Nghĩa của từ 不表态 bằng Tiếng Việt

• {leave one's options open}
  - {pussyfoot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đi len lén, người hành động thận trọng; người hành động không lộ liễu, sự cấm rượu; người tán thành cấm rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi len lén, hành động thận trọng; hành động không lộ liễu
  - {withhold one's opinions}

Đặt câu có từ "不表态"

1. 有时,年轻人表现一种不敬,甚至反叛的态度。

Đôi khi những người trẻ biểu lộ thái độ vô lễ và ngay cả cãi lại người lớn nữa.

2. 基本上,你整个人处于高度备战状态 (笑声) 只是,这状态很不适合表演民谣

Cười) Tình trạng này không phù hợp để biểu diễn nhạc dân ca tí nào.

3. 我明不明白偶尔故态复萌并不表示我不可救药?( 罗马书7:21-25)

4. ▪ 尽力表现积极的态度

▪ Cố gắng giữ thái độ tích cực.

5. 有些少女表现粗鲁不文的态度,脾气暴躁或言谈鄙俗。

6. 乙)拿八和亚比该表现不同的态度,我们从中学到什么?(

(b) Chúng ta rút ra bài học thực tế nào từ sự tương phản giữa Na-banh và A-bi-ga-in?

7. 可是,不少住户都不满我们采用上帝的圣名,因此表现敌视的态度。

8. 被提名一周后,他正式表态接受。

Vài ngày sau ông mới được chấp nhận là được bầu chính thức.

9. 表面上时世太平,不道德、物质主义、漠不关心的态度就乘势而起,为祸甚深。

10. 会场上弥漫着温暖友爱的气氛。 不少公共汽车司机都称赞大会代表所表现的态度。

Nhiều tài xế xe buýt bình luận tích cực về thái độ của các đại biểu.

11. 希伯来语有三个词指沥青,其中两个表示不同的硬度:呈液态的沥青(zeʹpheth泽费特);呈固态的沥青(che·marʹ赫马尔)。

12. 后来,峰回路转,事态发展出人意表。

Nhưng rồi một diễn biến đầy kịch tính và bất ngờ đã xảy ra.

13. 这样,他们就是表现积极的态度了。

Đó hẳn đã là một thái độ tích cực.

14. 在这些情况下,列表可能会在受众群体管理器中显示为“不可用”状态。

15. 他若继续表现顽梗的态度,就会被处死。

Nếu hắn cứ khăng khăng tỏ thái độ bướng bỉnh thì bị xử tử.

16. 丝,在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧

Trong quá trình tự lắp ráp, lụa hoạt động như là 1 cái kén với những chất sinh học.

17. 运用手势和动作来表达概念、感情和态度。

18. 无可否认,配偶的表现有时也不能尽如人意,态度还有可以改善的地方。

19. 我们必须表明立场反对排挤的态度,提倡不同文化传统间的尊重与理解。

20. 我认为,这不仅关乎社会意识形态 这代表我们妇女能主宰自己的命运了

21. 5.( 甲)我们可以怎样使户主上次所表现的不友善态度转变为对我们有利?(

22. 虽然氢元素位于元素周期表鹼金属列头,但氢气在常态下并不是碱金属。

23. 在现今这个充满怀疑的时代,许多人对这件事表现漠不关心或蔑视的态度。

24. 她 状态 不太好 啊

25. 被放逐的见证人不但没有气馁,而且表现出耶稣的使徒们同样的精神态度。