Nghĩa của từ 从军 bằng Tiếng Việt

• {bear arms}
  - {enlist} , tuyển (quân), tranh thủ, giành được (cảm tình, sự cộng tác...), tòng quân, đi làm nghĩa vụ quân sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) binh nhì ((viết tắt) EM)
  - {go campaigning}
  - {on campaign}
  - {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
  - {take the King's shilling}

Đặt câu có từ "从军"

1. 从军事观点来说并不然。

Về mặt quân sự thì họ chẳng có gì hết.

2. 但是,因为貧困,1890年(光緒16年)赵倜决定从军。

3. 从军事上来看,伊丽莎白的英格兰并不很成功。

4. 1916年(民国5年)10月,他任綏遠都統,翌年7月辞任并从军政界引退。

5. 除了曾任国民参政会参政员等职务外,他可以说是从军政界事实上引退了。

6. 對關東以西的形势詳情非常熟悉,之後漢中攻防战中作為曹洪的副将从军。

7. 以赛亚书2:4)在萨尔瓦多,一个退伍军人的房子放满他的从军生涯的纪念品。

8. 1915年,政府向全国的年轻男子发出呼吁,促请他们自愿从军,这样他们就不致强迫入伍了。

Vào năm 1915 chính quyền thúc giục các thanh niên nên tự nhập ngũ và như vậy tránh bị cưỡng bách gia nhập quân đội.

9. 加上从军所获及子女拥有的土地,斯科特家族在费耶特县和波旁县共计拥有8513公顷土地。

10. 从军事角度来看,继续围攻也不会有什么成果,但尼布甲尼撒坚持不懈,13年后终于攻陷了泰尔。

11. 缔约国指出,申诉人及其丈夫说R.A. 在2001年7月从军队服役时逃跑,并且这次事件发生近六年之前。

12. 在部队中作为王牌而名声远扬,因演习中发生的意外事故而与上司杰克发生冲突,从而从军队退役。

13. 尽管电视台已获准恢复正常节目表,但被迫严格服从军事执政团命令,不播出任何批评军方干政的言论。

14. 泰勒在《欧洲争霸战——1848-1918》一书中写道:“除了纯粹从军事的角度去看之外,在1914年没有人认真考虑战争的危险。

Taylor viết: “Năm 1914 không ai...xem trọng mối nguy hiểm của chiến tranh ngoại trừ trên bình diện quân sự...

15. 从军事和地理的角度来看,耶斯列所处的位置十分理想。 可是,考古学家发现,这个城的存留时间却短得出人意表。

16. 内务部从军队手里扣押了波兰战俘,同时开始着手组织一个收容中心和运输营的网络,并安排了通往苏联西部战俘营的铁路运输。

NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.

17. 那些乔.德.如斯纳所说的 信息技术 历史上从军事研究中发展出来的 今天开始有了 摧毁的力量 未来,我们一不小心 就可能会毁灭整个世界

18. 自从军方在2014年5月22日宣布政变,由各军种和警察共同组成的国家和平与秩序维持委员会(以下简称委员会)已逮捕百馀名朝野党派政治人物、人权行动者、记者和其他被指为支持遭罢黜政府的人士。