Nghĩa của từ 不等同的 bằng Tiếng Việt

• {incoordinate} , không phối hợp, không kết hợp

Đặt câu có từ "不等同的"

1. 在不同时期,军团的数目也不同,由25个左右至33个不等。

2. 一同不断工作、守望、等候,

Thức canh và bận rộn trong bao công tác ngài.

3. 不同的粗线编成的绳结,代表不同的数量单位,例如十位、百位等。

4. 每队的队员关系都不同,有夫妻,情侣,朋友,兄弟姐妹、父女、双胞胎,同学,分居等等。

Mối quan hệ giữa hai người trong một đội có thể là vợ chồng, anh chị em, cha mẹ - con cái, bạn phòng, bạn trung học, tình nhân, hoa hậu, thợ hồ hoặc đã chia tay...

5. 不同世界(天上界和地上界等等)的居住者互相相愛的時候、就不得不穿越這扇門。

6. 在当时的人看来,订婚差不多等同结婚。

Vào thời bấy giờ, đính hôn được xem gần như đã kết hôn.

7. 同样的,这些都与不平等有着紧密的联系。

Và một lần nữa, gắn liền với sự bất bình đẳng.

8. 这种通用性使终站可以同时处理20种不同等级的原油。

9. 根据不同的社会,宗教立场和宗教习俗的定义会不同,在同一个社会中,根据不同种族、阶级、等级或者教派,对其定义也会不同。

10. 右边的鼠标是从 不同物质, 从硅,金属到塑料等等制成的精美用品。

Còn vật bên phải thì được làm từ hỗn hợp nhiều chất khác nhau, từ silicon, kim loại, nhựa dẻo v.v..

11. 争取平等的斗争不仅仅是为了同性婚姻。

Cuộc đấu tranh cho quyền bình đẳng không phải chỉ là về hôn nhân đồng tính.

12. 这就是该指数与同样的不平等程度的关系。

Đây, nó có mối tương quan với đơn vị đo sự bất bình đẳng.

13. 不但人数众多,而且分布广泛, 志愿者分布在不同的年龄层,从18岁到80岁, 不同的收入阶层,教育层次, 已婚的,离婚的,丧偶的,等等。

14. 这件事出于巧合的概率极低,等同于不可能。

Tỉ lệ chênh lệch quá lớn nên không thể nào là sự ngẫu nhiên.

15. 由于gamma校正,256级别不表示同等间隔的强度。

16. 但是因為法律等規制等有很大的差異,事業形態完全不同的場合亦有。

17. ”(你將來一定不同凡品,我恐怕等不及了)不久果然去世。

Chẳng bằng ta cứ an nhiên chờ đợi, việc gì phải chết nhanh".

18. 于是不管有多少不同文化 对人类的幸福有多少不同想法 都可以原则性地 以成熟的闹内科学作为理解的办法 神经科学、心理学等等

19. 夫妻俩要是能分担家务,说不定能同时达成一些共同目标,例如多花点时间陪伴孩子等等。

20. ("kan'tar"被發成"kan'ta"的音),同時這個方言使用"lo, los"等舊式冠詞,而不是"el, els"等字(例如lo xic、los hòmens等字)。

21. 我们担任各种不同的工作,从递送衣物至清洁洗手间不等。

22. 通常我会开始说明一些不同的地方,如智慧语等。

Tôi thường bắt đầu giải thích những điểm khác biệt, như Lời Thông Sáng.

23. 这个比喻谈到六个盲人因为摸到大象的不同部位,而把大象描述成不同的东西(大腿像柱子,尾巴像绳子、鼻子像水管等等)。 2

24. 丈夫和妻子是平等的伙伴,13有不同但互补的责任。

25. 也有以卷軸、水晶、手杖等不同外形的魔道書存在。