5

Thà đừng khấn-hứa, hơn là khấn-hứa mà lại không trả”.—Truyền-đạo 5:4, 5.

21. 传道书4:4,6提及劳碌的工作牵涉到‘彼此间的竞争’。 是故,传道书说:“满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风。”

22. 事实上,传道书3:4提到“笑有时”,“跳舞有时”。

23. 江河回到所出之处,好再出来。”( 传道书1:7)

24. 传道书7:7)我们甚至可能“迁怒于耶和华”。(

(Truyền-đạo 7:7, Tòa Tổng Giám Mục) Thậm chí có thể đưa đến việc “oán Đức Giê-hô-va”.

25. “人莫强如吃喝,且在劳碌中享福。”——传道书2:24。

“Chẳng có gì tốt cho người hơn là ăn, uống, khiến linh-hồn mình hưởng phước của lao-khổ mình” (TRUYỀN-ĐẠO 2:24).

26. 传道书8:9)历史证明这句话说得一点不错。

(Truyền-đạo 8:9) Đó chính là những điều đã xảy ra trong suốt lịch sử loài người.

27. 位高的人正受地位更高者鉴察”。( 传道书5:8)

28. 传道书9:11)那么,我们该怎样做以防不测呢?

29. “临到众人的是在乎当时的机会。”——传道书9:11

“Vì thời-thế và cơ-hội [“chuyện bất ngờ”, NW] xảy đến cho mọi người” (Truyền-đạo 9:11)

30. 传道书4:6)睡得不好,你的表现就会直线下降!

31. 传道书3:4)以色列人让孩童有时间消遣娱乐。

Vua Sa-lô-môn của Y-sơ-ra-ên nói: “Có kỳ cười;... và có kỳ nhảy-múa” (Truyền-đạo 3:4).

32. 传道书7:12)婴儿出生后,生活开支会大大增加。

(Truyền-đạo 7:12) Một đứa bé ra đời sẽ phát sinh nhiều nhu cầu tốn kém.

33. 传道书2:14)你的男朋友真的以恶言攻击你吗?

(Truyền-đạo 2:14) Có đúng người đó đã nói năng thô bạo không?

34. 传道书10:18)房顶不好好修补,早晚就有雨水滴漏。

Không sớm thì muộn mưa sẽ bắt đầu dột qua mái nhà nào không được bảo trì.

35. 传道书1:4)在我们的时代,这旧世界快要‘闭幕’了!

Vào thời chúng ta “màn sân khấu đang sắp sửa buông xuống” trên thế-gian này!

36. 传道书1:15)人为统治已弯曲到令人绝望的程度。(

37. 圣经说:“[基于确切知识的]智慧护庇人。”——传道书7:12。

Kinh-thánh tuyên bố: “Sự khôn-ngoan [dựa trên sự hiểu biết chính xác] che thân” (Truyền-đạo 7:12).

38. 传道书8:9)为什么人类实行自治会有惨败的收场?

39. 传道书3:4,《现译》)圣经也劝勉说:“你在幼年时当快乐。”(

40. 传道书11:1所说的“把食物撒在水面上”,是什么意思?[

Nguyên tắc nơi Truyền-đạo 11:1, 2 có thể được áp dụng cho tình bạn như thế nào?

41. 传道书8:11)就算人不是无恶不作,也是只关心现世。

42. 传道书9:11,《新世》)此外,你无疑绝非怀有不良的动机。

Bạn không thể ngăn cản “thời thế và chuyện bất trắc” xảy đến cho người thân (Truyền đạo 9:11).

43. 传道书12:12)今日的出版物中有不少是有益的读物。

44. 但是正如圣经所说:“死了的人,毫无所知。”——传道书9:5。

Nhưng thật như Kinh-thánh nói, “người chết mảy may chẳng biết sự gì” (Giảng viên [Truyền-đạo 9:5] 9:5, bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).

45. “早晨要撒你的种,晚上也不要歇你的手。”——传道书11:6。

“Vừa sáng sớm, khá gieo giống ngươi, và buổi chiều, chớ nghỉ tay ngươi”.—TRUYỀN-ĐẠO 11:6.

46. “人能......靠辛劳 的成果享福,就再好不过了。”——传道书2:24

“Chẳng gì tốt cho người hơn là... hưởng phước của lao-khổ mình”. —Truyền-đạo 2:24.

47. 传道书2:14)要把这项警告应用在对付罪行一事上。

48. 一位圣经执笔者说,“这是人所当尽的本分。”——传道书12:13。

Theo một người viết Kinh-thánh, “ấy là trọn phận-sự của ngươi” (Truyền-đạo 12:13).

49. ▪ 死去的人有没有知觉呢?( 传道书9:5;以赛亚书26:14)

50. 传道书9:11)世上本来就没有什么投资是全无风险的。