Nghĩa của từ 亲属关系 bằng Tiếng Việt

  • {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

Đặt câu có từ "亲属关系"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "亲属关系", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 亲属关系, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 亲属关系 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 萨拉卡察尼人之间的亲属关系依附于一个牢固的父系制度。

2. “一个被开除的人与小组中大约三分之一的成员有亲属关系

3. 在一个国家里,三位有亲属关系的耶和华见证人合伙做生意。

4. 我们的感情显示,我们把亲属关系置于跟弟兄姊妹的和睦之先吗?

Phải chăng cảm xúc của chúng ta cho thấy rằng chúng ta đặt bà con ruột thịt lên trên sự hòa thuận với anh chị em chúng ta?

5. 第二天早上,波阿斯召来“老兄”,这个人跟拿俄米的亲属关系比波阿斯还要亲。

Sáng hôm sau, Bô-ô mời người bà con, là người có liên hệ họ hàng gần với Na-mô-mi hơn ông.

6. 只有这么多了。我甚至不知道我妈妈那边的亲属关系 因为她是古巴人,我没法考究

Tôi thậm chí còn không biết điều gì diễn ra bên họ ngoại của mình, vì bà quê ở Cuba và tôi không có nhiều tài liệu.

7. 他们‘牧养上帝交给他们照顾的羊群’,避免因别人的经济状况、不同性格或亲属关系表现偏心。(

8. 在这种情形之下,人必须有自制能力才不致让亲属关系妨碍他们采取公正的行动。——申命记10:17。

Trong những trường hợp như thế, cần phải có tính tự chủ và không để mối giây liên lạc máu mủ cản trở công lý (Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17).

9. 这挺让人伤心地 因为我只能追溯到前五代人 只有这么多了。我甚至不知道我妈妈那边的亲属关系

10. 例如米利暗和亚伦曾一度倚恃自己与摩西的亲属关系,妄自向摩西在古代以色列会众中所持有的职位提出挑战。(

11. 亲密的亲属关系促使亚伯拉罕率领手下318名武装男丁,连同当地三个同盟——亚乃、以实各和幔利——的支助,出发追赶这些劫掠者。

12. 以东(以扫的后代,跟以色列有血缘关系)和亚扪(罗得的后人,跟以色列也有亲属关系),因仇视和虐待他们的弟兄以色列人而受罚;摩押则因把以东王的骸骨烧做石灰而招祸

13. 虽然,在不同的文化中,禁忌的范围不一样,但据《不列颠百科全书》说,“一般说来,当男女之间遗传学上的亲属关系越亲密,约束他们之间性关系的禁忌就越强烈,社会的批评和指责也越严厉”。