Nghĩa của từ 不舒服 bằng Tiếng Việt

  • {be under the weather}
    - {feel bad}
    - {get the pip}
    - {have the pip}
    - {malaise} , nỗi khó chịu; tình trạng khó chịu, tình trạng phiền muộn
    - {not oneself}
    - {off colour}
    - {sick} , ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)

Đặt câu có từ "不舒服"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "不舒服", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 不舒服, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 不舒服 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我感觉不舒服

2. 我 知道 你 很 不 舒服

3. 友子, 身体 不 舒服 吗?

4. 媽咪 , 我 沒 有 不 舒服

5. 我... 胃 不 舒服 想 找点 药 吃

Em... đang kiếm thuốc uống vì dạ dày em bị đau.

6. 我們 去 看 他 奶奶 了 她 有點 不 舒服

7. 我 胃 不 舒服 , 我覺 得 我 可能 吃錯 東西 了

Em nghĩ mình đã ăn đồ thiu.

8. 艾美说:“我放下了叉子,觉得浑身不舒服

9. 最不舒服的狀況會在 48 小時以內就過去。

10. 如果 她 的 鞋 穿着 不 舒服 就要 和 她 换鞋 穿

Nếu chân cổ đau, hãy đổi giày với cổ.

11. 如果 她 的 鞋 穿着 不 舒服 , 一定 要 和 她 换鞋 穿 。

Nếu bàn chân cô đau khổ giày trao đổi với cô ấy.

12. ......一想到要挨家逐户传道,我就浑身都不舒服。”

Ý nghĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia làm tôi muốn bủn rủn tay chân”.

13. 你知道在一个拥挤的电梯里是多么不舒服吗?

Bạn hiểu khó chịu như thế nào khi ở trong một chiếc thang máy chật cứng người?

14. 嗯 我 之前 確實 有點 不 舒服... 但 我現 在 覺得 好多 了

Tại ta chưa quen với thời tiết trên này, nhưng giờ ta đỡ hơn rồi

15. 这双高跟鞋很不舒服 而好消息是我不打算穿他们

16. 这只是令人不舒服的 人生成长之旅的一个新篇章。

Nhưng đây chỉ là một bước dài trong hành trình học tập gian nan của tôi.

17. 这样做的结果,就是实数与“小数”“不舒服地住在一起”。

18. 例如,你看见无辜的人受苦,心里不是觉得很不舒服吗?

Thí dụ, chúng ta có buồn khi thấy người vô tội đau khổ không?

19. ▪ 环境因素 光线、噪音、温度、床垫不舒服、伴侣辗转反侧

20. 虽然他表示自己没有什么不舒服,但身体依然颤个不停。

21. 这可能一开始有点奇怪,有点不舒服, 但是无聊真的能带来美好。

Đầu tiên bạn có thể cảm thấy lạ và không thoải mái, nhưng sự buồn tẻ thật sự có thể dẫn đến sự tài giỏi.

22. 你们看到那样的荧光灯、无尽的走廊, 及那几排一点也不舒服的椅子。

Các bạn thấy dãy đèn huỳnh quang và những hành lang dài thăm thẳm với những dãy ghế dài, không thoải mái.

23. 倘若湿度太高,坐满了人的房间没有新鲜空气,温度便会高到令人不舒服

24. 可是太热的水或太冷的水都会令你感到不舒服,只想愈快沐浴完毕愈好。

25. 这项训练是为了让你适应不舒服的感觉, 因为这就是我们大部分人的生活。」

26. 大家都看过《不可忽视的真相》,但是这一个剪辑片段也许让你感到更加不舒服

27. 贪食的人惯常漫无节制,贪婪地大吃大喝,以至达到很不舒服或觉得恶心的程度。

28. 而有些症状小孩子就比大人出现得更多,例如流鼻水、胃不舒服包括恶心、呕吐、腹泻。

Chảy nước mũi và các triệu chứng như buồn nôn, ói mửa và tiêu chảy, thường thấy ở trẻ em hơn người lớn.

29. ● 避免买漆皮或人造橡胶鞋子,这些质料不及软皮或仿麂皮柔软,走起路来又硬又不舒服

30. 那是一种非常不舒服的感觉 当所有器械都被搬出来,整个索尼团队, 和大家要做到听众席里.

31. 我們很細心照料他們孩子 身體上的不舒服, 並讓他們在美好的環境裡, 享受禮物般的相處時間。

32. 年 # 月 # 日星期一,提交人感觉不舒服,他认为这是他与司法机关委员会会谈所引起的,因此没有上班。

33. 这种鱼类有抗硷性的能力,常常在水下蒸气出口附近活动。 那里的水相当烫热,赤手触摸令人很不舒服

34. 暗嫩家里的人很可能以为暗嫩很不舒服,以致他不想有人打搅他;于是他们遂都离去,只留下他玛在暗嫩身边。

35. 在我已是32岁的哈佛大学终身教授时, 我才和比我年龄一半多点的本科生很不舒服地坐在一起, 学习微积分.

36. 曾在其「最喜歡的軍艦之一」的「比叡」上勤務過的吉田俊雄,曾在著作中記述「比叡的最後階段,但是壞得令人非常不舒服」。

37. 你要是告诉店员你觉得身子有什么不舒服,他准会向你推荐合适的瓶装草药,或是给你一包现成药料,并且教你怎样服用。

38. 1994年1月,我又接受另一个手术,因为我的左腕关节患了腱鞘囊肿。 我预料这个手术会令我又痛又不舒服,但我相信自己是应付得来的。

39. 只要我们愿意凭着对耶稣基督的信心采取行动,跨出下一步,尤其是跨出那不舒服、需要改变或悔改的一大步,我们就会蒙福获得力量。 10

40. 场里的座位虽然硬得令人不舒服,生活的许多事也叫人忧虑挂心,可是即将举行的比赛实在刺激得令人喘不过气来,那点点不快将会被抛到九霄云外。

41. 也许我们之所以听完珍妮,威尔, 还有阿迪娜的故事感到不舒服 是因为他们恰恰提醒了我们, 即便是在生命的最后关头, 我们也许也永远无法实现 曾经自我幻想的完美爱情。

42. 本研究采用扎根理论方法,对在墨西哥莫雷洛斯州提供CSO的14个服务机构进行了11次采访,获取了89个调查问卷,突出成员相关的幸福/不舒服维度和社会心理因素。

43. 所以,为了真正的创造一个完整的图, 我得尊重右手边的这些观点 同时,有点不太情愿地认识到 我其实也有这其中很多的品质, 对我而言,这是特别特别地讨厌和不舒服的.

44. 所以当我为这次演讲做准备时时,发现 很难为诚实找到一个平衡点。因为一方面 如果我站在这儿,说 ”看,我凭着天生的优势得到了这么多东西,”心里会不舒服 可是如果这句话接着 “可是这些都不能让我开心”也很不自在