Nghĩa của từ 乍一看 bằng Tiếng Việt
- {at first blush}
- {at first sight}
- {at the first blush}
- {at the first face}
Đặt câu có từ "乍一看"
1. 这些排气管乍看像旧式的自行车打气筒一样。
2. 17.( 甲)乍看起来,为什么扫罗的行动似乎情有可原?(
17. (a) Mới xem qua, tại sao hành động của Sau-lơ có vẻ chính đáng?
3. 乍得政府也积极推广该国文化和传统,开放乍得国家博物馆和乍得文化中心。
Chính phủ Thcad tích cực thúc đẩy văn hóa và các truyền thống dân tộc bằng việc mở cửa Bảo tàng quốc gia Tchad và Trung tâm văn hóa Tchad.
4. 3 满目疮痍,曙光乍现
5. 正如一部百科全书描述:“进行求偶炫耀行为的动冠伞鸟非常奇特,乍看不像是鸟儿。”
6. 乍得领导层缺乏执行其与苏丹达成的各项协议的政治意愿,这一点每一个人都看到一清二楚。
7. 性格乍看之下相當溫厚柔和,對於任何人都用像是對小孩子講話一樣的溫柔口氣說話。
8. 现在患病人数令人乍舌
Những con số ở đây khiến người ta bàng hoàng.
9. 那么我们是怎么让一种顶尖猎食者、 一种古老的爬行生物, 乍看之下好像主宰着这一生态系统, 而同时,面对潜在的威胁却是脆弱的?
10. 这一澄清,乍看可能不值一提,但却是必不可少的,因为少数群体问题常常与历史上产生于人权框架之外的保护少数群体概念有关。
11. 此外,我们所得到的许多灵感乍看之下可能是一些不起眼的想法,但只要我们加以滋养和思索,就有可能发展成深邃的灵性见解。
12. 非洲赤道的热带雨林枝叶茂密,我们沿着一条森林小径向前走,身边不时传出蟋蟀的唧唧声,阳光由浓密的树叶中透射出来,慢慢地我们的眼睛才适应了乍隐乍现的光线。
13. 他们安排三个成员前往乍得,到最邻近的会众参加聚会。
Họ thu xếp để ba người trong số họ đi dự các buổi họp với hội thánh gần họ nhất tại xứ Chad.
14. 2月,在西北部纳纳-格里比齐省的Markounda地区,富拉尼牧民、复兴民主人民军和乍得国民发生了武装冲突,造成几十名来自乍得的富拉尼牧民死亡。
15. 在接近乍得边境的一条村庄里,50个对圣经感兴趣的人自己组织起来研读圣经。
Ở một làng khác, gần biên giới xứ Chad, một nhóm 50 người chú ý tổ chức buổi học Kinh-thánh riêng cho họ.
16. 由于没有得到赎金,劫持汽车的人据称找机会在乍得买掉油罐车。
17. 最近,苏丹的达尔富尔冲突在乍得边境爆发,使该区局势不稳。
Từ năm 2003, khủng hoảng Darfur tại Sudan tràn qua biên giới và khiến quốc gia bất ổn định.
18. 1910年至1911年,他带领一支探险队来到了乍得湖、刚果盆地北部的一些河流以及尼罗河在当今苏丹的部分。
19. 我们想得到任何有关该署正在制定的一旦更多的难民涌入乍得时的任何应急计划的情况。
20. 摄影师尼克·尼古拉斯前去乍得 拍摄一个很小、名气也不大的野生动物保护中心 扎库玛国家公园
Nhiếp ảnh gia Nick Nichols tới chụp tư liệu một khu bảo tồn thiên nhiên hoang dã rất nhỏ và ít được biết đến tại Chad, tên là Zakouma.
21. 因为初来乍到,我找不到舞台落脚 于是我决定在公共场所创造我的大舞台
22. 乍得两年前进入石油输出国的小圈子,虽然在我国引起了一阵兴奋,但并没有带来预期的财政资源。
23. 尼散月是春季的月份,天气通常乍暖还寒,住在耶路撒冷的人晚间会生火取暖。(
24. 苏丹政府一贯采取谨慎和自我克制的政策,因此感到愤怒,希望再一次提请你注意本国的邻国乍得这些毫无理由的公然侵略。
25. 在裂谷的这条支脉上的罗温乍里山(传奇中的月球山)从谷底至山顶高达16,794尺(5,100余公尺)。