Nghĩa của từ 仔细 bằng Tiếng Việt

• {carefulness} , sự thận trọng, sự giữ gìn; sự lưu ý

Đặt câu có từ "仔细"

1. 平静下来 仔细 想想

2. 仔细沉思你的智慧。

thấm sâu vào tấm lòng con suốt đời.

3. 仔细 看, 上面 有 口袋 、 拉链

ừ, thế đấy. Xin chú ý những cái túi, khuy bấm và dây kéo.

4. 仔细查考 这套百科全书按照圣经原文词语的意思,对书中的词句作了仔细的分析。

5. 若非 仔细 瞧过 , 我 也 不会 发现

6. 我正仔细观察你们的面部表情

7. 务要仔细留意但以理的预言!

Bằng mọi giá, bạn hãy chú ý đến lời tiên tri của Đa-ni-ên!

8. 3 长老应仔细检讨工作的进度。

9. 仔细 点 守望 尤其 是 那边 的 山丘

Phải canh chừng thật kỹ, nhất là về phía những ngọn đồi đó.

10. 要仔细想清楚附在内容中的条款。

Và suy nghĩ cẩn thận vì những chính sách mà bạn đính kèm với nội dung đó.

11. 愿耶和华祝福你所作的仔细计划!

12. 我们邀请你仔细阅读其中的内容。

Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.

13. 每一个奖励都被仔细和物品校准

14. 要仔细聆听;留意辨明主要的信息。

15. 或甚至更好的是,仔细听他们说话。(

16. 仔细看你会发现,他绣的是自己的脸。

17. 她们虽然仔细聆听,却表示十分怀疑。

18. 实际上 我 再 仔细 想想 就 完全 确定 了

19. 请仔细考虑一下以下来自圣经的证据。“

20. 现在仔细看,这是爆米花,我来做些解释

Đây là bắp rang.

21. 这里每一个图片都是经过仔细规划的

22. ......对于这些事,连天使也喜欢仔细察看呢。”(

Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó”.

23. 你仔细读过最近几期《守望台》的内容吗?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

24. 我戴上眼镜,要仔细研究一下这只小动物。

25. 其他细节,例如排印方式也经过仔细考虑。

26. 你有仔细想过近期《守望台》杂志的资料吗?

27. 人越仔细研究细胞,就越看出细胞的复杂。

28. 保罗在第7章仔细解释情形并非如此。

29. 你必须信赖他们,仔细听从他们的指示。

Các em sẽ phải tin cậy và tuân theo kỹ những hướng dẫn của người bạn của mình.

30. 他把罗马书12章的经文念出来,仔细讲解。

Anh đọc và bình luận nhiều về Rô-ma đoạn 12 của sách Rô-ma.

31. 他会仔细观察大人是怎么拿那瓶威士忌的。

32. 回答这个问题之前,请仔细看看细胞的构造。

33. 精确、仔细的倾听所带来的好处 已经消失了

Động lực để lắng nghe chính xác và cẩn thận đã biến mất một cách giản vậy.

34. 请仔细留意保罗怎样提到尊重婚姻这一点。

Hãy chú ý kỹ đến cách sứ đồ Phao-lô nói về việc bày tỏ lòng kính trọng.

35. 尽管如此,有几点是当事人应该仔细考虑的。

36. 以赛亚书30:6上)这次旅程显然经过仔细计划。

37. 你对最近几期《守望台》杂志作过仔细的思考吗?

38. 你需要非常仔细地阅读 你的乳房X光片报告。

Bạn cần phải đọc các chi tiết trong bản báo cáo chụp tuyến vú của bạn.

39. 在 经过 仔细检查 后 , 很快 地 发现 了 隐藏 的 弹簧

" Việc tìm kiếm cẩn thận sẽ sớm mang chiếc lò xo được ẩn giấu ra ánh sáng

40. 你仔细查考王国的细节,感激之心一定会大增。

41. 因此,我仔细写下所有症状,然后去看精神科医生。

Vì vậy tôi cẩn thận viết ra hết mọi triệu chứng mình có, và đi gặp một bác sĩ tâm thần.

42. 男孩把单张递给一个年轻女子,鼓励她仔细读读。

43. 箴言23:31,32)让我们仔细想想纵酒豪饮的严重后果。

(Châm-ngôn 23:31, 32) Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn giá đắt phải trả cho việc lạm dụng rượu.

44. 你只要仔细读读圣经,就会留意到这些重要事实:

Khi đọc Kinh-thánh kỹ càng, bạn sẽ thấy những điểm chính này:

45. 问问他的看法,仔细听他说话,不要随意打断对方。

Hỏi quan điểm của chủ nhà và chăm chú lắng nghe, tránh ngắt lời nếu không cần thiết.

46. 他们找得非常仔细,甚至连牛的饲料堆都检查。

Họ lục lọi khắp nơi, ngay cả trong đồ ăn của bò.

47. 罗马道路经过仔细规划,建造得坚固、实用而美观。

Các con đường của La Mã được thiết kế tỉ mỉ và xây dựng theo ba tiêu chuẩn: bền chắc, tiện dụng và thẩm mỹ.

48. 亚里士多德仔细地构想出一个关于宇宙的理论。

Aristotle thiết kế cẩn thận một bản vẽ về vũ trụ.

49. 当我沉思时,我仔细研读祝福面包和水的祈祷文。

Trong khi suy ngẫm, tôi đã nghiên cứu kỹ phước lành về bánh và nước.

50. 仔细观察一下三角龙 你能看到它在变化、在“变形”

Nếu bạn xem xét con Triceratops, bạn có thể thấy rằng chúng đang biến đổi, đang thay đổi hình dạng.